一番 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 一番
• 一号

日本語 での 一番 の使用例とその 中国語 への翻訳

アイドル一番星一流アイドル雑誌の名称。
偶像一番星一流偶像雜誌的名稱。

春日一番と荒川真澄との関係性。
春日一番与荒川真澄之间的关系.

東京一番街とは？
那東京一番街在哪呢?

とある事件をきっかけに、春日一番と知り合います。
因為某個事件而與春日一番相識。

男の名は「春日一番」。
這個男人的名字就叫做「春日一番」。

とある事件をきっかけに、春日一番と知り合うことになります。
以某个事件为契机，与春日一番相识。

とある事件をきっかけに、春日一番と知り合う。
以某个事件为契机与春日一番相识。

トラック野郎・望郷一番星（1976）。
卡车野郎：望乡一番星(1976).

桐生一馬という伝説が消えた後の神室町に戻ってきた、元極道の男・春日一番。
前黑道春日一番在桐生一马这个传说消声匿迹后，来到了神室町。

川越一番街商店街」で蔵造りの町並みと食べ歩きを楽しむ。
在「川越一番街商店街」逛逛藏造老街，享受邊走邊吃的樂趣.

駅と街道の間には、西調布駅前通り商店会、および西調布一番街などによる商店街がある。
車站與道路間有西調布站前通商店會及西調布一番街等商店街。

わたしだけの歌〈49〉一番星になれ!
第48集只属于我的歌第49集成为第一颗星吧!

証拠を握っていると思われる荒川真澄に近づくため、春日一番と行動をともにすることに。
认为已经掌握了证据的他为了接近荒川真澄与春日一番一同展开行动。

文化と歴史の薫り高い「東山のど真ん中」であり、緑に囲まれ「環境立地京都一番」。
是“东山中间”的文化和历史的气味，绿树环绕“环境位置京都1号”.

JR赤羽駅からすぐ「赤羽一番商店街」は、午前中からお酒が飲めるお店がたくさんあり、お酒が好きな方には嬉しい商店街です。
靠近JR赤羽车站的”赤羽一番商店街”，有许多店家从早上开始就能饮酒，对喜欢喝酒的人来说，是非常令人开心的商店街。

入手時アメリカ海軍所属、ワスプ級航空母艦一番艦ワスプ！盟友が私たちを必要としています！司令、ただちに支援に向かわせてください！
U国海军所属，黄蜂级航空母舰一号舰黄蜂号，盟友现在需要我们，司令官，请迅速让我前去支援吧！

子どもから大人まで幅広く人気のディズニーグッズ、その中でも“大人カワイイ・マーケット”がコンセプトの『ディズニーアベニュー』が、東京駅一番街のキャラクターストリート内に登場した。
從小孩子到大人都喜歡的迪士尼商品，其中又以「成熟可愛」為主題的『DisneyAvenue』（迪士尼大道）在東京站一番街的卡通人物街道登場了。

年（明治22年）4月、海軍兵学校（15期）を卒業し、少尉候補生として「金剛」（金剛型コルベット一番艦）に乗組む。
年（明治22年）4月毕业于海軍兵学校（15期），以少尉候補生的身份搭乘「金剛」（金刚级轻巡洋舰一号艦）。

一新されたバトルでは、攻撃や回復、補助などの様々な効果を持つ技を選択することで春日一番とその仲間達が躍動。
在焕然一新的战斗中，只要选择具备攻击、回复、辅助等各种效果的招式，春日一番及其伙伴们便会施展出精彩动作。

戊辰戦争（明治元年、1868年）では、城下一番小隊に属して伏見の戦いで御香宮に戦い、功をもって小隊の小頭見習いを務めた。
戊辰戰爭（明治元年、1868年）中、屬於城下一號小隊並且在伏見之戰的御香宮戰鬥、在立下戰功後，擔任小隊的小頭見習。

イベントも多く行われ、夏は「下北沢一番街阿波おどり」、冬は「しもきた天狗まつり」その他にも音楽祭や縁日大会など、関東地域でも有名となっているイベントも多い。
还举行很多集会活动，夏季有”下北泽一番街阿波舞”、冬季有”下北天狗祭”，以及其他的音乐祭和缘日大会等等，大多是闻名于关东地区的活动。

今年一番飲んだ。
那一年我喝得最厲害。

朝一番の電話。
早上第一个接电话。

本日一番気に入った言葉。
今天最喜歡的一句話。

今日一番観た動画！！
第一次现拍现发的视频！

今年一番のダメダメ候補です。
今年有一个明显最糟糕的候选人。

年一番売れた本は？
年最卖书的是什么？

今期一番の冷え込み！
最累的一天!

今朝一番機が飛んだ。
今天一早钱飞掉了。

今一番儲かる商売。
现在最赚钱生意.