内閣は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文 S

名詞

日本語 での 内閣は の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
ロシア内閣はなぜ突然総辞職したのか?
政府为何突然全体辞职??
ロシア内閣はなぜ突然総辞職したのか?
政府為何突然全體辭職?
安倍内閣は、諦めません。
安倍内阁,永不言弃。
しかし、小泉内閣はまもなく終わる。
等待Jokowi的内阁很快就要结束了.
ところが、安倍内閣は召集要求に応じない意向だという。
据悉,安倍阁年也未同意召集要求。
安倍内閣は未来への挑戦を続ける。
安倍内阁,将继续对未来发起挑战。
年代、池田路線を継承した宮沢内閣は国際貢献を求めるアメリカに歩み寄ることになる。
年代,继承了“池田路线”的宫泽内阁向要求“国际贡献”的美国作出了妥协。
留意しなくてはならないのは、安倍内閣は、首相の法的権限をさらに強化していることである。
必须注意的是,安倍内阁正在进一步加强首相的法定权限。
安倍内閣は地域大の安全保障への関与を増やそうとしているからだ。
安倍政府试图增加对地区安全事务的参与力度。
年9月12日プーチン大統領はフラトコフ首相の辞任を受け入れ、法律に従って内閣は解散した。
年9月12日,普京在總理弗拉德科夫的請求下解散政府
安倍内閣は、米国との信頼関係の下、抑止力を維持しながら、沖縄の基地負担軽減に、一つひとつ結果を出していく決意であります。
安倍内阁,在与美国保持信赖关系的基础上,决心在保持威慑力的同时,减轻冲绳基地负担,拿出一个又一个成果。
年9月に発足した野田佳彦内閣は、9月の所信表明演説で9580字中わずか20字(0.2パーセント)しか地域主権改革に触れていない。
年9月,野田佳彥內閣上台,在野田首相發表的共計9,580字的施政演說中,涉及地方主權改革的內容僅有20字(0.2%)。
太平洋戦争開始後約1年たった1942年11月27日、時の東条内閣は日本国内の重労働に従事する労働力の不足を補うために、中国人を強制連行することをきめました。
太平洋战争开始约一年后,1942年11月27日,当时的东条内阁为了补充日本国内重劳动的人力不足,决定强制抓捕中国人充当劳工。
このため、安倍内閣は2月に「国家安全保障会議の創設に関する有識者会議」を立ち上げ、NSC設置のための作業を進めていた。
為此,安倍內閣在2月成立了「創設國家安全保障會議有識之士委員會」,具體推進NSC的組建工作。
太平洋戦争開始後約1年たった1942年11月27日、時の東条内閣は日本国内の重労働に従事する労働力の不足を補うために、中国人を強制連行することを。
太平洋战争开始约一年后,1942年11月27日,当时的东条内阁为了补充日本国内重劳动的人力不足,决定强制抓捕中国人充当劳工。
内閣は、枢密院または執行院(行政会議)の内部委員会であるが、国王の上級大臣によって構成され、しばしば女王またはその現地における代理人の出席なく会議を行う。
内閣是樞密院或行政會議下屬的非正式委員會,由資深部長(大臣)組成,通常女王或總督不參加内閣的會議。
安倍内閣は、サービス産業が生産性向上のための技術に投資できるよう、政府がより積極的に環境整備を進める必要があることを十分認識している。
安倍內閣已經充分認識到,為了促進服務產業投資旨在提高生產率的技術,政府需要更加積極地營造良好環境。
以後、内閣は頻繁に変動したが、1920年(民国9年)2月まで、田は一貫してこの地位に在った。
此後内閣頻繁變動,但到1920年(民国9年)2月,田文烈的地位一直沒有動搖。
第1次安倍内閣は日中歴史共同研究を開始し(私が日本側座長を務めた)、また小泉内閣に続いて第2期の日韓歴史共同研究を開始した。
第一届安倍内阁启动了日中历史共同研究项目(笔者曾担任日方主席),继小泉内阁之后又启动了第二期日韩历史共同研究项目。
第1次安倍内閣は2006年9月に発足し、翌年7月の参院選惨敗や安倍氏の体調悪化により、2007年9月に366日で退陣した。
最新捕鱼游戏平台第一届安倍内阁2006年9月上台,因翌年7月的参院选举惨败和安倍健康状况恶化而于2007年9月下台,寿命为366天。
そもそも、衆議院からの信任で成立する内閣は、参議院の多数派から支持を獲得している保障はなく、参議院に対しては解散権を行使できない。
基於眾議院信任而成立的內閣原本就缺乏贏得參議院多數派支持的保障,無法對參議院行使解散權。
第1次安倍内閣は2006年9月に発足し、翌年7月の参院選惨敗や安倍氏の体調悪化により、2007年9月に366日で退陣した。
第一届安倍内阁2006年9月上台,因翌年7月的参院选举惨败和安倍健康状况恶化而于2007年9月下台,任期为366天。
年6月7日、安倍内閣は国家安全保障会議を創設するための関連法案(安全保障会議設置法等の一部を改正する法律案)を閣議決定した。
年6月7日,安倍內閣決議提出國家安全保障會議創設相關法案(安全保障會議設置法等部分修正案)。
日本で内閣は国会の議事運営にほとんど関与できないのに対し、英国においては内閣が議事運営に強い影響力を行使し、法案成立を促すことができるという違いがある。
在日本,內閣幾乎無法干涉國會的議事運營,而英國則不同,內閣可對議事運營行使強大的影響力,促使法案成立。
第1次安倍内閣は2006年9月に発足し、翌年7月の参院選惨敗や安倍氏の体調悪化により、2007年9月に366日で退陣した。
第一届安倍内阁2006年9月上台,因翌年7月的参院选举惨败和安倍健康状况恶化而于2007年9月下台,寿命为366天。
その「未来を創る」ため、安倍内閣は、この4年間、3本の矢を放ち、「壁」への挑戦を続けてきました。
为了“创造未来”,安倍内阁在这4年里,射出了“三支箭”,不断向“壁垒”发起挑战。
明治天皇崩御(死去)直後の1912年(大正元年)12月、第2次西園寺内閣は日露戦争後の財政難から緊縮財政の方針を採る。
明治天皇崩御(駕崩)之後的1912年(大正元年)12月,第二次西園寺內閣因日俄戰爭後財政困難而採取財政緊縮政策。
日本で内閣は国会の議事運営にほとんど関与できないのに対し、英国においては内閣が議事運営に強い影響力を行使し、法案成立を促すことができるという違いがある。
在日本,内阁几乎无法干涉国会的议事运营,而英国则不同,内阁可对议事运营行使强大的影响力,促使法案成立。
英週刊新聞『エコノミスト』は、「右翼傾向の強い安倍内閣は極めて恐ろしいものであり、当該地域の不安要素となっている」と伝えた。
英國《經濟學家》則直接指出,有右翼傾向的(安倍)內閣非常可怕,會成為該地區的不安因素。
しかし報告書が提出されたとき、すでに安倍首相は病気で退陣しており、後継の福田康夫内閣はこれらの提言の実現に意欲を持たず、何ら実現されることはなかった。
但是在報告提交時,安倍首相已因患病下台,繼任的福田康夫內閣對這些提議缺乏興趣,沒有出現任何進展。
結果: 187, 時間: 0.0217

単語ごとの翻訳

S

内閣はの同義語

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語