前期 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 前期
• 早期
• 上一财年
• 一期

日本語 での 前期 の使用例とその 中国語 への翻訳

前期タイプ】。
早产类型】.

糖化の前期反応。
糖前期的隐患.

平安時代前期。
时期：平安时代早期.

これは前期だけ。
不过这个只是前期的。

前期末の雇用者の数。
人）期末员工数量.

平安時代前期にかけての貴族。
平安时代初期的贵族。

前期：5月22日まで。
时间：5月22日之前.

ぼくと14ひきのひっこし展（前期）。
我和我章钟元（14岁）.

前期GAT-Xシリーズ編集。
前期的GAT-X系列编辑.

平成25年度前期ベストティーチャー。
比如25年前初识贝索斯时。

(日本語クラス)中級前期。
日語班）中級前期.

中世前期（5〜10世紀）のことである。
中世纪初期(5～10世纪)该.

番組EDテーマ（前期）「Harmony」。
节目主题ED（上一财年），“和谐”.

幼児前期「自律性」対「恥と疑惑」。
幼儿期“自治自律”与“羞耻和疑惑”。

峰城大学付属学園三年Ｅ組前期クラス委員長。
峰城大學附屬學園三年E班的前期班長。

番組EDテーマ（前期）「私が天使だったらいいのに」。
节目主题ED（上一财年），“我希望我是一个天使”.

年第３四半期の新規住宅着工件数は前期比４０％増を記録[7]。
年第三季度的新屋建筑量较上季跃升了40％[7].

前期臨床研究と臨床実験を通じて、生物活性と安全性が検証されました。
临床前研究和临床试验证实了生物活性和安全性。

就業人口は33.7万人であり、前期比1,100人減少しました。
就業人口共33.7萬人，較上一期減少1,100人。

無煙炭(2号洗中炭)の価格は959.2元/トン(前期比横ばい)。
无烟煤（2号洗中块）价格959．2元／吨，较上期相比持平。

また、近代前期におけるヨーロッパ資本主義の出現はアジアの経済発展と深く結びついていた。
而在现代早期，欧洲资本主义的兴起则与亚洲的经济发展密切相关。

中国は2008年に宇宙太陽光発電所の研究を国の前期研究計画の一部に組み込んだ。
年，中国将太空太阳能发电厂的研发纳入国家初步研究计划。

始生代前期（約35億年前）には海水温が55〜85°Cであったと考えられてきた。
过去人们曾认为，太古代早期（距今约35亿年前）海洋温度在55摄氏度和85摄氏度之间。

同社全体では１６年度に国内外で前期比２００台増となる１３００台のＡＡを販売する計画。
该公司整体计划2016年度国内外的AA销量相比上一年度增加200台，达到1300台。

安土桃山時代までの約130年間使用され、製品の種類から大きく前期と後期に分けられている。
直到在安土桃山时代为止使用了130年之久，产品的种类明显的将前期和后期区分开来。

これらの段階をそれぞれLTP2とLTP3と呼び、前期長期増強をLTP1と呼ぶことがある。
这两个阶段有时分别被称为LTP2和LTP3，在这种命名法中E-LTP称为LTP1。

中世前期には人口は2万人程度に減り、不規則に広がる都市を広大な荒廃地や草木に覆われて点在する住居群にした。
到早期中世纪，它的人口下降到20000，连绵不绝、交错穿插的密集城市住宅大为减少，匿迹于废墟和草木之中。

主力の液晶事業で液晶テレビの販売台数が前期比ほぼ倍増の約１０００万台となったことなどが貢献した。
主力液晶业务方面液晶电视机销量较上财年几乎翻番，约为1000万台等有所贡献。

博士課程前期2年の課程(修士課程)では、学部卒業生だけでなく多くの留学生や社会人も積極的に受け入れ、グローバルで学際的なプロフェッショナル教育を実践しています。
在博士课程前期2年的课程(修士课程)阶段，日本东北大学不仅接收本科毕业生，也积极接收留学生和社会人士，在全球实践跨学科的专业教育。

最も早い初期のヒト属による火の利用が前期旧石器時代に遡るのか中期旧石器時代に遡るのかは、いまだに疑問である。
原始人类最早的防火技术可以追溯至旧石器时代初期或旧石器时代中期仍然是一个悬而未决的问题。