日本語 での 何百万も の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
毎日何百万もの動画が購読されています。
每天有千万级的视频上传。何百万もの例。
有数百万个例子。何百万ものウェブサイトがあります。
那里有数以百万计的网站。何百万ものフィリピン人が海外で働いている。
据报道，有数百万的菲律宾女性在国外打工。あなたたちはひざまずいたのか、何百万もの人々よ。
你们下跪了，千万生民！研究者は、何百万もの遺伝子変異に起因する一般的な致死的疾患のリスクを予測している。
研究人员预测了数百万种遗传变异将可能引起的常见致命疾病的风险.NVIDIAの外付けGPU、何百万ものアーティストやデザイナーに新たな創造力をもたらす。
NVIDIA外置GPU为数百万艺术家和设计师赋予全新创造力.何百万もの人々がリバプールを通って新世界へと旅立っていったのです。
RealTimeReportingAPIでは、何百万ものデータクエリ操作が処理されます。
より重要なのは、世界各地の何百万もの人々が、彼を最高の友人であると見なしていることです。
更重要的是，在世界各地的數百萬人，認為他是最偉大的朋友。たとえば、メディアポータルは機械学習を利用して何百万もの選択肢からあなたにおすすめの歌や映画を提供しています。
例如，媒体网站依靠机器学习算法从数百万种选项中筛选出为您推荐的歌曲或影片。そしてゲーム内ですぐに同時にボールをプレーして、世界中の何百万ものユーザーに求める場合、無料です。
而在现在的游戏免费玩球的同时寻求数以百万计的世界各地的用户。人権に対し、心を動かす主張、何百万もの人々を鼓舞する｢30の権利、30の広告」。
強力的人權之聲，激勵數百萬人：《30條人權，30則廣告》.アメリカは全世界を奴隷化しようとしており、蒋介石に兵器をあたえて、何百万もの中国人を殺害させた。
它要奴役全世界，它用武器帮助蒋介石杀戮了几百万中国人。地質学者よると、それは何百万も前に形作られたものであって、今日カウアイ島の地質驚異とされているそうです。
据地质学家介绍，它形成於数百万年以前，今天是考艾岛上的地质奇迹。何百万ものコンピュータが同時にホストしているため、そのデータはインターネット上の誰でもアクセス可能です。
数百万台计算机同时托管，互联网上的任何人都可以访问其数据。一体何が見える？」「何百万もの星が見えるよ、ホームズ。
华生回答:“我看到了几百万颗星星，福尔摩斯。これは、何百万もの命を救うために支払うべき非常に小さい価格です。
這是為了挽救數百萬人的生命而付出的微小代價。中国が失った何百万もの雇用が他の関税のない国々に行っている。
中國已經流失了數百萬個就業職位到其它非關稅國家。地質学者よると、それは何百万も前に形作られたものであって、今日カウアイ島の地質驚異とされているそうです。
据地质学家介绍，它形成于数百万年以前，今天是考艾岛上的地质奇迹。何百万もの人々がウェブ上で彼の探検を追い、80万人が自身の探検家としての生活を描いた映画を見ている。
数百万人在网上关注他的动向，超过800,000人观看过关于其勘探生涯的影片。同社は現在、Motorola、Flowserve、OschenerBankなどの有名ブランドの何百万ものエンドポイントを保護しているそうだ。
Cybereason称其目前正在保护摩托罗拉，Flowserve和OschenerBank等公司的数百万终端，以及其他知名品牌。Googleの画期的な検索技術は、毎日、世界中何百万もの人々と情報とを結び付けています。
谷歌的创新搜索技术每天通过信息将全球数百万的人联系起来。Comでは、何百万ものユーザーがあなたを探しています。
それらは非常に大量のデータ、例えば何百万もの画像を使って、特徴を認識することができる。
它可以分析大量的数据，比如数百万张图像，并识别某些特性。毎日、何百万もの人々がポルノ業界に関係するコンテンツを検索しています。
每天，數以百萬的人做出與色情行業相關的搜索。何百万もの利用実績があるAkismetはあなたのブログをスパムから保護する最良の方法といえるでしょう。
由千百万人使用，Akismet可能是保护您的站点免受垃圾评论的世界上最好的方式。この理由だけで、世界中の何百万ものギタリストがバレンシアのギターで彼らの音楽旅行を始めました。
仅仅因为这个原因，全世界数以百万计的吉他手开始了他们在瓦伦西亚吉他上的音乐之旅。ヤフージャパンが何百万もの顧客を獲得し始めたころ、ヤンは97年に初めて中国を訪れた。
在雅虎日本吸引了数百万用户的同时，杨致远于1997年首次造访了中国大陆。何百万もの他の人々にとっては、水の悪い供給は生死の問題である。
