一生懸命働く 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 努力工作
• 努力地工作

日本語 での 一生懸命働く の使用例とその 中国語 への翻訳

一生懸命働くこと、家族を愛すること、など。
努力工作、热爱家人。

君は一生懸命働くべきだよ。
你应该更努力地工作。

若ければ、また一生懸命働くことができます。
当你年轻的时候，你可以更努力地工作。

自分の時間を提供」して一生懸命働く。
通過“提供自己的時間”拼命地工作。

彼女と結婚したかったら、もっと一生懸命働くことだ。
如果你想嫁给她，你必须更加努力。

もしもの場合、残された人が一生懸命働く。
我们留下来的人，会努力工作的。

ほとんどの共和党議員は忠実で、素晴らしく、一生懸命働く。
大多数共和党人都很忠诚，很棒，工作非常努力。

あなたは今後も一生懸命働くかもしれませんが、過労があなたの選択であるという事実が、あなたが健康でいられる助けになるかもしれないのです。
你可能仍然在努力工作，但事实是你的选择可能会帮助你保持健康.

しかし、ジョージア工科大学とエモリー大学のエンジニアのおかげで、階段はいつかあなたのために一生懸命働くかもしれません。
但是，感谢佐治亚理工大学和埃默里大学的工程师，楼梯有一天可以为您做所有的辛勤工作。

それなのに、お金に関することになると、ほとんどの人が持っている唯一の技術は「一生懸命働くこと」だけなのだ。
说到钱，大部分人所知的唯一技能就是拼命工作。

女性が成功するためには、コネを持つことよりも、一生懸命働くこと、知的であること、適切な資格を持っていること、そして決してあきらめないことが重要だ。
对于女性来说，获得成功是努力工作、变得聪明、拥有正确的资格，永不放弃。

このリーダーシップ・スタイルの利点は、チームのメンバーたちが、彼らの運命の主導権をより握っていると感じることで、したがって、一生懸命働くやる気がより高い傾向があります。
这种领导风格的好处是团队成员会感觉自己能更好的掌控自己的命运，因此，他们也就更有动力去努力工作。

シンガポールでは、勤勉であることは美徳であり、競争の激しい環境であるため、人々は競争に遅れずについていくために一生懸命働く必要があります」と彼は述べています。
他说：“新加坡认为勤奋是一种美德，而且这是一个竞争的环境，因此人们必须努力工作以跟上竞争的步伐。

あなたは今後も一生懸命働くかもしれませんが、過労があなたの選択であるという事実が、あなたが健康でいられる助けになるかもしれないのです。
你可能仍在努力工作，但这是你选择的事实可能会帮助你保持健康，”他说。

一生懸命働き、楽しんで、歴史を作る」ということですね。
努力工作，尽情享受，创造历史。

一生懸命働き、楽しんで、歴史を作る」ということですね。
努力工作，盡情享受，創造歷史。

一生懸命働き、世界を変える。
努力工作，改变世界。

Hemustworkhard.彼は一生懸命働かなければならない。
Wemustworkhard.我们必须努力工作。

Youhavetoworkhard.あなたは一生懸命働かなければなりません。
Wemustworkhard.我们必须努力工作。

一生懸命働き子供５人を育てた。
我们工作很卖力，辛苦养大了5个孩子。

共和党員のほぼ3分の2（65％）は、一生懸命働き、彼らに期待されることをすることがより重要であると言っています。
近三分之二（65%）的共和党人表示，努力工作并按要求行事更为重要。

日本の文化は、みんな一生懸命働かなければならないと強調している。
日本文化强调，每一个人必须拼命工作.

父のフレイザーからは、一生懸命働き、よく笑い、約束を守るよう教えられた。
我的父亲弗雷泽教我努力工作，保持开心，信守承诺。

だから、私たちはお互いを容認し、一生懸命働き、強く生きなければならないのです。
所以我们必须相互容忍，辛苦且坚强地活下去。

犠牲を含む数え切れないほどの会話を聞きました：「あなたは一生懸命働き、後で幸せになるために投資しなければなりません。
我听到了无数次的谈话，其中包括牺牲：“您必须努力工作，并为以后的幸福而投入。

ラボイスは後日WIREDの記事に「若い人たちに『一生懸命働かなくてもよい』とキャリアアドバイスを与えるのは誤りのように感じる」と答えている。
罗宾斯之后在WIRED的报道中回应道：“给年轻人‘不必拼命工作即可'的职业生涯建议我感觉可能是错误的”。

犠牲を含む数え切れないほどの会話を聞きました：「あなたは一生懸命働き、後で幸せになるために投資しなければなりません。
我聽到了無數次的談話，其中包括犧牲：“您必須努力工作，並為以後的幸福而投入。

かたや「いい人」台湾人は、一生懸命働きながらも、幸せな生活を追い求め、感じることができる環境に保たれている、とも言える。
另一方面「好人」台灣人，一邊拼命工作，一邊追求和保持有幸福感的生活，可以這麼說。

そのように私的な願望が最終的な目的であれば、一旦成功してしまえば、もうその経営者は一生懸命働かなくなってしまいます。
如果把这种个人目的当作事业的最终目的，那么，一旦获得成功，经营者就不会再拼命工作了。

また、成功する最善の方法は、自分が何をするのが一番好きかということを発見し、奉仕という形でそれを他の人たちに提供して、一生懸命働き、そして同時に宇宙のエネルギーにあなたを導かせるようにすることだと信じるに至りました」。
成功的最好方法是找到你喜欢的东西，然后以服务的形式提供给别人，努力工作，让整个宇宙的能量指引你前进。

文で「一生懸命働く」を使用する方法

一生懸命働く 関西…。