日本語 での 利用制限 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Sam'sClubのキャッシュバック利用制限。
インターネット投票の利用制限】。
網路報案使用限制】.第１５条（著作権の帰属及び利用制限）。
第15條(著作權的歸屬及使用限制).第18条契約解除および利用制限。
第十八条合同终止及使用限制.第22条（著作権の帰属および利用制限）。
第22条(著作权的归属和使用限制).外部記憶媒体利用制限ツールexWP。
外部存储介质利用限制工具eXWP.四つ星以上のホテルやゴルフ場などの利用制限。
四星以上酒店和高尔夫球场等消费限制.その他、各種利用制限がありますので、「VRの利用制限・注意事項」をご覧ください。
因有各种使用限制，所以敬请参阅“VR使用限制及注意事项”。第６条（会員退会及び資格喪失、サービス利用制限等）。
第２２条(著作権の帰属及び利用制限)①「当サイト」が作成した著作物に対する著作権、その他の知的財産権は「当サイト」に帰属します。
第二十二条（著作权的归属及使用限制）①“购物网站”编写的著作品相关的著作权以及其他知识财产权归属于“购物中心”。第22条（著作権の帰属および利用制限）①「インターネットショッピングモール」が作成した著作物に対する著作権その他財産権は、「インターネットショッピングモール」に帰属します。
第二十二条（著作权的归属及使用限制）①“购物网站”编写的著作品相关的著作权以及其他知识财产权归属于“购物中心”。GoogleMapsAPIsforWorkのユーザーには、GoogleMapsAPIsウェブサービスに対して、無料版APIのユーザーの利用制限よりも緩和された利用制限が適用されます。
为GoogleMapsAPIsforWork客户提供的GoogleMapsAPIs网络服务使用限制高于为免费API用户提供的使用限制。以後、水や食品の汚染が相次いで報告され、その都度、厚生労働省や福島県、業界団体などが利用制限や出荷制限などの指示を出さざるを得なかった。
此后，相继得到水和食品遭受污染的报告，以致厚生劳动省、福岛县和行业团体等每次都不得不发出限制使用和限制出货等指示。第５章その他第１８条(契約解約及び利用制限)会員が利用契約を解約したい時は、会員本人がホテルに解約申請をしなければなりません。
第五章其他规定第十八条（解除合同及服务限制）若要解除合同，需由本人向酒店提交申请。年11月01日更新冬期間における新幹線駅駐車場の利用制限について。
年12月11日更新關於能在冬季之間放的新幹線車站停車場的利用限制.年に日本政府は農地の利用制限を緩和し、企業による農業への投資を奨励。
年，日本政府放寬了農業用地流轉限制，鼓勵企業投資農業。東近江市における地域密着型サービスの区域外指定及び利用制限の取扱いについて[2016年4月11日]。
关于在东近江市的地区密集型服务的区域以外的指定以及使用限制的处理[2016年4月11日].本サイトは、管理上またはその他の理由により一時的に利用不可能、または利用制限となる場合があります。
コンテンツ利用制限:Xbox360では、ゲーム、アプリ、メディアのコンテンツ利用制限は、本体のすべてのユーザーに対して設定されました。
内容限制：在Xbox360上，游戏、应用程序和媒体的内容限制在所有用户的主机上都进行了设置。金やプラチナなどの買取ショップでは、未成年者とお店自身、両方の安全を守るため、年齢による利用制限を設定しているのが普通です。
购买商铺如金或铂金，未成年人及店铺本身，以保障双方安全的，这是自然的，有一个使用限制年龄。お客様は、Corelが提供するインターフェイス以外の手段により、本サービスにアクセスしないこと、これを試みないこと、または本サービスの特定の利用を防止するために実施されるアクセス制限または利用制限を回避しないことに同意するものとします。
您同意不通过Corel所提供界面之外的任何方式访问或试图访问服务，也不会规避任何为防止特定的服务使用方式而设定的访问或使用限制。第22条（公正利用と制限）。
第22條（公平使用與限制）.ネット利用時間の制限。
限制使用网路时间.基本機能の利用無制限無制限無制限。
使用基本功能召开不受限制的会议.無制限利用のお客様.ブランドの制限。
无限制的使用每位顾客.全限制的适用.利用時間は1時間／回（利用回数制限なし）。
使用時間為1小時/次（使用次數無限制）.滴滴相乗りサービスが再開へ女性の夜間利用制限で物議。
顺风车重启限制女性夜间使用.利用者の制限なし。
没有并发用户限制.硬式打席利用の年齢制限。
使用硬式打席的年齡限制.
