ヶ月くらい 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 多月

日本語 での ヶ月くらい の使用例とその 中国語 への翻訳

かれこれ９ヶ月くらい経つのに、まだ治らず。
至今（9个多月了）还没痊愈。

アキレス腱断裂後５ヶ月くらいから，。
丰子恺沉默了五个多月，.

ヶ月くらいから、一応大丈夫とのこと。
九个月多了竟然完全没事。

そのほとんどが、1ヶ月くらいの期間で。
个月左右，在这个期间内，多数的.

WWDCまであと1ヶ月くらいになりました。
现在距离WWDC召开还有一个多月时间。

一ヶ月くらい映画を観にいけないでいます。
一个多月了都没空看个电影。

買って一ヶ月くらい、満足してますよ。
买了一个多月了，很满意。

かれこれ９ヶ月くらい経つのに、まだ治らず。
至今（9個多月了）還沒痊癒。

ここ1ヶ月くらいは寝不足でもう何が何やら、。
最近我睡了一个多月，下面发生了什么.

生まれてから５ヶ月くらいたったころでした。
从出生开始已有五个多月了。

二ヶ月くらい前に、志摩先生が執刀した手術を受けた。
就在2个多月前，蒋先生接受了植入手术。

生後３ヶ月くらいの３兄弟ですが、少々、風邪をひいています。
我宝宝现在才3个多月,有点感冒流.

六ヶ月くらい、オンライン以外では助けを求めようとしなかった」。
六个月的时间，除了网络，我没有寻求任何实际帮助。

ヶ月くらい経った頃、ついに耐えられなくなったようです。
一個多月過去，他終於熬不住了。

一ヶ月くらい前に、僕、家でお酒を飲んだんです。
过了一个多月，我和飞刀在家里喝酒。

よくよく考えたら、私達は付き合って７ヶ月くらい経つけど。
仔细想想，你和我一起朝夕相伴也有七个多月了。

胎児は妊娠7ヶ月くらいから外界の音に応じますから、生まれてすぐの赤ちゃんでも音によく反応します。
從懷孕7個月左右開始，胎兒就能感受外界的聲音，所以胎兒在出生後馬上就會對聲音做出反應。

校長先生の記憶では、母には確かに二人目の息子がいたが、1ヶ月くらいたって突然行方不明になったという。
校長說，這位媽媽的確有過第二個兒子，但是一個月大的時候，就神秘的失蹤了。

年齢：５ヶ月くらい。
年齡：約五個月.

年齢：５ヶ月くらい。
年齡:約5個月.

セッションあるので、だいたい6ヶ月くらいで。
个周，大约六个月的时间。

怪我は一ヶ月くらいで治るっぽいです。
他的伤势有望在一个月左右即可痊愈。

ヶ月くらいたつかな、覚えてる〜?
已有两月之久，还记得上?

多分、このペースであと４ヶ月くらいで、。
按照这个速度，大概4个月以后吧.

WWDCまであと1ヶ月くらいになりました。
今年离WWDC还有一个多月。

ステップ1入門編（勉強開始８ヶ月くらいまで）。
步驟1入門編（開始學習日文8個月為止）.

ヶ月くらい前にこの会社に入社しました。
我是一个月前加入该公司的。

ここ一ヶ月くらい重い。
最近一个月的重。

実際は1ヶ月くらい！
实际上是超一个月！

ここ1ヶ月くらいでプレイしたゲーム。
这是最近一个月玩过的游戏.