日本語 での 初期 設定 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
ExampleCorpの初期設定。
コネクテッド医療機器：初期設定時の問題点。
連網型醫療設備:初始設置時的問題點.初期設定後に言語を変更または選択する。
在初始設定後變更或選擇語言.もののけ姫」80年初期設定版1993年徳間書店。
幽灵公主》80年初期设定版德间书店出版.初期設定後に言語を変更する。
在初始設定後變更語言.Combinations with other parts of speech
初期設定中に言語を選択する。
在初始設定時選擇語言.このサイトの初期設定言語が英語なのはなぜですか。
Apertureを初期設定に戻すことで、多くの問題を解決できます。
通过将Aperture恢复为初始设置，您可以解决许多问题。初期設定Hadoopの起源ApacheHadoopプロジェクトは、Googleによる取り組みから発想を得て開発されました。
初始设置Hadoop的起源ApacheHadoop项目的灵感来源于Google的早期工作。コネクテッド医療機器に関する、初期設定時の主な問題点。
連網型醫療設備相關，初始設置時的主要問題點.パソコンとiPodtouchを接続して初期設定・転送をしよう！
上一篇：连接PC和iPodtouch并执行初始设置/传输！初期設定チームは、大域ゾーンとラベル付きゾーンにIPアドレスを割り当てています。
您的初始设置团队会为全局区域和有标签区域指定IP地址。初期設定では、[FOLDER01]～[FOLDER05]の5つのフォルダが作成されています。
在"VOICE"的初始設定中，已經預先建立[FOLDER01]至[FOLDER05]五個資料夾。ProjX™管理システムにより、ジョブの初期設定からシステム承認までの作業が容易になります。
ProjX™管理系统可以简化从初始设置到系统验收整个过程的各项工作。初期設定印刷指定（DPOF）z印刷指定した内容は、印刷予約時（p.21）にも反映されます。
默认设置设置DPOF打印设置z指定的打印设置同样适用于打印列表（第21页）。初期設定では、削除されたものが”青”、追加されたものが”赤”、変更なしが”黒”で表示され、変更することも可能です。
在初期設定中，消除內容以「藍色」標示，追加內容以「紅色」標示，無任何變更則為「黑色」，上述設定也能變更。登録情報とキーを使用した検証が行われると、サービスはそのデバイスをIoTHubに登録し、デバイスの初期設定情報を含む必要なツイン状態を生成する。
一旦注册标识和密钥验证通过，服务就会把设备注册到IoTHub，并创建期望的设备孪生状态，其中包含设备最初的配置信息；.初期設定では「クェス・エア(QuessAir)」という名前で[1]、本編劇中にもネオ・ジオンにおいて彼女が地球連邦政府高官の娘であることを隠すためにこの名を偽名として用いる場面がある[注7]。本来の姓である「パラヤ」は、彼女が修行を積んだインドのカースト制における不可触民、パライヤールからとられているとのこと[42]。不可触民とはカーストの階層外の者を示す。
人物创作在初期设定中，她的名字是珂絲·艾亞“クェス・エア(QuessAir)”，在本剧中也有在新吉恩军中为了隐瞒她是地球联邦高层官员的女儿而使用这个名字作为化名的场面。[1]她原来的姓氏“帕拉雅”是从她修炼过的印度种姓制度中的不可触民帕莱雅那里得来的。[2]不可触民是种姓之外的人。立入禁止ホーム初期設定。
门禁卡套建国初期.SIMカード初期設定。
Sim卡复制器建国初期.初期設定は、常に動作。
初始设置始终工作.ステップ5：初期設定。
步骤5：初始化.IntelliJIDEAの初期設定。
首次运行IntelliJIDEA.こちらも初期設定です。
這張也是初次設定.初期設定を手軽に済ませられる。
这样可以很容易地存储其初始设置。簡単な初期設定を完了するだけ。
简单完成初始设置。FinalCutPro初期設定の削除。
还原FinalCutPro偏好设置.Macの初期設定が終わるまで待ちます。
等待Mac完成初始设置。第296話「初期設定はナメたら命取り。
第296话小瞧初期设定可是致命的.以上でパソコンの初期設定は終了です。
