日本語 での 再使用 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
再使用型ロケット。
重复使用型火箭筒.シャトルは人類の最初の再使用可能な宇宙船であった。
航天飞机就是第一个可重复使用的载人航天器。ドラゴン宇宙船の初めての再使用。
美首次重复使用“龙”飞船.完全に再使用できるロケットと宇宙船。
与往常一样，朝着火箭和飞船全部可重复使用.再使用可能なロケット開発を目指して作られた実験機。
他的计划是开发可重复使用的火箭。つ目は、「再使用（Reuse）」。
首先是重复利用（Reuse）。廃棄物の再使用。
可能な限り、リサイクルと再使用。
尽可能地重复使用和重复利用。Washed洗浄、再使用、コスト削減、経済的な節約ができます。
可以水洗，重复使用，能降低成本，经济节约.この新しいバージョンのロケットがSpaceXの再使用に対する期待を満たしていない場合、難しい選択肢があります。
如果这个新版本的火箭不符合SpaceX对重复使用的期望，那么将会有一个艰难的选择。宇宙航空研究開発機構（JAXA）は2019年春にも、繰り返し飛行できる再使用型ロケットの離着陸実験を始める。
宇宙航空研究开发机构(JAXA)将于2019年春季启动可反复飞行的重复利用型火箭的起降试验。パスワード再使用、データ侵害、PML（PasswordMemoryLoss）から保護する最も簡単な方法です。
USBスティックが速い、長持ち、小さい、再使用可能なモダンメディアとして、きっと持っています。
USB闪存速度快、耐用、小巧、可重复使用的和现代的媒体，你肯定有。宇宙航空研究開発機構（ＪＡＸＡ）は2019年春にも、繰り返し飛行できる再使用型ロケットの離着陸実験を始める。
宇宙航空研究开发机构(JAXA)将于2019年春季启动可反复飞行的重复利用型火箭的起降试验。IfYouCare,家庭用手袋、再使用可能、Lサイズ、1組。
IfYouCare,家用手套，可重复使用，大号，1副.たとえば、"max-age=60"は、レスポンスを60秒間キャッシュに格納して再使用できることを示します。
例如：max-age=60表示响应可以再缓存和重用60秒。宇宙航空研究開発機構（JAXA）は2019年春にも、繰り返し飛行できる再使用型ロケットの離着陸実験を始める。
日本宇宙航空研究开发机构(JAXA)将于2019年春季启动可反复飞行的重复利用型火箭的起降试验。あなたの固定は、固体調整可能および再使用可能である。
您的固定是否牢固，可调节和可重复使用。コロンビアは世界で初めての再使用可能な宇宙船であり、宇宙に最初に到達したスペースシャトルだった。
哥伦比亚号成为世界上首个可以重复使用的空间飞行器。このランチャーはSpaceXのような再使用可能なロケットを開発するCNSAの最初の試みです。
这个发射器是CNSA首次尝试开发像SpaceX这样可重复使用的火箭。コロンビアは世界で初めての再使用可能な宇宙船であり、宇宙に最初に到達したスペースシャトルだった。
哥伦比亚号成为世界上第一艘可重复使用的航天器。この中に、「再使用型宇宙輸送システム」の開発が盛り込まれています。
彼はまた、バッテリーが有用な車の寿命の終わりに達したら、グリッドの再使用よりもリサイクルを好む。
一旦电池达到其有用的汽车寿命，他也更喜欢回收再利用电网。質問：昔使用していた差し歯を再使用できますか？
上一篇：以前用过的货架还能重复利用吗？エリン時間で1日に1回のみ使用可能で、他の変身と同じく、午前6時に再使用可能となる。
宇宙航空研究開発機構（ＪＡＸＡ）は2019年春にも、繰り返し飛行できる再使用型ロケットの離着陸実験を始める。
日本宇宙航空研究开发机构（JAXA）将于2019年春季启动可反复飞行的重复利用型火箭的起降试验。グランド・ビュー病院の現地調査では、適切な処理がされていない再使用機器が見つかり、少ないながら患者間での血液感染の潜在的なリスクを示しました。
大观医院(GrandViewHospital)的一项当地调查发现，可重复使用的设备没有得到适当的处理，这对患者之间的血源性感染造成了虽小但潜在的传播风险。高い消磁性能に加えて、自動車産業では高い信頼性、高い生産性、部品に応じて変更、再使用できるシステムとしての柔軟性、使用の容易性、最小限のメンテナンスが要求されます。
除了高度消磁，汽车行业还要求高度的可靠性、高生产率、进行改装并重用于不同组件的系统灵活性、易用性和最少的维护。そのような場合には、PhotoshopまたはAdobeCreativeCloudの他の製品で再使用できるよう、自分自身のカスタムプリセットを作成して保存することができます。
在这种情况下，您可以创建和存储自己的自定预设，以便在Photoshop或AdobeCreativeCloud的任何产品中重复使用。体調不良のため、2009年リリースの『Butter-fly〜StrongVersion〜』に収録されている『Seven〜10thMEMORIALVersion〜』のものを再使用。
