修理サービス 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 维修服务

日本語 での 修理サービス の使用例とその 中国語 への翻訳

修理/サービス。
评估维修/服务.

基本修理サービス。
基础维修服务.

ハネウェル修理サービス。
霍尼韦尔维修服务.

修理サービス。
维修服务.

リバース・ロジスティクス＆修理サービス。
逆向物流维修服务.

カールストルツ修理サービス。
Karlstorz维修服务.

家庭設備用品と修理サービス価格は3.2%の上昇。
四、家庭设备用品及维修服务价格同比上涨3.2%。

日立とソニーはこれまでも、販売店での修理サービスなどで提携してきた。
截至目前，日立和索尼仅在专卖店的维修服务上有过合作。

Homeサービス＆サポート修理サービスカメラレンズメーカー保証による修理UnitedArabEmirates。
Home服务与支持维修服务摄影镜头制造商的维修担保UnitedArabEmirates.

現在閲覧中のページ：Homeサービス＆サポート修理サービスカメラレンズメーカー保証による修理UnitedArabEmirates。
您现在的位置：Home服务与支持维修服务摄影镜头制造商的维修担保UnitedArabEmirates.

商業用および工業用市場では、第3四半期の売上高および営業利益は、主要なバックアップ電源システムの設置が減少し、船舶の船舶修理サービスレベルが低下することにより減少すると予想されます。
在商业和工业市场，预计第三季度的收入和营业收入将下降，主要后备电力系统的安装量减少，船舶维修服务水平下降。

年4月、自動車販売や自動車ガラスの修理サービス事業を傘下に持つベルギー企業と合弁で、カーシェアリング向けの仮想キーのサービスを手がける新会社「OTAkeysS.A.」をブリュッセルに設立したと発表。
年4月，大众宣布与旗下拥有汽车销售及汽车玻璃修理服务的比利时公司合资，在布鲁塞尔成立分时租赁的虚拟钥匙服务的新公司OTAkeysS.A.。

つは2009年以降の修理サービスから得られた総収益の具体額を求められたのに対して、アップルはその期間を通じて毎年「修理サービスを提供するコストが、修理により得られた収益を上回っていた」と答えている点です。
例如，當被問及自2009年以來其從維修服務中獲得的總收入時，Apple表示，在此期間，每年“提供維修服務的成本已經超過了維修產生的收入”。

ストルアス引取修理サービスのをダウンロード。
下载Struers车间维修服务.

Apple、米国の一部地域で出張修理サービスを開始。
苹果在美国部分城市推出上门维修服务.

Apple、BestBuyと提携して全米約1,000店舗で製品修理サービスを提供。
苹果和BestBuy合作在全美近1000家门店提供维修服务.

この限定保証は部品のみのためであり、修理サービスは無料で提供されません。
此有限保修仅限于部件,不提供免费维修服务。

Appleでは引き続き修理サービスデータの評価作業を行った上で、必要な場合にはプログラムを延長いたします。
Apple將繼續評估維修資料，並視需要進一步延長此計劃。

年11月13日付でBITMAIN社の認定リペア業者として認定され、日本国内にて正規パーツによる修理サービスを開始致しました。
自2018年11月13日起，它被认证为BITMAIN的认证维修公司，并开始在日本定期零件维修服务。

さらに同市は、今年新たに選定された18校を含む223校を対象に、自転車利用施設の支援に加え、自転車無料巡回修理サービスを実施する。
與此同時，首爾市將向包括新選出的18所學校在內的223所學校不僅提供腳踏車配套設施補助，而且還會提供腳踏車免費巡迴修繕服務。

BITMAIN社の認定リペア業者として認定されたことにより、正規パーツ使用し、Antminerの修理を日本国内で行うことで、スピーディーな修理サービスが可能になりました。
通过BITMAIN认证为经过认证的维修公司，通过在日本使用常规零件和修理Antminer，可以实现快速维修服务。

任天堂とテンセントが中国正規版として今回スイッチを売り出す意味について市場関係者は「正規の修理サービスが受けられ、ネットサービスの安定性などで強みがある」（中原証券）とみる。
针对任天堂和腾讯此次作为中国正版产品出售Switch的意义，市场相关人士认为“能享受正规的修理服务，在网络服务的稳定性等方面具有优势”（中原证券）。

任天堂とテンセントが中国正規版として今回スイッチを売り出す意味について市場関係者は「正規の修理サービスが受けられ、ネットサービスの安定性などで強みがある」（中原証券）とみる。
針對任天堂和騰訊此次作為中國正版産品出售Switch的意義，市場相關人士認為「能享受正規的修理服務，在網路服務的穩定性等方面具有優勢」（中原證券）。

メンテナンスサービスと修理作業の大半が、これらのサービスセンターで実施されます。
大部分基本保养和维修工作都在这些服务中心执行。

住民サービス、修理、その他サービス業33169351355.9。
居民服务、修理和其他服务业33169351355.9.

サービス（靴修理）。
普工（鞋材整理）.

ービス・修理及びその他サービス業は2297元であった。
最低的是居民服务、修理和其他服务业，为2297元。

つまり、自動車修理工場はサービス業なのである。
汽车维修企业属服务性行业。

修理とサービスお客様の製品と位置をもとに、ご利用いただけけるすべての修理やサービスのオプションを確認できます。
維修與服務根據你的產品與位置，查看所有維修與服務選項。

暖房機器修理サービス（18）。
冷氣暖氣裝修(18).