前篇 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 前篇
• 上集
• 上一篇

日本語 での 前篇 の使用例とその 中国語 への翻訳

前篇主題歌「祈り〜涙の軌道」。
前篇主题曲《祈祷眼泪的轨道》.

模倣犯前篇（2016年、テレビ東京）。
模仿犯前篇（2016年，東京電視台）.

第64話「とにかくすごい魔法（前篇）」。
第64集总而言之非常厉害的魔法上集.

POWERFES2014前篇」フォトレポート。
POWERFES2014前篇」照片報導.

輸入食品はどこまで安全なのか（前篇）。
进口食品更安全？上一篇：.

文学少女”と飢え渇く幽霊【前篇】。
文學少女與飢渴幽靈【前篇】.

出演】ソロモンの偽証前篇・事件(2015)。
所罗门的伪证前篇事件-2015.

年『僕らがいた』前篇＆後篇。
年《我們的存在》前篇、後篇.

第12話峰不二子という女(前篇)。
第12话名为峰不二子的女人（前篇）.

二つの祖国前篇。
两个祖国前篇.

暗黒の伝統芸能前篇。
第十话暗黑的传统演艺前篇.

ソロモンの偽証前篇・事件(2015)。
所罗门的伪证前篇事件-2015.

三千世界の鴉を殺し５前篇。
三千世界鴉殺盡5前篇.

プロメテウスエイリアン前篇。
来自异形前传普罗米修斯.

続･劇場版前篇「WakeUp,Girls！青春の影」イベント情報。
続･劇場版前篇「WakeUp,Girls！青春之影」主题歌专辑.

前篇：(国際)春秋航空股份有限公司旅客、荷物の国際運輸総条件に関する改定。
上一篇:《春秋航空股份有限公司旅客、行李国内运输总条件》修订告知.

ソロモンの偽証前篇・事件／後篇・裁判』（2015）、。
所羅門的偽證前篇・事件/後篇・審判(2015).

前篇「太陽旗」は2011年9月9日から上映され、後篇の「彩虹橋」は2011年9月30日から続けて上映されます。
上集「太阳旗」于2011年9月9日在台上映，下集「彩虹桥」则将于2011年9月30日接连上映。

前篇「太陽旗」は2011年9月9日から上映され、後篇の「彩虹橋」は2011年9月30日から続けて上映されます。
上集〈太陽旗〉於2011年9月9日在台上映，下集〈彩虹橋〉則於9月30日三週後接連同步上映。

前篇「太陽旗」は2011年9月9日から上映され、後篇の「彩虹橋」は2011年9月30日から続けて上映されます。
上集《太阳旗》于2011年9月9日在台上映，下集《彩虹桥》于9月30日三周后接连同步上映。

前篇（第19章）で見たように、事業家たちの準備金の保管、貨幣の受け払いや国際的支払いの技術的な諸操作、それゆえまた地金取引は、貨幣取引業者の手に集中される。
我们在前一篇（第19章）已经看到，实业家的准备金的保管，货币出纳、国际支付和金银贸易的技术性业务，怎样集中在货币经营者的手中。

前篇はここ、中篇はここです。
這是下篇，上篇在此、中篇在此.

謎の殺人事件の巻」前篇・後篇。
黑魔術殺人事件》前篇．後篇.

前篇『進撃の巨人ATTACKONTITAN』を受けての後篇。
該片是《進擊的巨人ATTACKONTITAN》的後篇。

第17話“都市学園防衛戦（前篇）”あらすじ■。
第17話都市學院防衛戰(前篇).

前篇：(国際)春秋航空股份有限公司旅客、荷物の国際運輸総条件に関する改定。
下一篇:《春秋航空股份有限公司旅客、行李国际运输总条件》修订告知.

なぜ、「日本のテクノロジー×スペインのデザイン」は勝利の方程式なのか？（前篇）。
为什么“日本科学技术X西班牙设计”此方程式成立？（前篇）.

前篇「太陽旗」は2011年9月9日から上映され、後篇の「彩虹橋」は2011年9月30日から続けて上映されます。
上集「太陽旗」於2011年9月9日在臺上映，下集「彩虹橋」則將於2011年9月30日接連上映。

年の「僕等がいた前篇・後篇」。
年《我們的存在》前篇、後篇.

前篇は、300年に一度蘇る魔物・大蛇復活の11年前。
三百年甦醒一次的魔物·大蛇復活的十一年前。