会わ 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 见
• 见面
• 見
• 见到
• 遇到
• 来见我
• 和他们相见了
• 遇见

日本語 での 会わ の使用例とその 中国語 への翻訳

両親に会わない。
见不到自己父母.

もう会わないわ）。
他再不会看见你了。

しかしジェーンは会わなかった。
约翰没有见到她。

この人に会わないといけない。
我必须见到这个人。

でも、今回は誰にも会わなかった。
不过这次没见到人。

北へ帰るの誰にも会わずに。
我會回北方，和誰都不相見.

会わない方が…いいかな…」。
還是不要見面比較好……」.

今朝は誰にも会わなかったー。
今天早上我什么人也没见到。

そして妻に会わせろと要求してくる。
他会要求会见你的妻子。

会わないとわからないこともある。
也有不见面就无法了解的东西.

お願い彼に会わなくちゃならないの。
拜托你，我一定要见到他。

しっかりベッキーとはもう会わなくなっていた。
他没有再看到贝基了。

彼女とはもう会わない約束だから」。
我不再和她在一起，我答应你。

だァから会わないって、ステイプルズ。
好，我不会见到他的，史泰博。

友達として二度と会わない」と約束した。
我答應你，不會再跟她做朋友。

王様に会わせていただけないでしょうか」。
你可以让我见到大王吗？”.

もしもあなたに会わなければ－高尾直樹。
如果没有遇见你-*-当轩高清.

でも、たとえ会わなくても電話連絡も頻繁だ。
即使不见面，也经常互通电话。

あの女とわたしを会わせるべきではなかった。
根本不该让我和那个女人见面。

幸せになろうよ第10話：もう会わない…。
快樂不快樂10.如果我們不再見.

離婚後、子供に会わせてもらえてないので、…。
离婚后男方不让见孩子，我能….

わたくしをあなたたちのリーダーに会わせなさい！」。
让你们的头领来见我！”.

あなたは私と彼を会わせることが出来ますか？」。
至少你可以让他和我们见面吗?

日会わなかっただけだが懐かしかった。
只是8个月的时间没有见面，却感觉过了许久。

しかし、俺はもう二度と彼女に会わないと誓ってしまった。
我发誓我再也见不到她了。

アイツ、俺に会わなかったらどうしたんだろう？」。
如果不是遇到我，她该怎么办？”.

俺が行くのだから、大統領に会わせろ、と述べているのである。
我很忙，让总统来见我。

会わぬと言ったら会わぬ。
说不见面，就不会见面。

今夜は君とは会わない、そうすれば狂わずにすむだろう。
今晚不去见你，不想自己又陷入疯狂.

今夜は君とは会わない、そうすれば狂わずにすむだろう。
我今晚不会见你所以我不会变得疯狂.