日本語 での 中共 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
これは中共独裁政権の重要な特徴である。
中国経済の崩壊は中共政権崩壊の前兆。
中国经济崩溃是中共政权崩溃的征兆.それは中共にとって本当に悪い知らせである。
這對中共而言絕不是甚麼好消息。ソ連の対日参戦は、中共指導部に混乱をもたらしている。
苏联参战在中共领导人中引起了混乱。それは中共にとって本当に悪い知らせである。
這對中共而言絕不是什麼好消息。中共憲法に規定された香港の「一国二制度」さえもペテンである。
年６月に中共１１期６中全会で採択された。
年6月，党的十一届六中全会通过的.中共のアヘン貿易は、軍が関与しているのがその典型的な特徴である。
在中共鸦片贸易中，军队参与是典型特征。これは中共党文化の闘争思想の典型的な反映だ。
这是中共党文化斗争思想的一个典型反映。中共五輪を捨て、人権聖火は国際上、新たな傾向を形成している。
弃中共奥运、挺人权圣火正在国际上形成一个新的趋势。これは中共党文化の闘争思想の典型的な反映だ。
這是中共黨文化斗爭思想的一個典型反映。専門家はVOAに対し、これは中共習近平国家主席の「ネット強国」計画の一部であると語った。
專家告訴美國之音，這是中共國家主席習近平「網路強國」計劃的一部分。潘漢年は中共中央情報組特務（スパイ）科出身のスパイのプロである。
潘汉年是中共中央情报组特务科出身的职业间谍。専門家はVOAに対し、これは中共習近平国家主席の「ネット強国」計画の一部であると語った。
專家告訴美國之音，這是中共國家主席習近平「網絡強國」計劃的一部分。絶え間ない政治運動を発動することは、中共政権と正常な人類政権を区別する重要なポイントの一つだ。
发动不间断的政治运动是中共政权与正常的人类政权最大的区别之一。多くの中国人も、中共に対する批判を、中国及び中国民衆への批判あると取り違えて理解している。
很多中国人也把对中共的批评当成了对中国和中国人民的批评。絶え間ない政治運動を発動することは、中共政権と正常な人類政権を区別する重要なポイントの一つだ。
發動不間斷的政治運動是中共政權與正常的人類政權最大的區別之一。以下、中共政権が抱える諸々の執政危機を挙げ、中共が何を恐れているかを手短に分析していきます。
下面我就从中共所面对的诸种执政危机入手，简要分析一下中共怕什么。人権問題に関する中共政権の厳しい統制により、これらの告発の真偽を評価することは非常に難しくなっている。
中共對人權問題報導的高壓控制使對這些指控的評估非常困難。中共独裁の本質は、権力を失うことを恐れるという本能であり、人民の権利を尊重することなどあり得ない。
中共的独裁本质，害怕失去权力的本能，注定了它不会尊重人民的权利。上述のように、中共による党文化の注入には、強制性、制度性、系統性、偽善性などの特徴が具わっている。
结语综上所述，中共灌输党文化具有强制性、制度性、系统性、伪善性等特点。中共独裁の本質は、権力を失うことを恐れるという本能であり、人民の権利を尊重することなどあり得ない。
中共的獨裁本質，害怕失去權力的本能，使它斷然不會尊重人民的權利。実は２月７日、あるネットユーザーが中共解放軍の成都軍区昆明総医院の通知をネットに投稿しました。
在此之前，有大陆网民2月7号将一张中共军方成都军区昆明总医院的通知传上网。中共独裁の本質は、権力を失うことを恐れるという本能であり、人民の権利を尊重することなどあり得ない。
中共的独裁本质，害怕失去权力的本能，注定了它不会敬重人民的权利。自分は信じないが、無理やり他人を信じ込ませる」というものこそ、中共という邪教が行う、最も無頼漢的な手口の一つである。
自己都不信，還要強迫他人信」是中共這個邪教最流氓的手法之一。中共独裁の本質は、権力を失うことを恐れるという本能であり、人民の権利を尊重することなどあり得ない。
中共的獨裁本質，害怕失去權力的本能，注定了它不會尊重人民的權利。解放後、中共中央は1959年、1961年、1970年、ここで「廬山会議」を３回行った。
Lt;正>新中国成立以后,党中央先后于1959年、1961年和1970年,在庐山召开过三次会议。中共・ベトナムは1993年以降、境界争奪について百回近い談判が行われたが、結論に至らなかったという。
自1993年以后，中国越南就边境争议有过近百次谈判，至今终于有了结论。中共当局の統計によれば、1991年から1998年までの8年間で、全国でわずか78例の肝臓移植を行なったに留まる。
根据中国官方统计，1991年到1998年，8年间全国施行肝脏移植数仅78例。
