日本語 での 修士論文 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
モジュール1：修士論文30ECTS。
修士論文完成です。
碩士論文完成.規制と管理分析戦略と環境修士論文。
监管与管理分析策略与环境硕士论文.最後の学期中、学生は修士論文（30ECTS）を書いて、以前のコースの学習を適用します。
在最后一个学期，学生们写自己的硕士论文（30学分），并应用以前课程的学习。修士論文それはあなたの修士論文の作業（60HEC）は修士課程の終わりに向かって行われることをお勧めします。
硕士论文建议你的硕士论文工作（60HEC）是对硕士课程的年底进行。Combinations with other parts of speech
この論文は三年前に書いた、私の修士論文。
這本書是我十幾年前的碩士論文。修士論文（DG700、論文のみ）、2つの状況に合う応募者のために予約されたオプション：。
硕士论文（DG700，论文），适用于适用于两种情况的申请人的选择：.情報公開手続中での「第三者異議制度」の研究、東呉大学法律学科修士論文(2005)。
資訊公開程序中「第三人異議制度」之研究，東吳大學法律學系碩士論文(2005)。あなたの研究の終わりに、あなたは修士論文（30ECTS）を提出しなければなりません。
在您的学习结束之后，您必须提交硕士论文（30ECTS）。ソフトウェア技術者におけるコミュニケーションによる知識の移転」，同志社大学大学院文学研究科修士課程社会学専攻修士論文,1996。
软件工程师中因人际交流而产生的知识转移”，同志社大学研究生院文学研究科硕士课程社会学专业硕士论文，1996年。修士論文提出（1年以上在学、12単位以上修得、研究指導を受けた者）。
提交修士論文（在校1年以上，取得12學分以上，接受了研究指導的學生）.マスターは、部門によって提案された特定の研究トピックに関する実験修士論文（TFM）を中心に編成されます。
硕士将围绕一个部门提出的针对特定研究主题的实验硕士论文（TFM）进行组织。この論文は「今世紀で最も重要で、かつ最も有名な修士論文」と評された。
这篇论文也被誉为“20世纪最重要、最著名的一篇硕士论文。プログラム内の個々のアドバイザリの高度があります-特に最後に修士論文に関して。
チャレンジングな10か月のコースワーク、修士論文プロジェクト、および業界の相互作用により、MSCMの卒業生は、企業がますます複雑でダイナミックな市場で求めるスキルを身に付けます。
十个月的课程设置，硕士论文项目和行业互动具有挑战性，使MSCM毕业生掌握了公司在日益复杂和不断变化的市场中寻求的技能。特別研究科目SDM研究（修士論文）では、2年間（標準）にわたり研究に取り組み、その成果を国内外で発表するなどして、論文としてまとめます。
作为专题研究科目的SDM研究(即硕士论文)，是指用两年时间(标准)进行研究，并在国内外发表研究成果等，最终完成论文。ビジネスインテリジェンス（上級75単位）ビジネスプロセスモデリング（上級レベル75単位）データマイニング（上級レベル75単位）システム開発（上級75単位）修士論文（1年）学位。
商业智（高级75学分）业务流程建模（高级75学分）数据挖掘（高级75学分）系统开发理念（高级75学分）硕士论文（一年）学学位.授業は、3.0以上のGPAで完了し、修士論文、学位論文、または経験的研究と学習プロジェクトを含めるする必要があります。
课程必须具有3.0或更高的GPA完成，包括硕士论文，论文或经验研究和学习项目。度の少なくとも75％が（例えばセミナー、セミナーの論文と同様の書かれた作品、試験および修士論文）英語で完全に完了する必要があります。
度至少有75％必须完全用英文填写（包括研讨会，研讨会论文和类似的书面作业，考试和硕士论文）。修士レベルでは、学生は授業に基づいて特別な利害関係を開発し、修士論文または2物品の長さの論文のいずれかを記述します。
在硕士阶段，学生将开发基于他们的特殊课程的兴趣和会写无论是硕士论文或两篇文章长度的论文。年必修コース：企業の社会的Responsability多国籍戦略計画修士論文高度な国際経済2年目の選択科目：学生はリストから4コースまで選択できますインターンシップグローバル·バンキングITモデル化と経済プロジェクト管理管理のためのソフトウェアリスク管理データベース…。
第二年必修课程：企业社会责任跨国战略规划硕士论文高级国际经济学第二年选修课程：学生可以选择最多可从列表中4门课程实习全球银行业IT建模与经济学项目管理软件管理风险管理数据库…[-].カリキュラムは、一般的な技能試験、主要科目の上級レベルのコース、修士論文、環境法や政策、統計、持続可能な開発といった他の分野の代替研究を含む120のECTS単位で構成されています。
课程包括120个ECTS学分，其中包括一般技能学习，主要科目的高级课程和硕士论文，以及其他学科的替代研究，如环境法和政策，统计学或可持续发展。修士レベルでは、学生は授業に基づいて特別な利害関係を開発し、修士論文またはその主な経験的な焦点英語にする必要があります2記事の長さの論文のいずれかを記述します。
在硕士阶段，学生将开发基于他们的特殊课程的兴趣和会写无论是硕士论文或两篇文章长度的论文，其主要经验重点应该是英语。修士課程の修了に成功するためには、4つの必須モジュールで試験に合格することができます（1モジュールにつき20個のECTSが入金された）修士論文（40ECTSと記されている）。
为顺利完成硕士课程，学生必须遵循并在四（4）个强制模块中成功通过考试（每个模块有20个ECTS）和硕士论文（记入40ECTS）。プログラムは、英国のコベントリー大学と併用して投与し、2つの主要なコンポーネントで構成されています：英語で完全に教えられています1）経済学期1と2で教えられたクラスに加えて、修士論文やセミナー、および2）追加の経済学学期3と4の間、ポーランドで教えられてコース。
该方案是给予与英国考文垂大学在英国一起，由两个主要部分组成：1）授课学期一至两经济学类，再加上硕士论文和研讨会，这是全英语授课，和2）额外的经济课程期间，学期三，四教波兰人。年目（必修）コース：国際貿易高度なファイナンス高度な会計と国際財務諸表競争戦略情報システム戦略とマネジメント紙欧州の経済統合国際ビジネス法ガバナンス、法律、および欧州連合（EU）の政策高度なマーケティングしかし、2年目に、離れて修士論文およびインターンシップから、2つだけの必修科目、学生が選択できる選択科目のセットがあります。
国际贸易高级财务高级会计与国际财务报表竞争战略信息系统战略与管理纸欧洲经济一体化国际商法治理，法律与欧盟的政策高级营销但是在第二年，除了硕士论文和实习，只有两个必修课程和选修一组学生可以从中选择。の修士論文。
个硕士论文.修士論文のに。
硕士论文.の修士論文。
修士論文の完成。
碩士論文完成.
