日本語 での エネルギー投資 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
(3)エネルギー投資協力の強化。
三）加强能源投资合作。さらに、エネルギー投資事業管理責任リストも確立する。
此外，还需建立能源投资项目管理责任清单制度。エネルギー投資会社（SIE）。
能源投资公司（SIE）.国際】2014年のクリーンエネルギー投資額、予想を上回る回復。
年全球清洁能源投资反弹远超预期.中国は今や世界最大のクリーンエネルギー投資国である。
中国现已成为世界上最大的清洁能源投资国。Combinations with other parts of speech
再生可能エネルギー投資の世界市場2016-2020」調査レポート：再生可能エネルギー投資。
下一篇：2016年全球能源投资年度报告：可再生能源投资增长.中国エネルギー構造に新しい変化非化石エネルギー投資比重大幅上昇。
下一篇：中国能源结构转型：非化石能源投资比重大幅上升.BNEFによると、クリーン・エネルギー投資額が減少したのは中国だけではない。
BNEF指出，清潔能源投資額的減少，並不僅限於中國。BNEFによると、クリーン・エネルギー投資額が減少したのは中国だけではない。
BNEF指出，清洁能源投资额的减少，并不仅限于中国。国連報告で中国の再生可能エネルギー投資額が世界トップに?
聯合國報告稱中國可再生能源投資領先全球?中国は再生エネの導入も推進しており、世界最大のエネルギー投資国になっている。
中国还积极推进可再生能源的开发利用，成为全球最大的能源投资国。当時の日本の中国向けエネルギー投資と異なる点は、日本の国土、資源などの制約によって中国は日本国内で資源開発、エネルギー開発などの大規模投資ができないことです。
中国は、今後5年間にクリーンエネルギー投資に4731億ドルを費やす予定があり、2020年までに再生可能エネルギーによる発電容量を370ギガワット（GW）追加する予定です。
未来五年里，中国将在清洁能源投资方面花费4731亿美元，并将在2020年前增加370GW的可再生能源发电能力。企業が直接投資、M&A、政府と民間資本協力モデル(PPP)など多様な方式によってエネルギー投資協力を深めるよう奨励する。
鼓励企业以直接投资、收购并购、政府与社会资本合作模式（PPP）等多种方式，深化能源投资合作。年には、政府（71％）とハッサン2世経済社会開発基金（29％）が支援した10億ディルハムの資本金でエネルギー投資法人（EIS）を設立しました。
年，在由国家（71%）和哈桑二世经济与社会发展基金（29%）支付的10亿迪拉姆的资金的支持下，建立了能源投资公司（EnergyInvestmentCorporation，简称EIS）。エネルギー戦略は、AIIBのエネルギー投資事業に対し明確な枠組みを設定して、アジアの数多の民衆がクリーンで安全で信頼性の高い電力を獲得できるよう促進するものである。
声明说，能源战略为亚投行投资能源项目设立了明晰框架，将促进亚洲数以百万计民众获取清洁、安全、可靠的电力。エネルギー戦略は、AIIBのエネルギー投資事業に対し明確な枠組みを設定して、アジアの数多の民衆がクリーンで安全で信頼性の高い電力を獲得できるよう促進するものである。
声明称，能源战略为亚投行投资能源项目设立了明晰框架，将促进亚洲数以百万计民众获取清洁、安全、可靠的电力。過去数年、中国は電気自動車の販売や再生可能エネルギー投資及び利用の面で米国を上回り、最近は引き続き3,650億ドルの投資を進めることを宣言し、中国は革新的技術と製品を他の国々に販売することになる。
在过去几年中，中国在电动汽车销售、可再生能源投入和利用方面超过了美国，且最近宣布将继续投资3650亿美元保持此态势。タグ：太陽エネルギー投資中国。
关键词：能源太阳能投资中国.年のクリーンエネルギー投資のトップは米国。
年美国引领清洁能源投资世界.年のクリーンエネルギー投資のトップは米国。
年清洁能源投资的另一个亮点是美国的表现。今後5年で再生可能エネルギー投資が2.5億元増。
未来五年可再生能源将新增投资2.5万亿元.専門家は、エネルギー投資は壮大な変化にあると言います。
专家说能源投资是一个壮观的转变.私は膨大な量のエネルギーを消費し、エネルギー投資に貧弱な利益を得る。
我消耗了大量的能源，並且我的能源投資收益很低。私は膨大な量のエネルギーを消費し、エネルギー投資に貧弱な利益を得る。
我消耗了大量的能源，而且我的能源投资回报也很低。この比率は、しばしばエネルギー投資におけるエネルギー回収率（EROIまたはEROEI）と呼ばれます。
该比率通常被称为能源投资能源回报（EROI或EROEI）。国際エネルギー機関（IEA）は、2017年の世界のエネルギー投資に関する報告書を公表した。
然而，国际能源署（IEA）最近公布了2018年世界能源投资报告。カニュテ委員は、EUがエジプトのエネルギー市場改革を支援し、持続可能なエネルギー投資を支援すると付け加えた。
欧盟随时准备支持埃及的能源市场改革并推动可持续能源投资。しかし、研究者らはスマートな今後10年間でスマートセキュリティ分野がスマートエネルギー投資を上回ると判断しています。
但研究人员认为，在下一个年代末期，智慧能源投资将被智能安全超越。但し、英国の再生可能エネルギー投資はここ数年安定しているもの、EU離脱によって未来のエネルギー政策は不透明になっている。
虽然英国可再生能源投资比近几年稳定，但是英国脱欧的未来能源政策并不明朗。
