使用してください 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 请使用
• 請使用
• 请用

日本語 での 使用してください の使用例とその 中国語 への翻訳

最高のパフォーマンスを得るには、GoogleChromeを使用してください。
為獲得最佳效能，請使用GoogleChrome。

化粧水の後に使用してください。
请用于化妆水之后。

応募書類：A4用紙を使用してください。
准考证一份；请用A4纸。

装置を使用してください。
请使用您的装置.

Daylightがゼロでないときのみ使用してください。
只有当daylight非零时才使用它。

妊娠時には非常に慎重に使用してください。
在懷孕時要非常謹慎地使用。

ユーザー名を入力する際、{domain}\{user_name}の形式を使用してください。
输入“用户名”时，请使用{domain}\{user_name}格式.

メールアカウントを手動でセットアップする場合、接続セキュリティと認証方法の設定を以下のように組み合わせて使用してください。
如果您手動設定一個郵件帳戶，請使用以下連接安全和驗證方式設定的典型組合。

あなたが私に書くとき、私はあなたが全体のリストを読んだことがある知っているように、単語「ヴィンテージ」を使用してください。
当你给我写信，请使用单词“复古”，让我知道您已经阅读了整体上市。

AACをMP3に変換したい場合、ほとんどすべての種類のオーディオファイルをサポートするMovaviVideoConverterを使用してください。
如果您想要將AAC轉換成MP3，請使用幾乎支援所有類型之音訊檔案的MovaviVideoConverter。

Response注: デバイスで実行されているCiscoIOSソフトウェアリリースに基づいて、適切なMIBオブジェクトを使用してください。
Response注意：根据在设备运行的CiscoIOS软件版本，请使用适当的MIB对象。

この方法は不適合であり、代わりにCSSのbackgroundプロパティを使用してください。
这个方法不符合标准，请用元素的CSSbackground属性代替。

(1)貼る前に、眼と眼の周りの皮膚を清潔にして使用してください。
在放之前，請使用眼部周圍和眼睛的清潔皮膚。

Web環境でのSQLAnywhereの使用に関する一般的な質問については、 SQLAnywhereWebDevelopmentフォーラムを使用してください。
有关在Web环境中使用SQLAnywhere的一般问题，请使用WEB论坛的SQLAnywhereWebDevelopment。

Web環境でのSQLAnywhereの使用に関する一般的な質問については、 SQLAnywhereWebDevelopmentフォーラムを使用してください。
有关在Web环境中使用SQLAnywhere的一般问题，请使用SQLAnywhereWeb开发论坛。

ゲーム内のガイドは、左上隅のブックボタンを使用してください。
遊戲中的指南，請使用左上角的圖書按鈕。

最良の結果を得るには、ハードウェアバージョン8の仮想マシンを使用してください。
為獲最佳效果，請使用硬體版本8的虛擬機器。

最善の結果を得るには、ESXi5.0以降と互換性のある仮想マシンを使用してください。
為獲得最佳結果，請使用與ESXi5.0或更新版本相容的虛擬機器。

ゲームガイドでは、左上隅のブックボタンを使用してください。
遊戲中的指南，請使用左上角的圖書按鈕。

最高のパフォーマンスとセキュリティ修正を得るには、AdobeFlashPlayer23を使用してください。
為取得最佳效能與安全性修正，請使用AdobeFlashPlayer23。

他の記事へのリンクを作成する場合は、記事のタイトルではなく記事の名前を使用してください。
當您建立指向其他文章的連結時，請使用文章名稱，而非文章標題。

この製品（CreativeCloud製品ではなく）のパッケージ化には、以下の情報を使用してください。
封裝這類產品(而不是CreativeCloud產品)時，請使用以下資訊。

オンプレミス環境とCiscoSparkの間で安定した接続を確立しようとしている場合、この情報を使用してください。
如果您嘗試在內部部署環境和CiscoSpark之間建立安全連線，請使用此資訊。

PremiumStorageディスクを使用するには、Easv4シリーズのサイズを使用してください。
若要使用進階儲存體磁碟，請使用Easv4系列大小。

NizhnyNovgorodStadiumへ行く方法がわからない場合は、上記の輸送手段を使用してください。
如果您不知道如何到達下諾夫哥羅德體育場，請使用上述交通工具。

フライト検索を新たに開始する場合は、上にある検索コントロールを使用してください。
要開始新的航班搜索，請使用上面的搜索控件。

CreativeCloudアプリケーションをダウンロード中に問題が発生する場合は、以下の表のダウンロードリンクを使用してください。
如果您在下載CreativeCloud應用程式時遇到問題，請使用下表中的下載連結。

野菜の有用な特性を維持するために、調理するときは、蓋をしっかりと閉めた皿を使用してください。
為了保持蔬菜的有用特性，烹飪時，請使用密閉蓋子的菜餚。

ChromeCanaryをダウンロードするには、サポート対象のOSを使用してください。
要下载ChromeCanary版，请改用受支持的操作系统。

重要：お使いのMacが2013年6月より前に発売されたものの場合、Apple Diagnosticsではなく、AppleHardwareTestを使用してください。
如果Mac是2013年6月之前推出的機型，請改用AppleHardwareTest。