一緒に働く 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 一起工作

日本語 での 一緒に働く の使用例とその 中国語 への翻訳

人々が一緒に働くとき、彼らはもっと強力です。
当人们一起工作时，他们更加强大。

と言ってくれて、一緒に働くことになりました。
就像我说的，我要我们一起工作。

一緒に働く従業員は大丈夫？
一起在此工作的伙伴们都还好吗.

人と一緒に働くロボットたち。
与人一同工作的机器人。

土星と冥王星が一緒に働くとき、私たちは私たちの処分で強力な権威と力の力を持っています。
当土星和冥王星一起工作时，我们拥有强大的权力和力量。

親と一緒に働く治療法は、リスクが最も高い子供のためにも助けになるでしょう。
最重要的信息是，與父母一起工作的治療方法可能會有所幫助，即使對於風險最高的兒童也是如此。

ソフトロボティクスや分子ロボティクス、ならびに一緒に働くロボットのチームや人間と機械の協力も、今年のトレンドとされている。
软机器人和分子机器人，以及一起工作的机器人团队和人机协作，被确定为今年的趋势。

親と一緒に働く治療法は、リスクが最も高い子供のためにも助けになるでしょう。
与父母一起工作的治疗方法可能有所帮助，即使对于风险最高的儿童也是如此。

仲間と一緒に働くのが好きで、自分自身よい仲間でありたいと感じている。
喜欢与伙伴一起工作，觉得自己要成为好伙伴。

親と一緒に働く治療法は、リスクが最も高い子供のためにも助けになるでしょう。
最重要的信息是，与父母一起工作的治疗方法可能会有所帮助，即使对于风险最高的孩子也是如此。

親と一緒に働く治療法は、リスクが最も高い子供のためにも助けになるでしょう。
與父母一起工作的治療方法可能有所幫助，即使對於風險最高的兒童也是如此。

ResponsibleAdultCourseを修了すると、生徒は次の生徒と一緒に働く資格が得られます。
完成负责任的成人课程后，学生有资格与以下人员一起工作：.

ResponsibleAdultCourseを修了すると、生徒は次の生徒と一緒に働く資格が得られます。
完成負責任的成人課程後，學生有資格與以下人員一起工作：.

コウモリ(野生動物の専門家や研究者など)と一緒に働くことになる人。
将与蝙蝠(如野生动物专业人士和研究员)一起工作的人。

一緒に働く仲間達には、無限の可能性を感じて欲しいです。
和我们一起工作的伙伴们，希望你们能感受到无限的可能性。

ネットワークを作るベストな方法のもう一つは、一緒に働く人を本当に大切にするという評判を築くことだ。
建立关系网络的最好办法之一，是真心照顾跟你共事的人，在他们当中树立起声誉。

複雑な規則では、複数の脳の領域が一緒に働く。
在处理复杂规则时，大脑多个区域都在共同工作。

ピーター・ハンツマン氏と私は同じ戦略的ビジョンを共有しており、同氏と一緒に働くことを楽しみにしている。
彼得·亨斯迈（PeterHuntsman）和我拥有相同的战略愿景，我非常期待与他共事。

コードを学ぶことは、問題を解決し、創造的な方法で一緒に働く方法も教えます。
学习码教你如何解决问题，以创造性的方式一起工作。

日、NEXT-INのFacebookにはSUHOが一緒に働く新入社員を募集する映像が掲載された。
月17日，NextIn的Facebook账号公开了一段SUHO招募新员工与自己一起工作的视频。

で私たちと一緒に働くMexicoInstantBooking-インスタントホテルの予約、在庫管理、予約エンジン、ソーシャルメディアマーケティング、検索エンジンの露出に申し込む-ホテルを検索し予約する。
和我们一起工作CostaRicaInstantBooking-注册即时酒店预订，库存管理，预订引擎，社交媒体营销和搜索引擎曝光-查找并预订酒店.

で私たちと一緒に働くCostaRicaInstantBooking- インスタントホテルの予約、在庫管理、予約エンジン、ソーシャルメディアマーケティング、検索エンジンの露出に申し込む-ホテル広告。
和我们一起工作CostaRicaInstantBooking-注册即时酒店预订，库存管理，预订引擎，社交媒体营销和搜索引擎曝光-查找并预订酒店.

ドクターX』に初出演が決まった今田は、「びっくりしたのと同時に、すごくうれしい気持ち！大門先生と一緒に働く看護師役にワクワクしています」と喜びのコメント。
将首次出演《Doctor-X》的今田美樱高兴地说：“在吃惊的同时，我感到十分地开心！我很期待饰演与大门未知子老师一起工作的护士角色。

例えば、多くの国では、身の安全を守るために2人のセックスワーカーが一緒に働くと、その場所は売春宿とみなされ、違法となる。
例如在很多國家，兩名性工作者為著安全考量一起工作，就會被認定是「妓院」。

過去40年の間に、取締役および教師と一緒に働く学生の数万のボードに、STUSTは成長し、開発しました。
在过去的40年中，与导演和数以万计的教师和学生一起工作的董事会，STUST不断发展壮大。

ビジネスマナー研修ではお客様や取引先への挨拶の仕方を学びますが、同じ会社で一緒に働く人への挨拶は、ビジネスマナーを超えた「日常的なマナー」の1つ。
商务礼仪培训中会学习向顾客、客户打招呼的方法，但是向公司一起工作的人打招呼则是超越了商务礼仪的日常礼仪中的一种。

台湾人、香港人、日本人が一緒に働く職場ですから、考え方や文化、習慣も本当に人それぞれです。
由於這是一個有台灣人、香港人、日本人一同工作的職場環境，每個人的思考方式、文化、習慣也都不同，.

ビジネスマナー研修ではお客様や取引先への挨拶の仕方を学びますが、同じ会社で一緒に働く人への挨拶は、ビジネスマナーを超えた「日常的なマナー」のひとつ。
商务礼仪培训中会学习向顾客、客户打招呼的方法，但是向公司一起工作的人打招呼则是超越了商务礼仪的日常礼仪中的一种。

滞在期間の長さによって発生する免疫システム-潜在的に有害なウイルス、バクテリア、異物から体を守るために一緒に働く細胞と組織-は食物が口からではなく皮を通して初めて遭遇されるとき非常に異なって反応するかもしれません。
免疫系統-一起工作以保護身體免受潛在有害病毒，細菌和外來物質侵害的細胞和組織-當食物首次通過皮膚而不是通過口腔進入時，可能會有非常不同的反應。

滞在期間の長さによって発生する免疫システム-潜在的に有害なウイルス、バクテリア、異物から体を守るために一緒に働く細胞と組織-は食物が口からではなく皮を通して初めて遭遇されるとき非常に異なって反応するかもしれません。
在此免疫系统-一起工作以保护身体免受潜在有害病毒，细菌和外来物质侵害的细胞和组织-当食物首次通过皮肤而不是通过口腔进入时，可能会有非常不同的反应。