今の私 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 我现在
• 我現
• 我目前
• 如今我

日本語 での 今の私 の使用例とその 中国語 への翻訳

そう、それが今の私の立場です」亀は言いました。
这是我现在的位置,”乌龟说。

今の私の勤め先は外資系企業。
忘了说，我现在的公司是外包公司。

今の私に、とても必要な文章です。
是我現在很需要的一篇文章.

下記が今の私の金融状況です。
以下是我目前的財務狀況：.

これが今の私の行動理念です。
这就是我现在能做的事。

というわけで、今の私の部屋はというと、。
來說說我現在的房間，.

今の私の価値観は。
如今我的价值观，?

今の私の悩みは、お腹が出ていることです。
我现在最大的问题是我要饿死了。

今、揃えているお酒が今の私の限界なのだ。
喝酒已经是我目前的极限了….

その時の教授が、今の私の指導教授です。
這位教授就是我現在的指導教授。

今の私に最も欠けているものかもしれません。
这也许是我现在最缺少的。

今の私の内面。
我现在的内心.

今の私って魔法使いなんじゃないの！？」など、。
那么我现在已经是巫师了？”.

今の私には全て消化できない。
我现在身上这几种都消化不了。

今の私の基本となっています。
我们现在是我们的基础。

今の私の心を示します。
现在我将向你展示我的心。

今の私たちには可能です。
现在我认为这对我们来说是可能的。

しかし、今の私に戸惑いは無い。
但现在我并不困惑。

今の私には、幸いに、ヒマがある。
现在我很幸运，如果有空的话。

それが今の私にとって、とても大きな救いです。
这对于现在的我来说，简直是有如神助。

今の私じゃない、それってまるで・・・。
现在的我，不就是这样的么…….

というもの、今の私、生活のほとんどが仕事。
如今的我，工作生涯已过大半。

今の私なら、こう断言できます。
现在的我，能够如此断言。

まさに今の私への警鐘。
对我此刻的警告。

級は今の私にとって難しい。
对于现在的我来说，四级是件头疼的事情。

今の私なら、こう断言できる。
现在的我，能够如此断言。

そのまま、今の私の。
加油，我的现在。

今の私の経済力では、。
以我目前的經濟能力.

今の私に、かつての情熱は、もうない。
现在的我已经没有原来的那种激情了。

今の私じゃダメなんだ（須田亜香里）。
現在的我是不行的（須田亞香里）.