日本語 での ソフトウェア更新 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
一般的なメッセージリリースお知らせソフトウェア更新。
関連するコンテンツソフトウェア更新プログラム。
相关内容软件更新。リリースお知らせソフトウェア更新。
发行公告软件更新.SystemCenterConfigurationManagerでのソフトウェア更新プログラムの計画。
在SystemCenterConfigurationManager中计划软件更新.拡張マネージャソフトウェア更新、。
扩展，软件更新.Microsoftは顧客に固有のソフトウェア更新プログラムを提供しますか。
Microsoft是否将提供特定于客户的软件更新？ソフトウェア更新後に再度設定をお願いします。
请在更新软件后重试。最新のソフトウェア更新情報はこちらをご覧下さい。
最新的软件更新见这里。このBSODエラーは、Windowsの重要でない更新を含むソフトウェア更新プログラムやパッチのインストールによって解決することもできます。
此BSOD错误也可以通过安装软件更新和修补程序来解决，包括Windows的非关键更新。Microsoftは、セキュリティ以外の問題を解決するためにソフトウェア更新プログラムを提供することはありません。
Microsoft不提供软件更新来解决非安全性问题。コンピューターを保護するのに役立ったWindowsUpdateからのソフトウェア更新も、この製品では利用できなくなりました。
WindowsUpdate中用于保护计算机的软件更新也不再适用于该产品。OPTIGATrustXはセキュリティの確保された通信およびソフトウェア更新、相互認証などさまざまな機能を提供します。
OPTIGATrustX具备安全通信和软件更新、相互验证等功能。この変更により、ソフトウェア更新プログラムとセキュリティオプションに影響があります。
此更改已影响到了你的软件更新程序和安全选项。Microsoftは、セキュリティ以外の問題を解決するためのソフトウェア更新プログラムを提供することはありません。
Microsoft不提供软件更新来解决非安全性问题。この変更は、ソフトウェア更新プログラムとセキュリティオプションに影響します。
此更改已影响到了你的软件更新程序和安全选项。Windowsのソフトウェア更新プログラムを誤った順序で削除すると、オペレーティングシステムが機能しなくなることがある。
按照错误的顺序删除Windows软件更新可能会导致操作系统停止运行.ホームgt;カスタマーサポートgt;ソフトウェアのサポートgt;Phoenixソフトウェア更新gt;バージョン10。
主页gt;客户支持gt;软件支持gt;Phoenix软件更新gt;第10版.WindowsMixedRealityをセットアップする前に、必ずソフトウェア更新プログラムを確認してください。
在设置WindowsMixedReality之前，请务必检查软件更新。Microsoft.NETFramework4.8は、MicrosoftUpdateカタログWebサイトでダウンロードし、Windowsソフトウェア更新サービス(WSUS)にインポートできます。
Microsoft.NETFramework4.8可在Microsoft更新目录网站上下载并导入Windows软件更新服务(WSUS)。車の新機能のためのソフトウェア更新も、モバイル無線インターフェイスを使って数秒で実施できます。
即使是汽车软件更新新功能也可通过移动无线接口在几秒钟内完成。アップルソフトウェア更新プログラムを個別にインストールするには、iTunessetup。
單獨安裝蘋果軟體更新，請從下面的下載連結下載iTunessetup.電気自動車は、ネット経由のソフトウェア更新（SOTA）が、迅速にできます。
定期的に提供されるソフトウェア更新を通して、Azureの継続的なイノベーションを活用できます。
通过定期发布的软件更新，体验Azure的不断创新。Webアプリケーションに対するアクションには、音声/映像チャット、共有、ソフトウェア更新、アプリケーションのオープン、ストリーム/ダウンロード、書き込み/投稿/チャットが含まれます。
针对Web应用的操作包括音频/视频聊天、共享、软件更新、打开应用、传送/下载以及写/发布/交谈。また自動車の開発、製造段階におけるソフトウェア更新への活用など、自動車のライフサイクル全体で、OTAシステムの重要性が高まっています。
此外，汽车在开发、制造阶段中的软件更新以及汽车整个使用生命周期内，OTA系统的重要性也会不断提升。Browseをクリックして、ソフトウェア更新ファイル（たとえば、2000シリーズのコントローラの場合はAS_2000_release.aes）のある場所に移動します。
单击Browse并导航到软件更新文件（例如，2000系列控制器的AS_2000_release.aes）。また、Cortana対応デバイス、Cortanaのソフトウェア更新、Cortana経由の第三者のアプリおよびサービスの使用に関する条件を明確にしました。
此外，我们明确了我们的与支持Cortana的设备、Cortana软件更新和通过Cortana使用第三方应用程序和服务相关的条款。また自動車の開発、製造段階におけるソフトウェア更新への活用などでも、自動車のライフサイクル全体で、OTAシステムの重要性が高まっている。
此外，汽车在开发、制造阶段中的软件更新以及汽车整个使用生命周期内，OTA系统的重要性也会不断提升。OSバージョン8.10.14219.341以降を実行しているWindowsPhone8.1デバイスでは、ダウンロード済みのソフトウェア更新プログラムを後でインストールするようにスケジュールを設定できます。
在正在运行OS版本8.10.14219.341或更高版本的WindowsPhone8.1设备上，你可以计划在以后安装下载的软件更新。マイクロソフトでは、一部のバージョンのMicrosoftInternetExplorer、Windows、およびその他のさまざまな製品のソフトウェア更新プログラムパッケージの作成にIExpressテクノロジを使用しています。
IExpress技术是Microsoft使用的一项技术，用于为某些MicrosoftInternetExplorer版本、某些Windows版本以及其他多种产品创建软件更新程序包。
