債券市場 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 债券市场
• 債券市場

日本語 での 債券市場 の使用例とその 中国語 への翻訳

債券市場も落ち着いた。
债券市场也不太平。

月の債券市場発行額が3兆5千億…。
七月债券市场发行债券三点五万亿元.

アジア債券市場育成イニシアティブ（ABMI）。
三是提出了亚洲债券市场倡议(ABMI)。

債券市場で販売できちゃうのです。
可以在債券市場上進行拋售.

もし債券市場のシグナルが正しければ、それさえも間違っている可能性がある。
如果信号从债券市场是正确的,也可能是一个错误。

IBKRのクライアントは、自分自身の注文を入力することで債券市場に流動性を提供し、価格を改善することができます。
IBKR客戶可將自己的未決訂單輸入帳簿，為債券市場提供流動性並改善定價。

唯一つの問題は、それは債券市場危機の前か後かということだ。
但唯一的问题是这将发生在债券市场危机之前还是过后。

立法会：香港と中国本土間の債券市場相互アクセスについて。
立法會十題：香港與內地債券市場互聯互通.

最近、東北特殊鋼グループ（本社･大連）のデフォルト（債務不履行）問題が、債券市場および金融市場全体の一大事になっている。
最近，东北特钢债券违约，成为债券市场以及整个金融市场的大事。

中国債券市場全体の中で、海外機関の占める割合が1.98％に上昇し、引き続き過去最高を更新した」と話す。
在整个中国债券市场，海外机构的份额也升至1.98%，继续创下历史新高。

それは、私たちが世界の金融、債券市場、株式、不動産、芸術などのトークン化を目にしているからです。
这是因为我们将看到世界法定货币、债务市场、房地产、股票和艺术代币化。

株式市場、為替市場、債券市場をめぐってどのような重点的な改革措置があるのか。
股市、汇市和债券市场将会有哪些重点改革措施?

さらに財政部は、債券市場を通じてより多くの資金を調達できるよう地方政府を手助けすると見られている。
另外，财政部预计将帮助地方政府通过债券市场筹集更多资金。

株式市場も、債券市場に穏やかなボラティリティが戻ることの影響を受けるだろう。
股票市场也将会受到某些温和波动性向债券市场回归的影响。

政府の地方債務と人民元の不動産債務と相まって、債券市場全体は247兆ドルに達している。
再加上各国政府的地方债务和人民群众的房地产债务，整个债市已经高达247万亿美元。

しかも、フランスやギリシャの選挙結果を受けた債券市場や株式市場は、緊縮政策からの転換に否定的で、むしろ経済混乱の深刻化を懸念している。
而且，虽然法国和希腊选举已有结果，但债券市场和股票市场并不看好经济向紧缩政策的转换，倒不如说是忧虑经济的进一步混乱。

株式市場と債券市場」株式市場から債券市場に鞍替えした投資家は、捕食獣のいない島で育って、大蛇だらけの穴倉に投げ入れられた柔毛の小動物みたいなものだ。
一个投资者从股市到债券市场就像一个小的,毛茸茸的生物在一个岛上没有捕食者被坑的蟒蛇。

また、金融システムについては、中央銀行を所有するハザール人は彼らのお札の印刷が究極的には株式市場と債券市場で悲惨なバブルを創り出すことを見てきた。
同样，说到金融系统，拥有中央银行的可萨人，已经看到他们的印钞放水行为，在股市和债券市场上制造出了一个极其糟糕的泡沫。

また、両国債券市場の発展と人民元の国際化推進に向け、中国は中国銀行間債券市場で韓国が人民元建て債券を発行することを歓迎・支持する方針。
为发展两国债券市场、推进人民币国际化，中方欢迎和支持韩国在中国银行间债券市场发行人民币主权债。

また、両国債券市場の発展と人民元の国際化推進に向け、中国は中国銀行間債券市場で韓国が人民元建て債券を発行することを歓迎・支持する方針。
二是为发展两国债券市场、推进人民币国际化，中方欢迎和支持韩国在中国银行间债券市场发行人民币主权债。

外資機構が中国で信用評価業務を展開する際に、銀行間債券市場及び取引所債券市場における全種類の債券に対し評価を行うことができる。
当允许外资机构在中国开展信用评级业务时，可以对银行间债券市场和交易所债券市场中的各类债券进行评级。

また、金融システムについては、中央銀行を所有するハザール人は、彼らのお札の印刷が、究極的には株式市場と債券市場で悲惨なバブルを創り出すことを見て来た。
同样，说到金融系统，拥有中央银行的可萨人，已经看到他们的印钞放水行为，在股市和债券市场上制造出了一个极其糟糕的泡沫。

日本では、1980年代から債券市場等への外国金融機関の参入が進み、長短市場金利の円滑で弾力的な形成に貢献してきました。
在日本，自上世纪80年代以来，外国金融机构进入债券市场的情况有所增加，它们为短期和长期利率的顺利和灵活形成作出了贡献。

しかも、フランスやギリシャの選挙結果を受けた債券市場や株式市場は、緊縮政策からの転換に否定的で、むしろ経済混乱の深刻化を懸念している。
而且，雖然法國和希臘選舉已有結果，但債券市場和股票市場並不看好經濟向緊縮政策的轉換，倒不如說是憂慮經濟的進一步混亂。

TOKYOPRO-BONDMarketは、2008年の金融商品取引法改正で導入された「プロ向け市場制度」に基づき、2011年5月に新設されたプロ投資家向け債券市場。
TOKYOPRO-BONDMarket是根据2008年修订《金融商品交易法》时引入的“面向专业投资者市场制度”，于2011年5月设立的面向专业投资者的新型债券市场。

各国の債券市場について「発行体」、「投資家」、「仲介業者」、「インフラストラクチャー」の４つの視点で現状と課題を整理し、今後の債券市場育成に向けたロードマップと具体的な実行計画書作成を支援しました。
针对各国的债券市场，从"发行体"、"投资人"、"介绍机构"、"基础设施"这四个视角出发，理顺现状和课题，并协助制作了今后债券市场的发展规划图和具体实施方案。

沈主席顧問は、我が国が外貨取引税を導入するさらに重要な目的は、アジアの他の国々がこのような措置を採るよう提唱することであり、さらに進んで、アジア債券市場と貨幣市場の連盟に向けて全世界に向けてアジアの声を発し、同時に全世界の貨幣市場を安定させることが必要だと考えている。
但沈联涛认为，我国征收外汇交易税的更重要目的是借此倡议亚洲其他国家效仿，进而将亚洲债券市场与货币市场联盟，在全球发出亚洲的声音，同时进而稳定全球货币市场。

債券市場の対外開放。
债券市场对外开放.

債券市場は崩壊する。
债券市场濒崩溃。

債券市場の今年の動向を占う。
今年债券市场平稳发展.