ライフサイクル管理 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 生命周期管理

日本語 での ライフサイクル管理 の使用例とその 中国語 への翻訳

Q:ライフサイクル管理とは何ですか?
问：什么是生命周期管理？?

製品ライフサイクル管理(PLM)ソフトウェアWindchillWindchillPDMEssentials。
PLM產品生命週期管理軟體WindchillWindchillPDMEssentials.

同社では製品ライフサイクル管理（PLM）システムを採用し、開発プロジェクトごとに進行管理をしている。
该公司采用了产品生命周期管理（PLM）系统，对各个开发项目进行进度管理。

航空宇宙・防衛産業向け製品ライフサイクル管理(PLM)の世界市場(2016〜2020年)。
航太与国防产业的产品生命周期管理(PLM)的全球市场(2016～2020年).

アプリケーションライフサイクル管理(ALM)、継続的インテグレーション、DevOpsツールは、チームがより多くのことをより速く達成するのに役立ちます。
应用程序生命周期管理(ALM)、持续集成和DevOps工具有助于您的团队更快地完成更多任务。

SAPHANAのライフサイクル管理機能を使用すれば、アプリの開発から本稼動への移行を合理化し、高速化できます。
借助SAPHANA的生命周期管理功能，你能够简化和加速从应用开发到生产的过渡。

IBM®Rational®LifecycleIntegrationAdaptersは、Rationalアプリケーション・ライフサイクル管理(ALM)ソリューションを多数のサード・パーティーのツールと統合して拡張します。
IBM®Rational®LifecycleIntegrationAdapters通过集成众多第三方工具来扩展Rational应用生命周期管理(ALM)解决方案。

ウインドリバーは、セキュアなデバイスライフサイクル管理プラットフォーム「WindRiverHelixDeviceCloud」の最新版を発表した。
基于上述情况，风河公司前不久推出了最新版本的安全设备生命周期管理平台WindRiverHelixDeviceCloud平台。

チームの作業効率の向上RationalTeamConcertは、地理的に分散したチームをサポートするライフサイクル管理ソフトウェアです。
提升团队效率RationalTeamConcert是一个生命周期管理软件，为地理位置分散的团队提供支持。

RationalTeamConcertは、地理的に分散したチームをサポートするライフサイクル管理ソフトウェアです。
提升团队效率RationalTeamConcert是一个生命周期管理软件，为地理位置分散的团队提供支持。

チームの作業効率の向上RationalTeamConcertは、地理的に分散したチームをサポートするライフサイクル管理ソフトウェアです。
RationalTeamConcert是一个生命周期管理软件，为地理位置分散的团队提供支持。

RationalTeamConcertは、地理的に分散したチームをサポートするライフサイクル管理ソフトウェアです。
RationalTeamConcert是一个生命周期管理软件，为地理位置分散的团队提供支持。

IFSは、水道運営管理者に、世界一流の設備保全管理とフィールドサービス管理を実現する設備資産ライフサイクル管理ソフトウェアを提供します。
IFS会提供给自来水公司配有世界一流维护及现场服务管理的资产生命周期管理软件。

SAPHANAライフサイクル管理サービスは、プラットフォームライフサイクル管理（SAPHANAプラットフォームのインストールとカスタマイズ）と、アプリケーションライフサイクル管理（SAPHANAアプリの管理）の2つの面に対応します。
SAPHANA生命周期管理服务主要包括两个方面：平台生命周期管理（用于安装和定制SAPHANA平台）和应用生命周期管理（用于管理SAPHANA应用）。

アプリケーションライフサイクル管理(ALM)のサポート:開発中のアプリと、既に開発が完了して共有しているアプリに、別々の環境を用意できます。
支持应用程序生命周期管理(ALM)：可以将正在开发的应用和已经完成并共享的应用的环境区分开来。

IBM®Rational®ClearQuest®は総合的なアプリケーション・ライフサイクル管理(ALM)製品ファミリーで、ソフトウェア開発ライフサイクルをサポートする変更管理プロセスと自動化されたワークフローを提供します。
IBM®Rational®ClearQuest®是全面的应用程序生命周期管理(ALM)产品家族，提供变更管理流程和自动化工作流程来支持软件开发生命周期。

たとえば、AmazonS3は5つのストレージクラスと自動データライフサイクル管理機能を備えているため、データが使用される方法に基づいて、必要な分だけのデータに対して支払いを行います。
例如，AmazonS3提供五个存储类别和自动数据生命周期管理，因此，您只需根据数据的使用方法为数据所需的存储付费。

一般消費者向けパッケージ入り商品および小売についての製品ライフサイクル管理(PLMCP&R)-世界市場の将来展望（2017-2026）。
一般消费者取向包装商品及零售相关的产品生命周期管理(PLMCP&R)-全球市场的未来展望(2017-2026).

