日本語 での エーゲ海 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
エーゲ海。
爱琴海.ギリシャエーゲ海。
爱琴希腊.エーゲ海。
Ο费纳斯.ホテルエーゲ海。
离马尼雅思费拉公寓Milos.エーゲ海諸島の。
爱琴岛.牛窓日本のエーゲ海と呼ばる。
牛窗被稱為日本的愛琴海。エーゲ海地方。
爱琴海地区.牛窓日本のエーゲ海と呼ばる。
牛窗被称为日本的爱琴海。エーゲ海諸島は。
爱琴海群岛.表層水はマルマラ海からエーゲ海に流れ、底層水は逆方向に流れている。
表层水自马尔马拉海流向爱琴海，底层存在一条逆向的潜流。エーゲ海ギリシャ。
爱琴希腊.それから、この海は、アイゲウスの名をとって、エーゲ海（Egeo）と呼ばれるようになったのでした。
从此这片海就被叫做Aegean（爱琴海）。エーゲ海エジプト。
爱琴埃及.Ｍ＝私が振り返ると、彼女はエーゲ海からあがってきたばかりのアフロディーテのように、素っ裸でベッドの横に立っていた。
我转过身来，她像阿芙罗狄蒂一样赤裸地站在床边，刚从爱琴海回来。エーゲ海で釣り。
在爱琴海钓鱼.同社は、トルコのエーゲ海地域のマニサやイズミール、ロシアのウラジミール地域に生産施設を有しています。
该公司在土耳其爱琴海地区的马尼萨和伊兹密尔，以及俄罗斯弗拉基米尔地区拥有生产设施。エーゲ海アドリア海。
亚得里亚爱琴.一方トルコとギリシャの間にまたがるエーゲ海では、、1.504人の移民が命を落とし、内842人の遺体が行方不明である。
在爱琴海地带，土耳其与希腊及埃及之间，死亡移民1.504人，其中842人失踪。エーゲ海気候であり。
爱琴海地区，.研究のプログラムは、アメリカとEUの政治、国際法や組織、性別、グローバル化、そして現代のバルカンやエーゲ海問題に特に強いです。
研究方案是美国和欧盟的政治，国际法和国际组织，性别，全球化和当代巴尔干和爱琴海事务特别强。エーゲ海トルコ）。
土耳其爱琴海地区.イスタンブールとエーゲ海と地中海の海岸で、観光に行くには、これらの2つの季節は気候のこの時間の間に快適な滞在のため完璧になります。
如果你想要去观光在伊斯坦布尔和地中海和爱琴海海岸，将完美这两个赛季，由于在这段时间气候保持愉快。エーゲ海で移民船が沈没。
一艘移民船在爱琴海沉船.この1年間、この地域のニュースの見出しには当然ながらエーゲ海と地中海での次々と明らかになる人間ドラマの悲惨な側面が重点的に取り上げられました。
过去一整年，该地区的头条新闻都自然而然地着重于爱琴海和地中海地区人类发展中悲惨的一面。エーゲ海で最も美しい島。
这座爱琴海中最美的岛屿.トルコ旅行を例に挙げると、9月3日出発のトルコやエーゲ海などを巡る7日間旅行の価格は1万1150元で、8月30日出発の同商品は１万5229元となっている。
以土耳其产品为例，9月3日出发的土耳其、爱琴海等多地7日游价格为11150元，同一产品8月30日出发的价格为15229元。エーゲ海-地中海の細長い湾です。
爱琴海-这是地中海地区的一条细长的海湾。第一次世界大戦中、オスマン帝国領の黒海沿岸を占領したロシアがロシア革命により混乱したのをきっかけに、ポントス共和国の建設が目指された。しかし、もともとこの地域でポントス人は人口的に多数派ではなかったため十分な勢力を築くことができず、アンカラのトルコ大国民議会政府（トルコ革命政権）の中央軍(CentralArmy)に攻撃されると敗北して、一部の人々はソビエト連邦領に逃れた。一方、同じ時期にアナトリア半島西南部のエーゲ海沿岸地方で戦っていたギリシャとトルコが休戦後に住民交換協定を結んだことによりトルコ領内に残った東方正教徒の人々は、ギリシャ人としてギリシャに追放された。1965年の時点で、トラブゾン、リゼ、ギュムシュハーネなどの各県に合計4,535人のギリシア語ポントス方言話者が記録されている。
第一次世界大战期間，奥斯曼帝国领土上的黑海海岸被俄罗斯占领，如果沒有俄国革命，或可能在俄國支持下獨立。但是，这个区域的人口是不具備足夠的力量，尤其在受到來自安卡拉的土耳其大国民议会政府(見土耳其革命)的軍隊袭击和失败後，部分人逃往苏联，而另一方面，同时间希臘在安纳托利亚半岛西南爱琴海岸的战斗失敗，使希腊和土耳其停战后同意签署希臘土耳其人口互換协议，仍然在土耳其领土的东正教信徒和希腊人，被驱逐出境至希臘。到1965年，当时的特拉布宗仍然有共4,535名人民使用旁狄希臘語记录。トルコのエーゲ海および内陸の部分は、典型的な地中海気候を持っている、黒海地域中かなり湿潤気候を持っているし、気温が下がる。
土耳其爱琴海和地中海地区有典型的地中海气候，而黑海地区有相当湿润的气候和温度较低。エーゲ海やバルカン半島に隣接する独特な地理的条件から、他の地域との商業・文化的な接点として重要な役割を果たしてきた。
由于在爱琴海和巴尔干地区的独特地理位置，安纳托利亚在与其他地区的商业和文化往来方面始终发挥着非常重要的作用。
