何の問題 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 什么问题

日本語 での 何の問題 の使用例とその 中国語 への翻訳

今のところ何の問題もありません(^O^)。
目前还没发现什么问题哦~:.

結婚するまで彼は何の問題もなかった。
一直到结婚，都没遇到过什么问题。

普段では何の問題も無く…。
其他一般来说是没有什么问题….

動画には何の問題もないと思う。
从视频上看起来似乎没什么问题。

第３話今日死なないなら、何の問題もない。
最新第3话今天死不了的话，就什么问题都没有。

画質もDVDで十分、何の問題もない。
用DVD装，什么问题都没有.

彼との間には何の問題もない。
不过我和他之间没有什么问题。

家族の離散なんて何の問題も無いだろ。
一家人不分开就什么问题都没有。

時間は何の問題もないよ。
時間沒什么問題。

何の問題もなく接続可能。
没有问题,一个可能的连接。

実際、RubyGemsには何の問題もありません。
RubyGems没有任何什么问题。

今回は何の問題もないはずだ」。
这回应该没有什么问题了吧！”.

今やってみましたが、何の問題も無いようです。
今天试过一次，好像没啥问题~~.

技術的には何の問題もないのだから、あとはイメージの問題であろう。
技术上没有什么问题，剩下就是观念上的问题了。

それにたまに食べるだけだし何の問題もないと思う。
我也有时候一个人吃饭，我都不觉得有什么问题。

私たちは、何の問題や懸念を持っていない私たちは自宅にいたように私たちの滞在は快適でした。
我们没有任何问题或疑虑,我们的住宿是舒适像我们在家里。

最初の数日は何の問題もなかった、それなりに平和に時間は過ぎて行った。
最初的幾天並沒有發生什麼問題，我們一直過著相對和平的時間。

あるいは、神谷さんが純粋な気持ちで女性になりたいのであれば何の問題もないのです。
或者说，神谷先生就是想变成女人，那也不会发生任何问题。

普段から登山慣れしている人であれば、何の問題もないとは思います。
如果是經常爬山的人，應該沒什麼問題。

なぜなら、今の私たちは、現に治療中の患者であるか回復者であるかを問わず、一緒にいることも、ともに暮らすことも、何の問題もないことをよく知っているからです。
因为我们现在都知道，不管是正接受治疗的患者还是康复者，我们可以在一起，可以一起生活，这些都是没有任何问题的。

ロンドンのCentreforAnxietyDisordersandTraumaに勤める臨床心理士のクロエ・フォスター氏は、恥ずかしがり屋という性格はいたって通常のものであり、それが社会的な不安にまで発展しない限りは何の問題も生じないと語る。
英国伦敦焦虑障碍与创伤中心的临床心理学家克洛伊·福斯特（ChloeFoster）说：“害羞是一种非常普遍和正常的现象，除非它发展成为一种严重的社交焦虑，否则不会产生什么问题。

アメリカでは何の問題もない。
在美国没什么问题吧?

ベルリンまで何の問題も無い。
我们到达波士顿没有问题。

何の問題もなく出発です。
沒問題就出發了！

何の問題があろうか？
這有甚麼問題呢？

しかし、何の問題もなく成功。
只有成功，没有问题。

彼女にとっては何の問題もない。
为她没有问题。

金子には何の問題もない。
黄金没有任何问题。

税関は何の問題もなかった。
海关没有给他任何的麻烦。

誰とも何の問題もなかった」。
他们和任何人都没有任何问题。