初放送される 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 首播
• 首次放送

日本語 での 初放送される の使用例とその 中国語 への翻訳

シティーハンター』は、5月25日初放送される。
城市獵人》將在5月25日首播。

君の声が聞こえる」は「私の恋愛のすべて」の後続番組として韓国で6月5日に初放送される。
聽見你的聲音》將接檔《我戀愛的一切》於6月5日在韓國首播。

一方、「最高の一発」は、6月2日午後11時初放送される。
另外，《最佳的一击》将在6月2日晚间11点首播。

舞台「銀河英雄伝説DieNeueThese」が、3月17日にCS衛星劇場でテレビ初放送される。
舞台剧「银河英雄传说DieNeueThese」将于3月17日在CS卫星剧场首次放送。

アイドルルーム」は韓国で5月12日午後4時40分に初放送される。
IdolRoom”将于5月12日韩国时间下午4时40分首播。

舞台「銀河英雄伝説DieNeueThese（ディ・ノイエ・テーゼ）」が、3月17日にCSの衛星劇場にてテレビ初放送される。
舞台剧「银河英雄传说DieNeueThese」将于3月17日在CS卫星剧场首次放送。

平日の午後３時の恋人」は7月5日午後11時に初放送される。
平日下午三點的戀人》將於7月5日晚間11點首播。

明日あなたと」は韓国で2月3日(金)午後8時に初放送される。
另外，《明天和你》将于2月3日晚8点（韩国时间）首播。

一方、「本当に良い時代」は、来る22日午後7時55分に初放送される。
另外，「真是好時節」將於22日晚7點55分首播。

億の愛」は、2月10日の夜11時より韓国で初放送される。
亿的爱》2月10日韩国时间晚11时首播。

共有の家」は、12月11日午後10時5分に韓国で初放送される。
共有之家》将于韩国时间12月11日晚10时5分首播。

HISTORYチャンネルとJTBC初の共同制作番組「糧食の良識」が韓国で12月初旬に初放送される。
韩国HistoryChannel和JTBC首次联合制作的节目《食粮的良识》将于12月初首播。

平日午後3時の恋人」は、7月5日夜11時初放送される。
平日下午三點的戀人》將於7月5日晚間11點首播。

ミスタートロット」は、2020年1月2日午後10時に韓国で初放送される。
Mr.Trot》将在韩国时间2020年1月2日晚10时首播。

ミスタートロット」は、韓国で来年1月2日午後10時に初放送される。
Mr.Trot》将在韩国时间2020年1月2日晚10时首播。

一方、「iKONTV」は先ごろ撮影をスタートし、4月に初放送される計画だ。
IKONTV》于最近开始第一次拍摄，计划将于4月首播。

刀と花」は韓国で7月3日に初放送される。
剑与花》将于7月3日首播。

DMZ,ザ・ワイルド』は4月3日月曜日の午後11時10分に初放送される。
另外，《DMZ,TheWild》将于4月3日晚11时10分首播。

月9日午後10時50分、JTBCで初放送される。
月5日晚9点40分将在JTBC电视台首播。

人気放送中の『私のIDは江南美女』の後続として9月28日金曜日、夜11時にJTBCで初放送される。
第3魅力》将继《我的ID是江南美人》于9月28日周五晚11点，在JTBC首播。

笑顔いっぱいでインタビューに応えてくれたマイアの最新作『ティーン・ビーチ2』はディズニー・チャンネルにて7月25日に日本独占初放送される。
他面带微笑充满“青少年沙滩2”的采访时回应马亚的最新作品是在迪斯尼频道7月25日日本独家首播。

SUPERJUNIOR」のリアルアルバム制作記「SJReturns3」は9月9日昼12時、VLIVEやNAVERTV「SJReturns」チャンネルで初放送される。
SuperJunior的真人专辑制作机《SJReturns3》将于9日中午12点在VLIVE和NaverTV"SJreturns"频道首播。

止めたい瞬間:アバウトタイム』は、『詩を忘れたあなたに(原題)』の後枠で21日夜9時30分に初放送される。
想停止的瞬間：AboutTime》將接檔《致忘了詩的你》於5月21日首播。

月1日初放送される。
將在12月1日首播。

日に韓国で初放送される。
月13日率先在韩国发布.

月13日に韓国で初放送される。
月13日率先在韩国发布.

日午後8時55分に韓国で初放送される。
该剧将于27日晚8时55分在韩国首播。

明日あなたと」は韓国で来月3日、初放送される。
明天和你》将于2月3日首播。

あなたが寝ている間に」は今月27日に初放送される。
另外，《当你沉睡时》将于9月27日首播。

女王の教室」の後続で8月7日午後10時初放送される。
該劇將接檔「女王的教室」於8月7日10時首播。