刑事と 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 刑警与

日本語 での 刑事と の使用例とその 中国語 への翻訳

刑事と民事の違いとは？
刑事跟民事有什么区别.

推理ゲーム「取調室～夕暮れ刑事と最初のミステリー～」が事前登録開始！
侦讯室~黄昏刑警与最初的谜题》事前登录开始！

ニューヨークを舞台に、生真面目な女刑事と陽気な凄腕タクシードライバーが難事件に挑む。
纽约的阶段，严重的女侦探和开朗的独立的出租车司机是困难的情况下到的挑战。

キャリー・チェイス刑事と一緒にインタラクティブな鑑識-ツールを使って犯罪現場を調査し、証拠を見つけよう。
随嘉丽·蔡斯侦探一起使用交互式取证工具搜查犯罪现场并寻找证据。

もとは教師志望だったが、母親の願いで刑事となった。
原本志願是成為體育老師，但為了遂母親的願望而成為警察。

なぜ、彼女が──これは、夢と現実を捜査し、失った記憶と因縁の殺人犯を追う、ある刑事と相棒の物語。
为何她会──这是某个为了找回失去的记忆、追查有因缘关系的杀人犯，穿梭在梦境与现实中进行搜查的刑警与同伴的故事。

なぜ、彼女が--ーーこれは、夢と現実を捜査し、失った記憶と因縁の殺人犯を追う、ある刑事と相棒の物語。
为何她会──这是某个为了找回失去的记忆、追查有因缘关系的杀人犯，穿梭在梦境与现实中进行搜查的刑警与同伴的故事。

TheEvilWithin恐るべき大量殺人の現場を捜査しながら、セバスチャン・カステヤノス刑事と彼の相棒は不可解で強力な力に遭遇する。
在调查一起可怕的大规模谋杀现场时，塞巴斯蒂安·卡斯特拉诺斯警探和他的伙伴们遇到了一股神秘而强大的力量。

強敵！エリート女刑事と対決。
第二十五集強敵！和精英女刑事對決。

歳で捜査一課の刑事となった。
歲成為搜査一課的刑事。

ゴードン刑事と対決することになる。
我转身面对警官戈登。

だが翌日になって、ビレール刑事との連絡が途絶えてしまう。
下一秒，它与Varitas研究员一起消失不见。

戦前からの職業軍人で、大戦を経てなお時代劇のような勧善懲悪を求めて刑事となる。
戰前就是職業軍人，經過大戰後，成為一個如時代劇般追求揚善懲惡理念的警察。

第3期では厚生省公安局の刑事となった2人の新人監視官の物語が描かれていく。
第3季将讲述成为厚生升公安局刑警的2位新人监视官的故事。

その奥さんが弾いているというかたちでピアノ曲が流れることにより、若い刑事と犯人がともに戦争の犠牲者であることを観客に訴える。
通过主妇弹奏的形式，让画面传出钢琴的乐音，借此告诉观众，年轻刑警与犯人同样都是战争后的牺牲者。

事件現場で待ち受けていた箕浦刑事と、その部下とされる女性の遺体を前に乱歩は「一分以内に解決できる」と豪語するが……。
与在事件现场待命的箕浦刑警，和他的部下在被害的女性的遗体面前，乱步豪言道“一分钟以内就能解决”，但……。

刑事司法とマスメディア。
刑事司法与媒体关系.

医療と刑事責任。
醫療行為與刑事責任.

刑事事件と報道。
犯罪與報導.

交通事故と刑事責任。
車禍與刑事責任.

刑事司法と公共安全ビデオ。
视频中的刑事司法与公共安全.

刑事事件と前科前歴。
犯罪的前科与前历.

国際刑事裁判所とダルフール紛争。
国际刑事法院与苏丹达尔富尔问题.

古き傷跡と刑事の魂。
TV535舊傷痕與刑警之魂.

犯罪者と刑事。
犯罪與神祕.

古き傷跡と刑事の魂。
舊傷痕與刑警之魂.

犯人と刑事の頭脳勝負。
兇手和刑警的頭腦決勝.

CriminalJusticeandCriminalLawLLM（刑事司法と刑事法）。
CriminalJustice&HumanRights(LLM)犯罪司法与人权）.

民事訴訟と刑事訴訟とはいったい何が異なっているのでしょうか。
民事诉讼与刑事诉讼有何区别？

刑事と民事のダブルじゃ訴訟大変だな。
遭遇刑事、民事双重打击.