日本語 での 低成長 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
低成長、低金利、低インフレの常態化です※。
低增长、低利率、高通胀”的到来.長期的な低成長と過剰債務者の出現。
长期低增长与过剩债务者的出现.世界経済は低成長時代へと突入しかけている。
世界经济将转入低增长时代？低成長企業はこの逆である。
较低的经济增长则相反。Lt;低成長というニューノーマルgt;。
一）低速增长的“新常态”.第4章低成長期における周辺諸地域。
低成長（指数関数的成長の初期段階）。
缓慢增长阶段（指数增长初级阶段）.第4章低成長期における辺境諸地域。
第四章缓慢增长时期的边缘区.アメリカの低成長時代はしばらく続くだろうと思います。
美国缓慢增长模式将持续很长一段时间.ところが、時代はやがて低成長期に入る。
换言之，我们将进入低速增长时期。低成長の罠を回避するためには、強力な政策が必要。
她说，为避免陷入低增长陷阱，各国需要采取强有力的政策行动。年韓国、長期低成長本格化…経済体質改善の最後の機会」。
年韩国正式进入长期低增长……改善经济结构的最….世界銀行は、世界経済は2019年より低成長・高システマティックリスクの段階に入る可能性があると判断した。
世界銀行認為，世界經濟或將從2019年開始踏入一段低增長、高系統性風險里程。大気汚染のほか低成長、高齢化、水質汚染、北朝鮮核問題も代表的な不安要素に挙げられた。
此外，低增长，老龄化，水污染以及对朝鲜核问题的担忧是其中的因素。年から2010年まで、この勝ち気な选手はずっと販売低成長またはマイナス成長に蟄伏。
从2009年到2010年，这位好胜的选手始终在销售低增长或者负增长中蛰伏。既にアメリカでは構造的な低成長時代に入ったんだというような議論が出始めている。
美国有人开始宣称已经进入了结构性低增长时代。特に日本はというと、この間、長期間の低成長に陥り、潜在的な成長率が下がってしまった。
尤其是日本，在那段时间，陷入了漫长的低增长期，潜在增长率出现了下滑。高度経済成長期と異なり、現在の日本経済は低成長またはゼロ成長に陥り、中央も地方も資金が不足している。
与经济高速增长期不同，现在日本经济已陷入低增长或零增长，从中央到地方普遍钱紧。世界銀行は、世界経済は2019年より低成長・高システマティックリスクの段階に入る可能性があると判断した。
世界银行认为，从2019年开始，世界经济可能进入低增长和系统性高风险阶段。低成長やマイナス成長からくる圧力で一部の国はドアを閉ざし、保護貿易主義に陥っている。
低增长的压力让一些国家关上门，实施贸易保护主义。低成長と不平等は政治決断の結果であり、わたしたちは別の道を選択できる・2014。
缓慢增长和不平等都是政治的选择，我们还有另一个选项82.世界的に自動車販売が低成長基調に入った状況で、ＡＳＥＡＮ新市場を開拓しなければ、未来の持続的な成長エンジンは確保できないと判断したのだ。
其判断认为，在全球汽车销售进入低增长态势的情况下，如果不开拓东盟新市场，将很难确保未来的持续增长动力。年は低成長で、労働参加が進まない場合の就業者が6,082万人で、2017年に比べ7%減る。
到2025年，在經濟處於低增長、勞動參與率未能提高的情況下，日本的就業人數為6082萬人，比2017年減少7％。不確実性、低成長など世界経済が憂鬱な予測で満ちている中、海外投資を分かりやすく書き記した入門書が発刊された。
在不确定性、低增长等世界经济充满忧郁展望的情况下，轻松解读海外投资的入门书发行了。専門家は、低成長と不況が続く状況では、自分を少しでも誇示するために高価な製品を選ぶ傾向が濃くなると分析した。
專家分析說，在低增長和不景氣持續的情況下，為了展示自己，選擇高價產品的傾向越來越嚴重。いみじくも日本が示したように、高投資・高成長経済から低投資・低成長経済への移行をうまく管理することは極めて困難だ。
日本的经历表明，实现高投资、高增长的经济体向低投资、低增长的经济体的成功转型是非常困难的。診断上重要な外部徴候は、これは少女の低成長であり、発達した二次的な性的特性、早期の骨化、毛様の増加である。
具有診斷意義的外部體徵，這是該女孩的低增長，發育良好的第二性徵，過早骨化，毛羽增加。約束がパラメータの変化と連動している、または低金利、低インフレ、低成長という新たな環境に調整できるのであれば、これらの機関はこの状況を乗り切ることができるかもしれない。
只有这些承诺与不断变化的参数有关或可调整以适应低利率、低通胀和低增长率新环境，这些机构才有可能能从这困境中挺过来。いみじくも日本が示したように、高投資・高成長経済から低投資・低成長経済への移行をうまく管理することは極めて困難だ。
日本的例子表明，實現高投資、高增長的經濟體向低投資、低增長的經濟體的成功轉型是非常困難的。これまでは3〜4四半期の成長の後には決まって調整期が訪れており、現在の低成長ぶりから調整の間隔もそれ相応に長くなっている。
过去每三四个季度增长后就会有一个调整期，目前的低增长使调整间隔也适当拉长。
