テレビを見ない 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 不看电视
• 不看電視
• 看電視

日本語 での テレビを見ない の使用例とその 中国語 への翻訳

彼は全然テレビを見ない。
他完全不看电视。

お金持ちは、テレビを見ない。
富人不看電視.

彼はまったくテレビを見ない。
他完全不看电视。

富裕層はテレビを見ない。
富人不看電視.

暗い部屋でテレビを見ない。
不要在黑暗的室內看電視。

タモリは最後に「テレビを見ない方」に感謝した。
Tamori最后感谢“谁不看电视”.

とりあえず、テレビを見ないことを決めました。
最后，我选择了不看电视。

お金持ちはテレビを見ない。
有錢人不看電視.

就寝前にテレビを見ない。
別在睡前看電視.

Ｃコース：食事中はテレビを見ない。
规则3：进餐时不看电视。

僕はテレビを見ない人間だ。
我是一個不看電視的人。

今夜はテレビを見ない）。
今天晚上他们不看电视。

それが私がテレビを見ない理由なのですが。
这正是我不看电视的原因。

僕がテレビを見ない理由。
这正是我不看电视的原因。

前にも書いたように私はテレビを見ない。
像我一样，我从不看电视。

雑記私がテレビを見ない理由。
都市话题这就是为什么我不看电视剧的原因.

結局、毎日法輪功だけを学び、テレビを見ないし、法輪功関連書以外の本をも読まなかった。
后来发展到每天只顾“学法”练功，不看电视，不读法轮功以外的书。

私のように普段テレビを見ない人間でもよいとのこと。
像我們這種平常都不看電視的人.

しかし、当時のToshlは「自分はテレビを見ないので知らない」と受け入れることは無かった。
關於這次節目，當時的TOSHI說：「沒看電視所以並不知道」。

クリス・カーターはキンドレットがアーミッシュに似ているとの指摘に対し、「アーミッシュの皆さんはテレビを見ないので、問題にはならないでしょう。
面对有关剧中金德里德人和阿米什人非常相似的疑问，克里斯·卡特表示：“他们（指阿米什人）又不看电视，所以我才不担心呢。

躾の厳しい家庭で生まれ育ち、子供のころは親の教育方針によって漫画やテレビが大きく制限され、後に制限がなくなってからもほとんどテレビを見ない[6]。
生长于非常严格的家庭，从小父母就对她看的漫画和电视节目有很大的限制，后来就算不被父母限制，也几乎不看电视。

躾の厳しい家庭で生まれ育ち、子供のころは親の教育方針によって漫画やテレビが大きく制限され、後に制限がなくなってからもほとんどテレビを見ない[6]。
生長於非常嚴格的家庭，從小父母就對她看的漫畫和電視節目有很大的限制，後來就算不被父母限制，也幾乎不看電視[1]。

あまりテレビを見ない米メリーランド大学が34年にわたって約4万5000人を対象に調査した結果によると、心が満ち足りている人は、普通の人よりテレビの視聴時間が30％少ないという。
五、不太喜欢看电视美国马里兰州立大学一项历时34年、涵盖4.5万人的调查发现，最快乐的人看电视时间比普通人少30%。

子供の肥満を研究するカナダ・トロント大学の栄養学者によりと子供がテレビを見ながら昼食を食べた場合、テレビを見ない子供に比べて228キロカロリーも余分にカロリーを摂取したそうです。
多伦多大学营养学家哈维安德森在研究儿童肥胖症发病原因后说，边看电视边吃饭的儿童，比那些吃饭时不看电视的儿童，每顿饭多摄入２２８卡路里热量。

オハイオ医科大学政府資源センターの研究者が、オハイオ州の住民1万3000人以上の食習慣を分析したところ、家族と食事をした回数と肥満リスクには関係がほとんどみられないものの、毎回家族が作った料理を食べている人は肥満リスクが26％低下し、食事中にテレビを見ない人は、見る人に比べて肥満リスクが3％低下することが分かったという。
俄亥俄医学院政府资源中心研究人员分析了近１.３万余名俄亥俄州居民的饮食习惯，发现人们和家人共餐次数多少与肥胖风险没有太大关系，但如果顿顿吃家人做的饭菜，肥胖风险比其他人低２６％，而吃饭时从不看电视的人，肥胖风险比爱边吃饭边看电视或视频者减少３７％。

テレビを見ないよ。
你不应该看电视。

ベッドでテレビを見ない。
她不在床上看电视。

今日はテレビを見ない！」。
今天不许看电视！”.

あまりテレビを見ない方がいいよ。
不要看太多的电视。

なら、夜はテレビを見ないな。
晚上電視不要看就好了。