テストの結果 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 测试结果
• 測試結果

日本語 での テストの結果 の使用例とその 中国語 への翻訳

テストの結果には反映されているのでしょうか？
它可以反映在测试结果中吗？

テストの結果よりも。
對比測試結果.

テストの結果、短編を読むのにかかった時間は平均で17分20秒だった。
测试结果：平均阅读时间是17分20秒。

仕事習慣、テストの結果、それぞれ最も成績が良かったのは、週に25時間働く人たち。
測試結果總體看來，成績最好的是那些每周工作25小時的參與者們。

仕事習慣、テストの結果、それぞれ最も成績が良かったのは、週に25時間働く人たち。
测试结果表明，成绩最好的是那些每周工作25小时的上班族。

しかし、良くも悪くも、テストの結果だけを見ていてはいけません。
只是不要太死板的看待测试结果就好。

ブラインドテストの結果作曲者やミュージシャンですら16ビット48kHzの音とハイレゾリューション音源を区別できなかった。
双盲测试表明音乐家与作曲家无法分辨16-bits48kHz的高解析度音频。

我々は、初期のベータ版テストの結果とテスト期間中にベータテスターにより達成された洗練さのレベルに大変満足しています。
我们对早期beta测试的结果以及测试期间测试人员所取得的精良水平非常满意。

テストの結果、8GHzから10GHzのレーダー波を75％程度抑えることができたとしている。
根据测试结果显示，在8-10GHz频率范围内约可达到75%的雷达抑制效果。

ConsumerReportsの評価によると、社内テストの結果、MacBookProコンピュータのバッテリ駆動時間に大きな幅があることが明らかになったという。
消费者报告》在测试报告中称，内部测试显示新款MacBookPro电池续航时间起伏很大。

テストの結果、彼らが試作したライフルは有効であるが、過度の騒音が問題として指摘された。
试验证明，尽管他们研发的步枪是有效的，但是有过大的噪音问题。

年の終わりごろ、徹底的な調査とテストの結果、一部の中国工場のギターの製造品質は大幅に向上しました。
年底，详尽的研究和测试发现，一些中国工厂的吉他制造质量有了显着提高。

欧州安定メカニズム等の実施、EUのストレス・テストの結果公表の決定、米国の金融改革法案を歓迎。
我们对欧洲金融稳定机制的全面实施、欧盟决定公开发布欧洲银行测试结果的决定、以及美国最近通过的金融改革法案表示欢迎。

徹底的なテストの結果、RuckusSmartWi-FiAPのパフォーマンスは評価を実施したすべての他社アクセスポイントのそれを一貫してを上回り、ほぼすべてのテストシナリオで最高点をマークしました。
详尽的测试结果发现，Ruckus智能Wi-Fi接入点的性能始终优于所有DUT，几乎在每个测试场景中都获得最高分。

Z/OSでのテストの結果とAIXでのテストの結果が同じであれば、SystemVのセマフォーAPIを使用して実装したPOSIXセマフォーは適切に動作する、と結論付けることができます。
如果z/OS上的测试结果和AIX上的测试结果相同，那么您就可以放心地得出结论：利用了SystemVsemaphoreAPI的POSIXsemaphore实现运行得很好。

直近のセキュリティテストの結果(全ての分野で優れていた)と合わせて、ひょっとするとサイト19の状況はここ数年の中で最も平穏なものであるかもしれない。
和最后一次安全测试的结果（在所有方面都无懈可击）一起来看，Site19的情况可能是数年来最平静的一回。

数字は定性テストの結果や動画よりも（上層部のような人たちを説得しようとしているときには特に）説得力がある場合がある。
数值有时比质量检测的结果和视频更有说服力（特别是当你试图说服像高管这样的人）时。

親の期待が高すぎると、生徒に対するテストの「賭け」が増したり、追加の結果が割り当てられたり、単一のテストの結果に対する子供の長所と能力を判断したりすることが多くなります。
父母的期望通常会增加学生测试的“赌注”，分配额外的后果或判断孩子在单次测试结果上的优点和能力。

そしてテストの結果は、「惨敗」！
失败”的测试=修复的结果!

下はXbenchテストの結果である。
下面，是TxBENCH的测试成绩。

やっぱりテストの結果は良くないようでした。
当然，测试结果看上去不好。

テストの結果が最悪なんだよ～！」。
結果化驗的結果竟然是惡性的呢！」.

心理テストの結果が出たそうです。
聽說是心理測驗結果來著。

年のPISAテストの結果が発表された。
从2015年PISA测试结果说开去.

テストの結果は印刷したり、画像として保存できます。
测试结果可以打印，或保存为图片。

次のウィンドウに、VPN接続テストの結果を示します。
下一个窗口中提供了VPN连接性测试的结果。

A/Bテストの結果はたいへん高評価でした。
A/B测试的效果非常显著。

テストの結果により、適切なクラスをご案内します。
我们将按照测试结果，为您推荐合适的班级。

テストの結果は印刷したり、画像として保存できます。
測試的結果可以被印刷出來，或是作為圖像檔保存下來。

将来のストレステストの結果は株価に直接影響を及ぼすでしょう。
未来压力测试的结果会对股价产生直接影响。