利用料金 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 費用
• 使用费
• 使用費
• 利用费用

日本語 での 利用料金 の使用例とその 中国語 への翻訳

ボートの利用料金:1隻30分2,000円。
小船出租費用:1艘30分鐘2,000JPY.

利用料金：すべて無料。
費用：全部免費.

プレステージ会員」年会費US＄429（利用料金全て無料）。
尊貴會籍429美元會員使用費：全免.

利用料金：利用目的により異なる。
利用费用：因使用目的而异.

インターネット利用料金：0KRW。
每日网络服务费:0KRW.

資金の流れを追う：市場の利用料金。
跟隨資金的流向:市場利用費用.

テニスコート利用料金。
六、网球场使用收费标准.

各体育館の利用料金。
各區體育館設施收費.

スペース利用料金。
空間使用收費.

留辺蘂自治区留辺蘂西区住民センター利用料金（2011年2月22日留辺蘂総合支所市民環境課）。
留邊蘂自治區留邊蘂西面區居民中心費用(2011年2月22日留邊蘂綜合分所市民環境課).

配信：AppStore、GooglePlay利用料金：基本無料プレイ（アプリ内課金あり）。
发行：AppStore，GooglePlay使用费：免费基本免费，项目收费系统.

利用料金：10,000ウォン（満8歳以上より観覧可能）。
費用:10,000韓元(滿8歲以上方能觀看).

配信：AppStore、GooglePlay利用料金：基本プレイ無料、アイテム課金制。
发行：AppStore，GooglePlay使用费：免费基本免费，项目收费系统.

利用料金：普通自動車、小型自動車、軽自動車・・・600円（1日1回につき）。
利用费用：（1日1次的费用）普通自动车、小型自动车、轻自动车・・・600日圆.

利用料金：1回1時間基準1,000ウォン（スケート靴レンタル料込み）※手袋着用必須。
費用:1次1小時基準1,000韓元(溜冰鞋租借費用已包含在內)*務必戴手套方能入場.

利用料金200～300円（外国人墓地の維持管理のための募金協力費）。
費用200～300日圓左右(為維護環境的募款)。

親子合計3名以上でのご利用には、ファミリー割引（利用料金500円引／人）が適用されます。
亲子合计3名以上参加的情况，有家庭折扣（使用费500日元/人）。

追加料金[3]．追加飲食（朝・夕食以外の飲食料）及びその利用料金。
追加費用[3]．補充飲食(早晨、晚飯以外的飲食費)以及那個費用.

利用料金：１日につき普通自転車１台５００円（税込）。
使用費用：一台普通自行車一日500日圓（含稅）.

月から8月の間、ガスおよび電気の利用料金として、1泊につき5ユーロが請求されます。
月至8月期間，旅客需另繳每晚5EUR的煤氣費及電費。

利用料金:基本4時間小型2,000ウォン、中型3,000ウォン。
使用費用：基本4小時小型2,000韓元，中型3,000韓元.

利用料金例(神の湯二階席コース):大人840円(12歳以上)、小人420円(2～12歳)(利用時間1時間)。
使用費舉例(神之湯二樓席位方案):成人840JPY(12歲以上)、兒童420JPY(2～12歲)(使用時間1小時).

ソウル市は今年の拡大時期に合わせ、基本2時間利用料金制を導入して治療費を保険で保障するなど、市民の要求事項を反映してサービスを強化する計画です。
首尔市计划在今年的扩大时机，推出2小时使用费用制，通过保险来保障治疗费等，将市民的要求事项反映出来并加强服务。

タルンイ、どう変わるんですか？ソウル市は今年の拡大時期に合わせ、基本2時間利用料金制を導入して治療費を保険で保障するなど、市民の要求事項を反映してサービスを強化する計画です。
首尔市计划在今年的扩大时机，推出2小时使用费用制，通过保险来保障治疗费等，将市民的要求事项反映出来并加强服务。

奚国華副部長は、利用料金セットの双方向及び一方向とは、ユーザーの異なる消費習慣に基づいて設置されたものであり、合理性があるとしている。
资费套餐中的双向和单向，是根据用户不同消费习惯设置，有一定合理性。

アクセス方法および利用料金利用者の本ウェブサイトの登録および利用は、当協会が決定、特定、あるいは修正する手続、形式、フォーマット、表示方法および運営時間に従います。
連線方法及使用費使用者在本網站之登錄及使用必須遵循本協會所決定、特定、或修訂之手續、形式、格式、或標記方法及營運時間。

大人：1,300円/小学生以下：650円/乳児：無料※一般利用料金（2時間利用）※クレジットカード会社提携ラウンジのため、混雑時はカード会員優先となります。
成人：1,300日圓/小學生以下：650日圓/嬰兒：免費※一般使用費（使用2小時）※因是與信用卡公司合作的休息室，人多時以信用卡會員為優先。

MNPを利用して他社から乗り換る際に、「誰でも割」または「スマイルハート割」と、「LTEフラット」または「ISフラット」の契約で、最大2年間毎月980円を利用料金から割り引く「男子割」「女子割」の適用対象になるので、適用した場合の実質負担金額は最大23520円下がります。
当使用MNP更换另一家公司时，使用“任何折扣”或“微笑心脏折扣”和“LTEFlat”或“ISFlat”合同，从使用费中扣除980日元，最多2年因为变成“男性折扣”以及“女孩折扣”的申请对象所以申请时的实际负担金额减少最多23520日元。

インターネット利用料金:0EUR。
非住不可上網收費:0EUR.

インターネット利用料金：0TWD。
訂房推薦上網收費:0TWD.

文で「利用料金」を使用する方法

4 利用料金 医療サービスのため、各種健康保険が適用となります。

■第2条 利用料金 お客様が当サイトより本ソフトウェアをダウンロードする間及び本サービス利用するには所定の通信料及びパケット通信料がかかります。

・ウェディングドレスをはじめ、各種ドレスも取り扱っている 利用料金 1回の利用ごとに配送料￥1,680がかかります。

第6条 利用料金 本サービスの利用料金は無料とします。

利用料金 定例会・自由参加 お一人様1.！

第2条 利用料金 本サービスは基本無料でご利用いただけます。

第13条 利用料金 登録及び基本サービスは無料とします。

第4章 利用料金 第15条(本サービスの利用料) サービスの利用料金は基本無料とし、購入時に代金がかかります。

第 7条 利用料金 サービス利用者は、弊社または弊社に対し音楽配信に係わる業務を委託する音楽配信事業者(以下「配信元」とします)が定める利用料金を、サービス利用者が選択した方法にて支払うものとします。

■ 利用料金 有料ユーザーが地球創生SNSを利用するには、本規約の定めに従い、別途当社が指定する方法・支払先に 対して利用料金をお支払いただく必要があります。