ハンザ同盟 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 汉萨同盟

日本語 での ハンザ同盟 の使用例とその 中国語 への翻訳

ハンザ同盟都市編集。
汉萨同盟城市编辑.

ハンザ同盟都市ヴィスビュー(1995)。
汉萨同盟城市维斯比(1995).

かつてハンザ同盟都市の一つであった。
曾是汉萨同盟城市之一。

ハンザ同盟、カルマル同盟。
卡尔马联合或卡尔马同盟.

ハンザ同盟。
在汉萨.

年ハンザ同盟成立。
年汉萨城市同盟创建。

カテゴリ「ハンザ同盟」にあるページ。
分类“汉萨同盟”中的页面.

世紀には、ハンザ同盟にも加入した。
並於14世紀時也加入了漢薩同盟。

世紀ごろにはハンザ同盟都市となり、商業都市として繁栄した。
世纪时成为了汉萨同盟的成员之一，作为商业都市而繁荣。

ヴィスマールの旧市街は、14世紀のハンザ同盟最盛期に発達した都市の典型を、今日なお示しています。
它的老城如今还展现出14世纪黄金年代典型而发达的汉萨同盟城市的历史风貌。

ハンザ同盟諸国やオランダとの交易でも、高い職業意識を持ち世界に開けた都市でした。
在汉萨同盟以及与荷兰的贸易往来中，它保持着非凡的专业精神，向全世界敞开大门。

アムステルダムは、14世紀以降、主にハンザ同盟との交易から繁栄しました。
从14世纪起，阿姆斯特丹开始蓬勃发展，这主要归功于与汉萨同盟的贸易。

早くからゴットランドは商業中心地となり、そしてヴィスビューの町はバルト海で最も重要なハンザ同盟都市であった。
很早之前，哥得兰岛就成为了商业中心，而维斯比城则是波罗的海上最重要的汉萨城市。

自転車であなたは40キロ離れて、HarderwijkのウェルネスリゾートZwaluwhoeve、WalibiまたはラジオKootwijkの歴史的なハンザ同盟都市でイルカ水族館に行くことができますクレラー・ミュラー美術館とOostvaardersplassenであり、時間にあなたがアムステルダムやデーヴェンターです。
骑自行车，你可以去到海豚馆中哈尔德韦克疗养度假村Zwaluwhoeve，瓦利比或收音机Kootwijk，40公里是库勒穆勒博物馆和Oostvaardersplassen历史汉萨同盟城市，并在一个小时你是在阿姆斯特丹或代芬特尔。

ハンザ同盟創立。
第1158章倒戈联军.

ハンザ同盟の衰退。
汉萨同盟的衰败消亡.

ハンザ同盟の盟主。
汉萨同盟的盟主.

ハンザ同盟の主要交易路。
汉萨同盟的主要贸易路线。

ハンザ同盟の主要交易路。
漢薩同盟的主要貿易路線。

ハンザ同盟の主要交易路。
汉萨同盟的主要贸易线路.

以前は、ハンザ同盟のメンバー。
曾是汉萨同盟成员。

中世においてはハンザ同盟の一員であり、…。
中世纪时这里是汉萨（Hansa）同盟一个….

年デンマークとハンザ同盟が、シュトラールズント条約を締結する。
年--汉萨同盟与丹麦王国签署《施特拉尔松德条约》。

年デンマークとハンザ同盟が、シュトラールズント条約を締結する。
年--漢薩同盟與丹麥王國簽署《施特拉爾松德條約》.

歴史的にはハンザ同盟の中心的な存在であった。
历史上曾是汉萨同盟的“首都”。

ハンザ同盟の発祥は12世紀にまで遡ることができる。
汉萨同盟的起源可以追溯至12世纪。

年にハンザ同盟に加盟し、商工業の発展が進。
年，哈默爾恩加入漢薩同盟，工商業得到了發展。

ハンザ同盟のドイツ人商人たちによって造られた教会です。
德國教堂，由漢薩同盟的德意志商人興建.

また、ハンザ同盟はデンマーク王位の候補者への拒否権を得た。
汉萨同盟还拥有对丹麦王位候选人的否决权。

世紀から14世紀の間、ヴィスビーはハンザ同盟の重要な中心だった。
世纪时，多特蒙德是汉萨同盟的重要城市之一。