データの分析 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 数据分析
• 數據分析

日本語 での データの分析 の使用例とその 中国語 への翻訳

昨年度調査データの分析。
Stata数据分析服务去年.

データの分析と知識発見。
數據分析與知識發現.

幅広いデータの分析（15以上のレポート再生成）。
大数据分析（超过15份报表）。

MicrosoftRでのビッグデータの分析。
使用MicrosoftR进行大数据分析.

また顧客データの分析サービスも提供する。
我们还为客户提供大数据分析服务，.

データの分析時に色を効果的に使う。
在分析資料時有效地使用色彩.

データの分析時に色を効果的に使用します。
在分析数据时有效地运用颜色.

海外主要国の韓国文化の需要を具体的に把握するビッグデータの分析システムが用意される。
将建立具体了解海外主要国家的韩国文化需求的“大数据分析系统”。

AmazonKinesisAnalyticsはストリーミング分析向けに設計されているのに対し、IoTAnalyticsは保存データの分析向けに設計されています。
AmazonKinesisAnalytics专为流式分析而设计，而IoTAnalytics专为静态数据分析而设计。

データの分析と視覚化を通じて、航空会社が収益機会を見出せるように支援しています。
他通过数据分析和可视化，帮助航空公司发现创收商机。

機械学習はデータの分析手法だけでなく、ソフトウェアを構築する方法を変えることになるのだ。
机器学习不仅仅会改变数据分析的方式，还会改变软件构建的方式。

健康・医療ビッグデータの分析と利用は重要な価値を持つ。
健康医疗大数据的分析处理和应用具有重要的研究和实际应用价值。

研究論文は、こうしたデータの分析と解釈がもとになります。
研究论文就是根据这个数据的分析和解读所写出来的。

その料金調整は、鉄道ビッグデータの分析に基づいているという。
浮动票价的定价是基于铁路大数据的分析。

NoSQL検索データベースは、半構造化データの分析用に設計されています。
NoSQL搜索数据库设计用于对半结构化数据进行分析。

顧客がデータの分析結果を基に、社内の相対的な重要度も考慮したうえで行動に移せるようにSplunkは支援しているのです。
Splunk帮助客户根据数据分析结果做出行动，并将其在企业中的相对重要性考虑在内。

Luminarは、ビッグデータの分析およびモデリングのトッププロバイダーで、米国のヒスパニック系消費者に関する実用的な洞察を、広告主に独自に提供しています。
Luminar是一家领先的大数据分析和建模提供商，专注于为广告客户提供美国拉丁裔消费者的切实可行的洞察信息。

インダストリアル・インターネット－最新のネットワークで結びついたデータの分析と利用－は製造プロセスのすべての段階に影響を及ぼし、ビジネス全体に明らかな利益をもたらしてくれます。
工业互联网-先进的联网实时数据分析和利用-影响生产过程的所有阶段，并使整个业务受益。

ISO/TR22305シガレット-シガレット煙中のニコチンなしの乾燥粒子物質、ニコチン、水分及び一酸化炭素の測定-併行精度、再現性及び許容誤差の間の関係を報告する共同研究空のデータの分析。
ISO/TR22305-2006卷烟.卷烟烟气中不含尼古丁的干散粒物、尼古丁、水分和一氧化碳的测定.反复性、再现性和公差之间关系的合作研究报告德数据分析.

交通機関のこのタイプの分析は、モデル開発、実験データの分析、イメージングおよび治療薬の設計を支援するために使用することができます。
这种类型的运输分析可以用于援助在模型开发、实验数据分析和成像和治疗剂设计。

投資の規模は、ロイターによる公開データの分析や、ソフトバンクの投資戦略に詳しい十数人の情報筋へのインタビューに基づくもので、これまで報道されたことはない。
根据路透社对公开数据的分析和对熟悉软银投资策略的十几个消息人士的采访，这些投资的范围以前没有被报道过。

また、包括的高齢者パネルデータの分析、社会保障と税制を一体とした改革の方向性、景気回復・財政再建へ向けての政策提言などに関する多面的かつ統合的な研究を行う。
另外，还包括对老年人面板数据的分析、社会保障与税制一体改革的方向性、经济复苏和重建财政的政策建议等多方面的综合性研究。

しかし、ここ10年ばかりの間に、インド宇宙研究機関の月周回探査機「チャンドラヤーン1号」が集めたデータの分析結果から、月には「明らかに」水が存在することがわかった。
过去10年，对印度空间研究组织“月船一号”月球轨道器收集的数据进行的分析证实，月球上存在水冰。

レポートに記載されている異なる地域の市場シェアは、収集されたデータの分析後、2019年から2023年まで提示されます。
报告中提到的不同区域的市场份额是在对收集的数据进行分析后，从2019年至2023年提出的。

SAPHANA上でGFTの金融サービスソフトウェアを使用することで、金融機関や個人投資家は、関連ツールを使用し、ビジネスデータの分析時間を数時間から数秒に短縮することができ、これは、従来の1万倍の分析速度となります。
GFT基于SAPHANA的金融服务软件可以帮助金融企业和个人投资者将业务数据分析时间从数小时缩短至数秒，比原来的分析速度要快上一万倍。

中国情報通信研究院によると、５Gは工業データの分析やインテリジェントアルゴリズムの開発、５G産業による応用的解決プランなどの新しい情報サービスが確立し、オンラインプラットフォームを基礎とした柔軟な雇用モデルを育成していくとした。
另外，据中国信息通信研究院的研究显示，5G将催生工业数据分析、智能算法开发、5G行业应用解决方案等新型信息服务岗位，并培育基于在线平台的灵活就业模式。

Worldpayは、クレジットカード決済、複数通貨の処理、オンライン決済、非接触型決済における先進企業であり、グローバルリーチの拡大、データの分析と最適化、統合決済の新興分野を牽引することを目指しています。
Worldpay一直是银行卡支付、多币种受理、在线支付和非接触式支付领域的先锋，并致力于成为扩展全球覆盖范围、数据分析和优化以及一体化支付这一新兴领域的带头人。

収集したデータの分析、利活用を通じて、さまざまな病気と解糖系の機能との関わりを明らかにし、がん以外の病気の新たな治療法や、創薬につながる知見が得られることが期待されます。
通过对收集的数据进行分析和运用，阐明各种疾病与糖酵解功能之间的关系，有望获得癌症以外疾病的新型治疗方法和药物研发有关知识。

中国農業科学院は北京市で10日、科学技術革新プロジェクト全面推進期業務会議を開き、「農作物遺伝ビッグデータの分析と利用」や「東北地区黒土地保護」など19件の共同革新事業をスタートさせた。
本报北京4月10日电4月10日，中国农业科学院在京召开科技创新工程全面推进期工作会议，部署和启动了“农作物基因大数据的分析与利用”“东北黑土地保护”等19项协同创新任务。

しかし、会計検査院が調べたところ、このシステムは予定価格の基準となる「計算価格」と製造原価のうち1つしか入力できず、価格が比較できないほか、入力データの分析もできない仕様になっていた。
不过，会计检查院调查发现，该系统的规格是在作为预定价格基准的“计算价格”和制造成本中，不到输入另1个，不仅无法比较价格，或者却说我能对输入数据进行分析。