日本語 での デンマークは の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Denmark'saprison.デンマークは監獄だ。
サッカー＝フランスとデンマークは引き分け、共に16強進出。
デンマークはスウェーデンの占領軍の費用を支払う。
丹麦向瑞典支付占领军军费；.デンマークは徹底した現代的市場経済です。
丹麥是個完全現代化市場經濟體，.Denmark'saprison.デンマークは監獄だ。
Itisaprison．對我來說，丹麥就是個監獄。デンマークは昨年３位でした。
丹瑞去年排在第三位。占領したが、ドイツとデンマークは、デンマーク人による政府と陸軍が存続することを合意した。
丹麦和德国达成协议，仍然保留丹麦政府和军队。年10月1日、デンマークは、世界初となる「脂肪税」を導入した。
年10月，丹麦成为全世界第一个征收“肥胖税”的国家。デンマークは1990年代に人権委員会で、中国をターゲットにした決議を提出した。
丹麥曾於上世紀90年代在人權委員會提出了一項針對中國的決議。デンマークは、ナチス占領中にユダヤ人の人口を救うために積極的に働いたヨーロッパの唯一の国でした。
丹麦是欧洲唯一一个在纳粹占领期间积极努力拯救犹太人的国家。この協定は1985年に締結され、2001年にデンマークはドイツとの国境における検査を廃止している。
這項協約於1985年簽署，丹麥於2001年撤除與德國的邊界管制。英国とデンマークはユーロが導入された時点でEUに加盟しており、破棄条項の交渉を行うことができました。
但是，英国和丹麦在欧元开始发行时已是欧盟成员国，并且已就退出条款进行了谈判。デンマークは、ナチス占領中にユダヤ人の人口を救うために積極的に働いたヨーロッパの唯一の国でした。
丹麥是歐洲唯一一個積極致力於在納粹佔領期間拯救其猶太人口的國家。デンマークは皇室でさえ簡素な生活をし、女王は自分で市場に行き買い物までしている。
就连丹麦皇宫也生活简朴，女王甚至自己上超市买东西。それでもなおデンマークは、難民の流入に歯止めをかけるためにはこの法律が必要だと主張している。
丹麥堅稱，為遏阻難民流入，必須實施這項新法。この協定は1985年に締結され、2001年にデンマークはドイツとの国境における検査を廃止している。
这项协约于1985年签署，丹麦于2001年撤除与德国的边界管制。明日の試合ではアルゼンチンはメキシコ、デンマークはインドと対戦する。
明天阿根廷將會面對墨西哥，丹麥則是碰上印度。このうち、デンマークは制限速度を時速６０キロから５０キロに落とすと、死亡事故が２４％も減少した。
其中，丹麦的限速从60公里/小时减少到50公里/小时后，死亡事故减少了24%。デンマークは、環境の持続可能性やクリーンで再生可能なエネルギーに加え、先進的な気候政策において長い伝統を有しており、この分野で世界をリードする国の一つとなっています。
丹麦在环境可持续性、清洁和可再生能源以及进步气候政策方面拥有优良的传统，并由此成为这一领域最先进的国家之一。デンマークは69.3の高得点で、初めてこれまで3回連続トップのスイスを抜き、成人の英語熟練度の最も高い非英語国家となった。
報告顯示，丹麥以69.30的高分，首次超越蟬聯三次全球桂冠的瑞典，成為全球成人英語熟練度最高的母語非英語國家。デンマークはここ10年のうちに、極めて厳重な反移民法を制定しており、この極右的論調の高まりは、イタリアやフランス、オランダなどのEU諸国に広まっているように見える。
过去十年间，丹麦反移民法律日益紧缩，极右派论述似乎已扩散至欧盟其他国家，包括义大利、法国与荷兰。一方、ルター派のスウェーデンとデンマークは帝国内のプロテスタントを援助して政治的経済的影響力を得ようと考えていた。
與此同時，信奉路德派的瑞典和丹麥-挪威致力於援助帝國境內新教徒，以此獲得政治和經濟方面的影響力。デンマークは1993年以来、正式な石油輸出国であり、水平掘削などの技術開発により北海の難しい埋蔵量を抽出することができました。
自1993年以来，丹麦一直是石油净出口国，当时水平钻井等技术发展使得北海地区难以开采储量。倉敷チボリ公園」は駅から北側徒歩1分、デンマークはコペンハーゲンにあるテーマパーク「チボリ公園」と提携して作られた遊園地。
倉敷Tivoli公園」從車站北側徒步1分鐘，是與丹麥‧哥本哈根的遊樂園「TIVOLI公園」合作建造的遊樂園。デンマークは、最近の調査の結果は想像する準備ができてカップルの393ペアは、女性が、他のものよりも低い妊娠率を心理的な圧力を持っていることを報告したことを示した発表し?
丹麦最近公布的一份调查结果显示，393对准备受孕的夫妇中，报告自己有心理压力的女性，受孕几率要比其他人低。?今年のインデックスのトップ10で、デンマークは81.7%のスコアで第3位となり、ノルウェーとスウェーデンは81.5%で同率4位になった。
在今年指數前十名中，丹麥以81.7%的分數排名第三，挪威和瑞典以81.5%的分數並列第四。しかし、一人当たりベースでは、デンマークは一人あたり1,000ワットの容量を持ち、ドイツは一人あたり500ワットで最も太陽光が多い。
然而，按人均计算，丹麦拥有最多的风能，每人的容量为1,000瓦特，而德国则是每人500瓦特的最大太阳能。デンマークは、再生可能エネルギーとスマートネットワークの開発で先駆的な役割を担っており、コペンハーゲンは、第12回Wire&CableConferenceの開催地にふさわしい都市といえます。
丹麥為可再生能源及智慧網路的開發先驅，哥本哈根可說是第12屆Wire&CableConference絕佳的舉辦地點。その後、中国は、デンマークを孤立させる一方、貿易制裁などの威嚇手段を使って、デンマークは翌年には、口をつぐむようになった。
在这之后，中国一方面孤立丹麦，另一方面对其施以贸易制裁和其他威胁手段，丹麦被迫在第二年表示退让。デンマークは2003年に全ての食品中の工業的に生産されたトランス脂肪酸の上限を、油脂量の２％にする法律を制定した。
丹麥於2003年通過法律，將所有食品油脂中工業生產的反式脂肪限值定為2%。
