日本語 での 到達した の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年、バチスカーフの後継機のひとつであるアメリカのトリエステ号が、当時既に世界最深地点として知られていたマリアナ海溝のチャレンジャー海淵を目指して有人潜航を行った。乗船していたジャック・ピカール（オーギュストの息子）は、到達した最深地点（水深10,900メートル前後）で「シタビラメに似たカレイの一種」を目撃したと報告した[16]。一方、日本の無人探査艇「かいこう」が1998年に行った調査では、同地点で魚類を確認することはできなかった[17]。21世紀初頭時点では、ピカールによる「目撃報告」は疑問視され、ナマコの一種を見間違えたのではないかと考える研究者もいる[18]。
年，Bathyscaphe号继任者之一美国的的里雅斯特号载人潜水驶向马里亚纳海沟挑战者深渊，达到当时世界已知最深处。雅克·皮卡尔（奥古斯特·皮卡尔之子）报告称在最深处10,900米目击一种类似于龍脷的鰈科鱼类[1]，但无法被1998年日本无人潜水艇海沟号调查在同一地点确认[2]。21世纪初，皮卡尔的目击报告受到质疑，一些研究人员怀疑他见到的可能是一种海参。[3].最も早く150点に到達したチームの勝利となります。
最快达到150分的团队获取胜利。のち、一部の玩具は米国東北部海岸に到達した。
そこに到達した者は決して物質界に戻らない。
このほど、この補給水はすでにベトナムに到達した。
日前该补水已经抵达越南。月、桓温は彭模へ到達した。
三月，桓温抵达彭模。最初にオーストラリアに到達したヨーロッパ人は、オランダ人でした。
今日歴史はまた新たな転換点に到達した。
年に足立駅まで到達した。
ここに到達したということは素数ということ。
如果程序运行到这里，那么说明这个数是素数.そこに到達した者は決して物質界に戻らない。
二人の作曲家が到達した。
这两位作曲家在。直感的に「あ、今300に到達した。
严默忽转过头来道：“我现在数到300了。赤軍がついに中央ヨーロッパに到達したとき、疲れ果てた兵士たちの眼前にあったのは別世界だった。
当苏联红军最终到达欧洲中部时，疲惫不堪的士兵们看见了另一个世界。焼成時間は短いが、火中で得られる最高温度は恐らくは900℃前後と高く、また非常に速やかに到達したものであろう。
烧制时间短但火达到的最高温度可以很高，约在900℃左右，而且达到的速度很快。彼は天国に到達したとき、彼は神へのお目通りを願いました。
当他到达天堂的时候，他要求去见上帝。二つの事象からの反射パルスは、同じ瞬間に私たちに到達した場合,それらは同時である。
如果从两个事件的反射脉冲到达我们在同一瞬间,那么他们是同时进行的.年7月から12月、アヒル玩具大群は米国、カナダおよびアイスランドなどの海岸に到達した。
年7月至12月，玩具开始抵达美国、加拿大和冰岛等地海岸。ドイツBrandenburg工場でのBMW向け乗用車用トランスミッションの生産数量が300万基に到達した。
德国勃兰登堡工厂生产的供应宝马乘用车的变速器产量达到300万台。薬物を服用することは1ヶ月間行われ、その後は到達した時点で停止するか、短期間にコースを繰り返す。
年ジョン・スミス船長が北アメリカに到達した際、ジェームズタウンに持っていきました。
年：约翰史密斯船长抵达北美时将咖啡带到詹姆斯敦。最終的に中国軍の手中に到達したP-43は47機（一説には41機）だけだった。
最终到达中国空军手中的只有47架(一说41架)P一43。ジリナと其の付近の村はこれらの溶接芸術家の揺籃で、19世紀末に最高峰に到達した。
日利纳及附近村子是这些焊工大师的摇篮，19世纪末达到最高峰。年にカッシーニが土星に到達した時点では、土星の南半球は夏であり、北半球では真冬でした。
当卡西尼号于2004年抵达土星时候，这颗行星南半球正处于夏季，而北半球处于冬季。年ジョン・スミス船長が北アメリカに到達した際、ジェームズタウンに持っていきました。
生命の痕跡は、SCP-907によって到達したどの惑星においても発見されませんでした。
SCP-907到达的所有星球都没有生命的痕迹。屋上に取り付けられた看板は、津波が到達した高さ14.2mを示しています。
安裝在屋頂上的校名牌，顯示海嘯達到高度14.2m。マルス2号のランダーは、火星表面に到達した最初の人工物となった。
虽然火星2号的着陆器坠毁了，但是它仍然是第一个到达火星表面的人造物体。日本書紀」記載によれば、高句麗最初の使者は、北方日本海岸に到達した。
据《日本书纪》记载，高句丽最初的使者抵达北方日本海岸。ノヴァイスは1575年2月20日に現在のアンゴラに相当する地に到達した。
諾發伊斯在1575年2月11日抵達現在的安哥拉。