AstonMartinRacing社は、Creo設計システムに加えてPTCの製品ライフサイクル管理システムであるWindchillにも投資し、設計プロセスの改善を目指しました。
除了Creo设计系统，AstonMartinRacing还投资了PTC的产品生命周期管理系统Windchill，以改善其设计流程。

ダッソー・システムズは、製造業界の改善を長年支えてきた経験に基づき、建設業界向け製品ライフサイクル管理（PLM）ソリューションを提供して「建設の工業化」の実現をサポートします。
基于其帮助制造行业取得进步的长期经验，达索系统可提供建筑行业产品生命周期管理(PLM)解决方案，以帮助其实现“施工工业化”。

LoopBackを開発環境にセットアップし、コマンド・ラインやAPIライフサイクル管理プラットフォームIBMAPIConnectを使用して初めての LoopBackAPIを作成してください。
在开发环境中安装LoopBack后，就可以使用命令行和IBMAPIConnect（一个API生命周期管理平台）编写您的第一个LoopBackAPI。

TeamFoundationServer2015Update4は、アプリケーションライフサイクル管理(ALM)、継続的インテグレーション(CI)、DevOpsを含む共同作業のツールのセットを提供します。
TeamFoundationServer2015Update4提供了一系列协作工具，包括应用程序生命周期管理(ALM)、持续集成(CI)和DevOps。

EIICの設立により、Eatonのグローバル事業向けに、総合的な製品設計ライフサイクル管理システムを提供するエンジニアリング拠点が誕生するとしている。
EIIC设立后，就诞生了一个可以向伊顿的全球业务提供综合产品设计商品周期管理系统的工程基地。

Xceleratorは、製品ライフサイクル管理（PLM）、電子設計自動化（EDA）、アプリケーション・ライフサイクル管理（ALM）、製造オペレーション管理（MOM）、組込みソフトウェア、モノのインターネット（IoT）のための各種アプリケーションとソリューションから構成されています。
Xcelerator组合由产品生命周期管理（PLM）、电子设计自动化（EDA）、应用程序生命周期管理（ALM）、制造运营管理（MOM）、嵌入式软件以及物联网（IoT）领域的多个应用程序和解决方案组成。

オクラホマ州では、人工採油サービスが、チェサピーク・エナジー向けに、LiftIQ*生産ライフサイクル管理サービスとカスタマイズされた電動海中ポンプ（ESP）技術を採用し、4つの水平坑井でESPの平均運転寿命を181%向上させました。
在俄克拉荷马州，ArtificialLiftServices为ChesapeakeEnergy部署了LiftIQ*生产生命周期管理服务和定制式电动潜水泵(ESP)技术，将4口水平井的平均ESP运行寿命提升了181%。

WebInstallerISOEnglishDeutschEspañolFrançaisItaliano日本語简体中文繁體中文ダウンロードTeamFoundationServer2015Update4TeamFoundation Server2015Update4は、アプリケーションライフサイクル管理(ALM)、継続的インテグレーション(CI)、DevOpsを含む共同作業のツールのセットを提供します。
WebInstallerISOEnglishDeutschEspañolFrançaisItaliano日本語简体中文繁體中文한국어下载TeamFoundationServer2015Update4TeamFoundationServer2015Update4提供了一系列协作工具，包括应用程序生命周期管理(ALM)、持续集成(CI)和DevOps。

CloudStorageバケット内のメタデータファイルへの直接アクセスや直接操作（変更履歴や、削除を目的としたオブジェクトのライフサイクル管理など）を行う場合、この変更による影響を受ける可能性があります。
如果您直接访问或处理CloudStorage存储分区中的元数据文件（例如，访问更改历史记录或对象生命周期管理以执行删除操作），那么此项更改可能会对您产生影响。

VMwareESXi™は、HPE ProLiantDL、ML、BladeSystemなど幅広いサーバでサポートされており、HPEProLiantのアクティブな管理機能と統合ライフサイクル管理機能を備えているため、一貫性のある信頼性に優れたProLiant環境と、仮想環境の管理を簡素します。
VMwareESXi™受各种HPEProLiantDL、ML和BladeSystem服务器支持，通过活动HPEProLiant提供，整合了生命周期管理功能，以在虚拟环境中实现一致、可靠的ProLiant体验和简单的管理。

Yammer管理者のライフサイクル管理。
Yammer管理员生命周期管理.

PLM(製品ライフサイクル管理)。
PLM（产品生命周期管理）.