日本語 での 会場内 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
会場内SHOOTOUTエリア（コントロール前）。
会場内で、各社の製品を購入することはできますか？
在会场内可以购买各公司的产品吗？遊園地内にあり、サーカスのような会場内。
遊樂園裡如馬戲團般的會場內部.会期中会場内5か所に投票箱を設置）。
活动期间(会场内有五处设置有投票箱).会場内「整理券配布所」にて整理券を配布）。
在会场内的「整理券配布所」发布整理券）.会場内禁止行為及び持込禁止物等について。
关于会场内的禁止行为及禁止带入物品等.会場内移動タクシーのBMWi3。
会场内出租车BMWi3.会場内での小休憩におすすめなのが「展望足湯」です。
推薦您如果像在會場內小作休息的話可以前往「展望足湯」。会場内で撮影した写真に「TSinstaxinstaxgallery」を添えて投稿していただいた方の中から抽選で、テイラー・。
在会场内拍摄的照片投稿到Twitter、Instagram并添加「TSinstaxinstaxgallery」的标签，将有机会获得泰勒・.会場内で、展示商品などの写真撮影（携帯電話などの撮影も含む）・ビデオ撮影はできますか？
在会场内可以对展示的商品等进行拍照（包括手机的拍照）、拍摄吗？会場内ではプロゲーマーの契約書にサインをするという演出も。
在會場內也有職業玩家簽下契約書的演出。今回は、メトロールブースの様子から、会場内で発見した最新&ユニークなロボットたちを紹介します(^0^)／。
本次，我们将从美德龙的展位开始，为大家介绍在会场内发现的最新和独具特色的机器人们(^0^)／.今回、会場内に広がる様々なガーデンの中から、先行して4つのガーデンのビジュアルを初公開！
本次於會場內展開的各式花園，其中4花園的視覺首度搶先公開！会期中、５種類のロボットが会場内で活躍します。
展览会期间，有５种机器人活跃在会场内。来場者は会場内に80ヶ所以上設置されている「ごみ箱ステーション」に分別してごみを捨てます。
遊客分別將垃圾丟棄在設置於會場內80多處的「垃圾箱集中站」。また会場内には、マリメッコデザイン監修により、大阪会場のために全く新しいお茶室が設計されます。
此外，在會場內，也有由Marimekko所監修，為大阪會場所設計的全新茶室。会場内5つのステージには、中国国内外から100組を超えるアーティストが出演する予定だ。
會場內共有5個舞台，包括中國國內外超過100組歌手都將登場。会場内での小休憩におすすめなのが「展望足湯」です。
想在會場內小休片刻稍作休息一下的話，會推薦您到「瞭望足湯」。会場内の一角には、大阪での展覧会だけのために新しく設計されたマリメッコ監修の茶室も登場。
此外，在會場內，也有由Marimekko所監修，為大阪會場所設計的全新茶室。会期中、５種類のロボットが会場内で活躍します。
展覽會期間，將有５種機器人活躍在會場內。同会場内では総勢20のご当地キャラクターが登場する「かなキャラ大集合！」も行われます。
在该会场内，将举办总数20的当地代表吉祥物登场的「卡通角色大集合！」.会場内で1日に出るゴミのうちの約5トンは、会場内の発電に利用される。
また、会場内では、富士山周辺のグルメを集めた食イベント「富士山うまいものフェスタ」が開催されている。
另外在會場中也有舉辦聚集了富士山周邊美食的美食活動「富士山美食節」。先着12名、会場内「整理券配布所」にて11:00より整理券配布）。
将从12:00在会场内的「整理券配布所」发布整理券）.から会場内「整理券配布所」にて整理券を配布。
将从12:00在会场内的「整理券配布所」发布整理券）.から会場内「整理券配布所」にて整理券を配布。
將從12：00在會場内的「整理券配布所」發布整理券）.また、会場内には、北極海の観測で使用している海洋地球研究船「みらい」の模型や北極海で採取した実物の海氷、生物標本も展示します。
此外，在會場內，也展示著在北極海的觀測中使用的海洋地球研究船「未來」的模型，以及在北極海採得的海冰、生物標本。会場内で撮影した写真に「TSinstaxinstaxgallery」を添えて投稿した方の中から抽選で、スウィフトの日本公演に4組8名がご招待されるという。
在会场内拍摄的照片投稿到Twitter、Instagram并添加「TSinstaxinstaxgallery」的标签，将有机会获得泰勒・斯威夫特日本公演的4组8名的招待。会場内では、写真や動画の撮影、音声を録音することはできますが、動画と音声をSNS上に公開することは禁じられています（写真の投稿はOK）。
在会场内可以拍摄视频、照片以及录制音频，但是不能在社交软件上发布视频或音频（可以发布照片）。世界選手権はメキシコ！」は8月15日夜、名古屋市の愛知県体育館で試合結果が発表されるや否や、会場内から大きな拍手と歓声が上がった。
世界冠军是墨西哥队！”，8月15日晚间，在名古屋市的爱知县体育馆里，比赛结果刚一公布，会场内就响起了热烈的掌声和欢呼声。
