日本語 での 主な目的 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
前へ：肉としての神の働きの主な目的。
主な目的。
第二，主要目标.コスト削減が主な目的。
降低成本是首要目的.は外国人の主な目的地。
是外國人的主要目的地。次条:空気圧縮機の主な目的。
上一篇:空气压缩机的主要用途.Combinations with other parts of speech
前へ：征服の働きの主な目的。
下一篇：神作征服工作的主要目的.主な目的-敵チームを破壊したり、そのベースをキャプチャする。
主要目的-消灭敌人的团队，或捕捉它的基础。組織の主な目的こそがDevOps文化を実現する唯一の理由で、他には存在しない。
组织的主要目标是我们实现DevOps文化的唯一原因，除此之外没有其他原因。有害化学物質について必要な情報を入手し、安全に管理する事が主な目的。
其主要目的是收集有害化学物质必要的信息，安全的进行管理。プログラムの主な目的sは、スキルや能力を開発することです：。
该计划的主要目的s是发展的技能和能力：.政府が人命救助を主な目的として新たに作った組織「機動救急警察ハイパーレスキュー」は。
府以救助人命為主要目的新設的組織「機動救急警察HyperRescue」開發出了針對.これは、iPhoneBackupExtractorユーザーがさまざまなファイル形式を選択できるようにすることを主な目的として書かれています。
我们写这篇文章的主要目的是帮助我们的iPhoneBackupExtractor用户选择不同的文件格式。これらの脱退は分担金負担を減らすのが主な目的だった。
這些退出的主要目的是減少會費負擔。免責事項：このセクションで説明したフィルタは、畳み込み中に起こる数学を記述することを主な目的として単純化されています。
免责声明：本节中描述的过滤器对描述卷积过程中数学的主要目的是简单的。授業時数の増加は必要ですが、指導内容を増やすことを主な目的とするものではありません。
虽然有必要增加授课时间，但并非以增加教育内容为主要目的。免責事項：このセクションで説明したフィルタは、畳み込み中に起こる数学を記述することを主な目的として単純化されています。
声明：本节中描述的过滤器只是对卷积过程中数学的主要目的简单化描述。年、ミラノは免税品購入の主な目的地となり、売上高は8％増加した。
年中，米兰作为免税购物的重要目的地，销售额增长了8%。太平洋戦争に向かう様々な意思決定の中で、アジアの解放を主な目的としてなされたものはない。
太平洋战争前夕各种各样的决策中，没有一件是以亚洲解放为主要目的的。食品に酸味を賦与する事を主な目的として使用される食品添加物です。
是以賦予食品酸味為主要目的的食品添加劑。それは，元々，アメリカ海軍が，政府の通信を保護することを主な目的として開発されました。
それは，元々，アメリカ海軍が，政府の通信を保護することを主な目的として開発されました。
它最初是以美国海军为基础开发的，主要用于保护政府通信。空の旅航空アカデミーは教育し、航空・観光業界の専門家の次の世代を準備するために、その主な目的として持っています。
航空旅行航空学院作为其主要目的，教育和培养下一代的航空和旅游行业的专业人士。主な目的すべての部門の開発は、以下の3つの目的によって特徴づけられます：高い、科学技術とプロのレベルの学生に教育を提供します。
主要目标各部门的发展的特点是由以下三个目标：为了提供教育的很高的科学，技术和专业水平的学生。ときには、そのため、スコットランドのツイードrecrossed陸軍は、2月には、1647年、満たされていないことが主な目的としています。
當，因此，蘇格蘭軍隊recrossed了花呢，2月，1647年，它與它的主要目的沒有實現。博士号の主な目的コンピューター工学のプログラムは、博士課程の学生に、彼らが独立して働き、一流の科学的貢献をもたらす環境を提供することです。
博士学位的主要目标计算机工程专业旨在为博士生提供一个环境，使他们能够独立工作并做出领先的科学贡献。創業以来、同社は、外国為替市場での交易条件がより、プロの信頼できる、使いやすいように、その主な目的として設定されています。
自成立以来，公司的主要目标是使外汇市场的交易条件更专业，更信任和便利。日本語学習そのものを主な目的としたサイトではありませんが、コンテンツの1つ、KidsWebJapan（紹介記事）には初級の挨拶や会話が学べる日本語学習のページがあります。
不是以学日语为主要目的的网站，但是其中的一个栏目，叫KidsWebJapan里有可以学习初级问候语以及会话的学日语网页。都議会の基準では、会費は「意見交換や情報収集を目的に参加する会合」に限られ、懇親や飲食を主な目的とする場合は認められていない。
根据东京都议会标准，会费仅限用于“旨在交换意见与收集信息的集会”，不包括以联谊和聚餐为主要目的的情况。日本企業の海外進出の主な目的地は海の彼方の米国で、米国社会に極めて大きな反響を引き起こし、日本人は「米国を買いあさる」ことに夢中になっているようにみえた。
日本企业“走出去”的主要目的地是大洋彼岸的美国，引起美国社会的极大反响，而似乎日本人陶醉在了这场“购买美国”的运动中。ミッションと主な目的フレデリック大学の使命は、科学、技術、文学、芸術の分野における教育と研究を通じて学習の機会だけでなく、より広い社会的文脈への体系的な貢献を提供することです。
使命和主要目标弗雷德里克大学的使命是通过科学，技术，文学，艺术等领域的教学和研究学习机会，以及对更广泛的社会背景下进行系统的贡献提供。
