エネルギー大臣 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 能源部长
• 能源部長

日本語 での エネルギー大臣 の使用例とその 中国語 への翻訳

イスラエルのエネルギー大臣YuvalStein…。
以色列能源部长YuvalSteinit….

投じると、ドイツ連邦政府経済・エネルギー大臣PeterAltmaier氏は述べて。
德国联邦经济和能源部长彼得・阿尔特迈尔说。

エネルギー大臣。
能源部长.

ASEANエネルギー大臣会合（）および関連会合。
东盟能源部长会议（amem）及相关会议.

APECエネルギー大臣会合。
APEC能源部长会.

各国エネルギー大臣との会談。
与有关国家能源部长交流.

エネルギー大臣会（北京）。
清洁能源部长会议（北京）.

エネルギー大臣会合。
能源部长会议.

デルフィーヌ・バト環境・持続可能開発・エネルギー大臣。
生态、可持续发展和能源部部长戴尔芬。

エネルギー大臣会合[17]北九州市小倉北区リーガロイヤルホテル小倉5月01日-5月02日。
能源部长会议[18]北九州市小仓北区小仓丽嘉皇家酒店5月1日－5月2日.

エネルギー大臣（2001-2002年）、道路公共事業住宅大臣（2003-2005年）などを歴任。
肯尼亚能源部长(2001-2002)、公路、公共设施和住房部长(2003-2005)议员(1992年当选)。

G20として初のエネルギー大臣会合は、2015年10月2日にイスタンブールで開催されました。
在G20歷史上，首屆能源部長會議於2015年10月2日在伊斯坦布爾舉行。

第36回ASEANエネルギー大臣会合（AMEM）および関連会合が第11回SIEWと初めて同時開催される。
第36届的东盟能源部长会议（AMEM）及相关会议将首次与能源周一同举行。

我々は，2014年APECエネルギー大臣会合における北京宣言を歓迎する。
我們歡迎《2014年亞太經合組織能源部長會議北京宣言》。

G20として初のエネルギー大臣会合は、2015年10月2日にイスタンブールで開催されました。
在G20历史上，首届能源部长会议于2015年10月2日在伊斯坦布尔举行。

我々は，2014年APECエネルギー大臣会合における北京宣言を歓迎する。
我们欢迎《2014年亚太经合组织能源部长会议北京宣言》。

投じると、ドイツ連邦政府経済・エネルギー大臣PeterAltmaier氏は述べて。
德国经济和能源部部长PeterAltmaier在声明中表示。

サウジアラビアのエネルギー大臣Khalidal-Falih氏は、第1・四半期末までに世界の石油株が下落すると予想しているが、市場は政治的・経済的要因や投機的な影響を受け易いと付け加えた。
沙特能源部长Khalidal-Falih表示，他预计全球石油库存将在第一季度末下降，但补充说市场仍然容易受到政治和经济因素以及投机的影响。

中国政府は議長国として14年5月から9月にかけて、中国各地で貿易担当相やエネルギー大臣、財務大臣などの会合を主催。
中国政府自5月至9月将在中国各地主办由各国贸易部长、能源部长和财务部长等参加的会议。

しかし、イギリスのエネルギー大臣エド・デーヴィ(UK'senergysecretaryEdDavey)は、以前に思い描かれたとともにどんなそのような合意も法律上拘束力のある排出削減排ガス削減を含まないかもしれないと言った。
但是英国能源大臣EdDavey称，任何类似的气候协议或许都不会含有具有法律约束的减排，这也是之前所设想的。

グッチiPhone8ケースデンマークのエネルギー大臣LarsChristianLilleholtは、Appleや他の携帯電話メーカーが真剣に研究をして欲しいとRitzauに語った。
丹麦能源部部长拉斯·克里斯蒂安·利勒霍特(LarsChristianLilleholt)向Ritzau表示，他希望苹果和其他手机厂商能认真对待这项研究。

サウジアラビアのエネルギー大臣Khalidal-Falihは、週末にOPECと非OPECの合併により、今後数ヵ月で約1百万バレル/日の電力を供給し、世界全体の供給量の1％に相当すると述べた。
沙特能源部长Khalidal-Falih周末表示，石油输出国组织和非石油输出国组织的合并将在未来几个月内增加约100万桶/日，相当于全球供应量的1％。

我々は，我々のエネルギー大臣に対し，この作業を進めるための選択肢について2015年中に会合し，及び我々に報告することを求める。
我们要求能源部长在2015年召开会议，并向我们报告关于推进这项工作的选项。

ロシアの引退したエネルギー大臣の一人であるIgorYusufによれば、この法律は暗号通貨を作成するための法的根拠を提供するでしょう。
根据俄罗斯退休能源部长之一伊戈尔·优素福（IgorYusuf）的说法，该法律将为创建加密货币提供法律依据。

EquinorのJohanSverdrup開発担当上級副社長であるTrondBokn氏は、石油エネルギー大臣のKjell-BørgeFreibergから開発および運営計画の正式承認を受けました。
Equinor的JohanSverdrup开发高级副总裁TrondBokn正式获得石油和能源部长Kjell-BørgeFreiberg的开发和运营计划的正式批准。

ノルウェーのエネルギー大臣は、水曜日にオフショア浮遊式風力発電施設の潜在的建設について議論するため、水曜日に企業と会う予定だと、ロイター通信に金曜日に述べた。
他周五告诉路透社，挪威能源部长周三将与公司会面，讨论离岸浮动风电场的潜在建设问题。

サウジアラビアの新エネルギー大臣であるアブドゥルアズィーズ・ビン・サルマン新首相が、原油生産を価格を支える政策に固執するという期待を確認した後、原油価格は月曜日に2％以上上昇した。
在沙特新任能源部长阿卜杜勒阿齐兹·本·萨勒曼（PrinceAbdulazizbinSalman）确认他将坚持他的国家限制原油产量以支持价格的政策后，周一油价上涨超过2％。

当時のエネルギー大臣は、私たちが彼の事務所に入ったときに私たちの代表団に言った：「なぜ、裏切り者、私に来たのですか！びっくりしました。
当我们进入他的办公室时，时任能源部长告诉我们的代表团：“叛徒，你为什么来找我？！”我们吃了一惊。

ロイター通信は、韓国の大統領府が発表した声明を引用して、エネルギー大臣がLNG船の建設に関して韓国の経験豊富な造船業者との協力を期待していると報じた。
路透社援引韩国总统府发表的一份声明称，能源部长希望与经验丰富的韩国造船商合作建设LNG运输船。