日本語 での レーザー兵器 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
米海軍】レーザー兵器システム（LaWS）。
米海軍】レーザー兵器システム（LaWS）。
图1美海军激光武器系统（LaWs）.それがレーザー兵器。
那就是激光武器。米海軍のレーザー兵器システム（LaserWeaponsSystem：LaWS）。
图1美海军激光武器系统（LaWs）.アメリカ海軍、2014年に「レーザー兵器」を搭載へ。
美国海军将在2014年装备激光武器.防衛省、高出力レーザー兵器開発へ。
韩国国防部开发高能激光武器.レーザー兵器「ペレスウェート」。
雷射武器作戰系統「佩雷斯維特」.米軍、2025年までにレーザー兵器実用化へ。
美国军队拟在2025年之前使用激光武器装备.米軍、2025年までにレーザー兵器実用化へ。
美军拟在2025年之前使用激光武器装备部队.砲弾やミサイルを使わないレーザー兵器による攻撃は、発射１回当たりの費用が約１ドル（約100円）とされる。
不使用炮弹和导弹的激光武器，每发射一次的费用约为1美元。ロッキード・マーティン、米空軍向けにレーザー兵器システム「ATHENA」を実演。
美国空军对洛克希德·马丁的“雅典娜”激光武器系统进行测试.米空軍、F１５戦闘機に搭載する自衛用レーザー兵器今夏から試験。
美国空军将在今年夏天用F-15战斗机试验高能激光武器.それ以来、レーザー兵器に関する人々の好奇心が高まり、ますます人気が高まっています。
从此，人们对激光武器的好奇有增无减，趋之若鹜。ハンファディフェンスは、1937年に設立され、1973年には防衛産業に進出、軌道装備や対空兵器、誘導兵器、発射体系、精密航法、レーザー兵器などの分野において技術力と生産力を有する総合防衛関連企業として成長してきました。
韩华防务韩华防务成立于1937年，于1973年进入军工产业，在机动装备、对空武器、制导武器、发射系统、精密战术导航、激光武器等领域，成长为具有最强技术力量与生产力的综合军工企业。レーザー兵器の利点。
激光武器的优点.つめは『レーザー兵器』です。
第一款是激光武器了。レーザー兵器を開発するための2つの研究。
兩項研究研制激光武器.レーザー兵器を開発するための2つの研究。
两项研究研制激光武器.米海軍、レーザー兵器を2014年に海上配備へ。
美国海军将在2014年装备激光武器.けれども、レーザー兵器はもはや空想の産物ではない。
激光武器已不再是幻想。けれども、レーザー兵器はもはや空想の産物ではない。
尽管如此，激光武器已不再是幻想。ニュース：米海軍、2014年、レーザー兵器を海上配備。
美国海军将在2014年装备激光武器.では、レーザー兵器には欠点はないんでしょうか？
那么，这款激光武器就没有缺陷吗？ソビエトでのレーザー兵器の開発は1964年から1965年に始まった。
苏联1965年就开始了激光武器的研制工作。年後、アインシュタインはレーザー兵器の実現可能性を理論的に証明した。
年后，爱因斯坦从理论上证明了激光武器的可行性。わずか10年前、このような強力なレーザー兵器はSFの中だけの物語でした。
仅仅10年前，此类威力巨大的激光武器还只能是科幻场景。それでも安全保障の専門家たちは、レーザー兵器の可能性を真剣に考え始めている。
但是，防务和安全领域的专家已经开始重视激光武器了。現時点では、レーザー兵器がどのように使われるのかは明らかにされていない。
目前还不清楚这种激光武器将如何被使用。共同通信は6日、日本政府がレーザー兵器の開発の推進を検討していると報じた。
共同社6日报道，日本政府打算促进的激光武器的发展。共同通信は6日、日本政府がレーザー兵器の開発の推進を検討していると報じた。
共同社6日报道称，日本政府拟推进激光武器研发。
