使用時は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 使用时

日本語 での 使用時は の使用例とその 中国語 への翻訳

使用時は、混ぜてご使用ください。
使用时请混合均匀；.

使用時は100円をご用意下さい。
使用时请投入100日元。

使用時は防護具を着用して下さい。
使用时请务必戴好防护用品。

使用時は目を閉じてください。
使用时请闭上双眼。

非使用時は折り畳まれる。
不使用時可以關閉。

使用時は手袋をお使いください。
使用時，請戴上手套。

目のまわりへの使用時はこすりすぎないでください。
使用時不要太靠近眼睛。

初回使用時は、製品が出てくるまで数回ポンプを押す必要がある場合があります。
首次使用时，可能需要按压几次泵头，然后才会压出产品。

移動式観覧席使用時は、1階からも入ることができます。
移动式观众席使用时，能从1楼也进入。

超軽量でコンパクトなHD2.10は、未使用時は折り畳み保管が可能。
超级轻便而紧凑，HD2.10不使用时可以折叠到一起。

発砲時の砲身は22ｍと機体の身長を超えるほどであるが、機体本体でも採用された基本構造体の細分割化と連動スライド機構が生かされており、非使用時は左背面のウェポンラックに銃身を折りたたんで装備している。
發砲時展開22米的砲身超越機體的身長，應用了機體本體亦採用的基本構造細分割化與連動滑行機構，不使用時砲身折疊起來裝備於左後背的武器架台。

MicroSDカードご使用時は電池持続時間は短くなります。
使用microSD卡时，电池持续时间会缩短。

アプリの使用時は、AerophoneGO本体内蔵の11音色は使用できません。
使用此应用程序时，将无法使用AerophoneGO上的11种内置音色.

SRC使用時は、専用BNCワードクロックとXLRAES/EBU接続を通じて外部時計に同期。
输出中使用SRC时，通过专用BNC字时钟及XLRAES/EBU连接与外部时钟同步.

一方特殊合金の穿甲弾使用時は、同距離での貫通力は960mm以上に達し得る。
而使用特种合金穿甲弹时，同距离穿甲能力达960毫米以上。

無線使用時は-5～+0℃では電池残量3での使用を推奨します。
使用无线时,推荐在-5至+0°C的范围内使用电池余量3。

引き上げ線使用時は5番線に入線するが、上り本線で折り返す場合は4番線に入線する。
利用拖上線折返時進入的是5號線，而利用上行本線折返時進入的是4號線。

RAMメモリ：512MB以上（1GB以上を推奨）※Real-timeVOCALOID2VSTinstrument使用時は2GB以上を推奨。
RAM：512MB以上(推荐1GB以上，使用Real-timeVOCALOID2VSTinstrument时推荐2GB以上).

NFSv4使用時は、クライアントがNATもしくはファイアウォールの背後にあるのであれば、委任はオフにすることができます。
当使用NFSv4时，如果客户处于NAT或者防火墙的保护下，那么可能会关闭授权。

また、従来の暗号化方式よりも強力方式なので、無線LAN使用時は「AES」方式でのご使用を推奨いたします。
方式是比起過去的方式更強力的加密方式，建議使用無線網路時使用「AES」方式。

TCHAR_TO_ANSIの使用時は、バイト数がTCHAR文字列の長さと同じになると仮定しないことが重要です。
当使用TCHAR_TO_ANSI时，不要假设字节的数量和TCHAR字符串的长度一样也是很重要的。

NFSv4の使用時は、クライアントがNATもしくはファイアウォールの背後にあるのであれば、委任はオフにすることができます。
当使用NFSv4时，如果客户处于NAT或者防火墙的保护下，那么可能会关闭授权。

MacBookProコンピュータでは、「バッテリー電源使用時はディスプレイを少し暗くする」が有効になっている場合、コンピュータを電源から外すとディスプレイの明るさが75%に調節されます。
在MacBookPro（2016年）电脑上，如果您启用了“使用电池电源时使显示屏略暗一些”，则在断开电脑电源后，显示屏的亮度会调节至75%。

NVIDIATextureToolsplug-inforPhotoshop」(32bits/Channel,8.8.8.8ARGB32bpp,unsigned) の使用時は、キューブマップを生成するために特別な方法で6つの画像を配置しなくてはいけません。
当使用Photoshop的NVIDIATextureTools插件(32bits/Channel,8.8.8.8ARGB32bpp,unsigned)时，您需要以特定形式排列这六张图片才能生成立方体贴图。

収集されるデータの例として、XboxLiveの使用時はXboxワイヤレスコントローラーで押されたボタン、Kinectの使用時はスケルトントラッキングデータ、その他のセンサーが搭載されたデバイスの使用時は該当する(歩数などの) センターデータなどがあります。
例如，使用XboxLive时在Xbox无线控制器上按下的按钮数据、使用Kinect时的骨骼跟踪数据，以及其他传感器数据（如使用具有适用传感器的设备时所采取的步骤数）。

無線使用時は-5～+0℃では電池残量3での使用を推奨します。
在-5至+0°C下使用无线时，推荐在电池剩余量3的情形下使用。

全般的に、このテストの結果では、高性能ネットワーク使用時は、WARPは非WARP接続とほぼ同じ速度です。
一般来说，在我们的测试中，当你在一个高性能网络上时，WARP和非WARP连接的速度差不多。

UDMA非対応カード使用時は約78枚。
使用非UDMA存储卡时约78张.

MicroSDカードご使用時は電池持続時間は短くなります。
當microSD卡使用的電池使用時間將會縮短。

CitrixProvisioningおよびCitrixCloudの使用時は、次の依存関係が存在します：。
使用CitrixProvisioning和CitrixCloud时，必须存在以下依赖项：.