分前まで 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 分钟前
• 分鐘前

日本語 での 分前まで の使用例とその 中国語 への翻訳

数分前まで、彼女は嬉しかった。
花了几分钟前她很满意。

数分前まで、彼女は嬉しかった。
几分钟前他就很开心了。

出発予定時刻の210分前まで到着時刻から90分以内。
离港预定时刻240分钟以前到港时刻90分钟以内.

集合場所と時間景福宮東側駐車場内の「出会いの広場」に20分前までに集合。
集合场所・时间参观20分钟前在景福宫东侧停车场内的“相约广场"集合。

藤沢の自宅で待ち伏せしていたのは数分前まで彼の生徒だった不良たち。
在教師藤澤家埋伏的是幾分鐘前還是他學生的混混。

SWシリーズ『ローグ・ワン』物語は『エピソード4』10分前まで？
SW系列“流氓一号”故事直到“第4集”十分钟前？

開演時間の20分前までに係員にお申し出ください。
請於開演時間的20分鐘前向服務人員提出申請。

ただし、予約日が搭乗日の3日前～当日の場合は、搭乗当日便出発の20分前まで。
但若訂位日為搭乘日的3天前至當天時，則為搭乘當天航班出發的20分鐘前。

閉園の30分前まで（貸出受付は閉園の1時間前まで）。
闭园的30分前为止（在闭园时间的1小时前停止出租）。

出発予定時刻の390分前まで到着時刻から120～180分以内。
离港预定时刻180分钟前到港时刻120至180分钟以内.

出発時刻120分～50分前までにチェックインカウンターにて搭乗手続きをお済ませください。
請於航班起飛的120分鐘～50分鐘前至櫃台辦理登機手續。

SWシリーズ最新作『ローグ・ワン』は『ep4/新たなる希望』の10分前までが描…。
最新SW系列“RogueOne”的画作是否会在“ep4/newhope”之前的十分钟之前画出来？！新的视觉提升.

早朝開園無料（※有料開園時間の15分前までに退園）。
清晨免費開園（請於收費開園時間的15分前為止退園）.

閉館の60分前まで。
在闭馆前60分后.

閉館時刻の30分前まで入館できる。
閉館前30分鐘停止入場或售票。

彼はほんの数分前までここにいたのに。
他直到几分钟前还在这里。

発車30分前まで時間変更が1回のみ無料。
发车前30分钟可免费改签一次.

出発時刻の20分前までに手荷物をお預けください。
請於起步前最少20分鐘辦妥寄存行李。

からその日の最終フライト出発予定時刻の90分前まで。
早上5:30至當日最後一班航班預訂出發時間前90分鐘。

からその日の最終フライト出発予定時刻の90分前まで。
早上5時30分至當日最後一班航班預訂出發時間前90分鐘。

開演30分前までに「特別鑑賞エリア」入口にお越しください。
請於開始時間30分鐘前來到「特別欣賞區域」入口.

最終入館は閉館の15分前まで）、無休（臨時休館あり）。
最终入馆为闭馆前15分钟），全年无休（有临时休馆）。

展望台入場券の販売は、テレビ塔閉館時間の10分前まで。
展望台當天門票的販售，最晚在電視塔閉館前10分鐘。

出航の10分前までに直接「八軒家浜船着場」へお越しください。
請在起航10分鐘前直接到“八軒家濱碼頭”集合。

渡部は、ラジオが始まる5分前まで15〜30分ほど寝ていると言います。
Watanabe说他在收音机开始前5分钟睡了大约15到30分钟。

両会場、最終日は18:00閉場※PARCOMUSEUMTOKYOの入場は各日閉場の30分前まで。
两会场，最终日18:00关门※PARCOMUSEUMTOKYO入场时间为营业结束前30分钟.

そう、校門をくぐるほんの数分前までは--。
对，直到几分钟前穿过校门的时候为止--.

出航の10分前までに直接「八軒家浜船着場」へお越しください。
請在發船10分鍾之前，直接到八軒家濱碼頭。

山頂展望台10:00〜ケーブルカー終了の30分前まで。
山頂展望台10:00〜登山纜車結束前30分鐘為止.