創造された 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 创造
• 創造了
• 被造

日本語 での 創造された の使用例とその 中国語 への翻訳

アッラーが天と地を創造された日（。
第一日：创造天地，光。

天と地を創造された。
從而創造了天和地。

初めに神はインターネットを創造された。
起初，神创造互联网。

かれが創造されたものを，知らないであろうか。
他创造的，难道他能不知道？

創造されたものは多いが、救われるものは少ない。
有许多创造出来的，但很少有人会得救。

初めに、韓国人は天地を創造された。
起初韩国人创造天地。

男と女に創造された》。
男性和女性，他创造了他们。

天と地を創造された。
天地被创造了。

天地万物を創造された主よ。
而忽视了创造天地的主.

天地を創造された。
天地被创造了。

人が創造されたとき、罪はありませんでした。
在受造时，人还没有罪。

神様が最初に創造されたものは何ですか。
上帝首先造的東西是什麼?

男と女を創造された」（1・27）。
他创造了他们的男女“（创世记1:27）。

神が人間を創造された目的は愛です。
神創造人的目的就是愛.

それがあなたが創造された理由だからです。
这就是你被创造的原因。

男と女とに創造された。
他创造了他们--男人和女人。

初めに，神は天地を創造された。
在起初，天主创造了天地。

人間は神のかたちに創造された。
而亚当是神所创造的。

はじめに神が天地を創造された。
又說，「起初，神創造天地。

神はあなた方をさまざまな段階に創造された。
他确已经过几个阶段创造了你们。

初めに神が天地を創造された」。
又說，「起初，神創造天地。

孤独なアダムは退屈し、そこでイヴが創造された。
亚当因为独处而无聊，故而夏娃被创造出来。

初めに神が天地を創造された」。
在起初，天主创造了天地。

初めに、創造主が天と地とを創造された。
在起初，天主创造了天地。

天使は、人間に仕えるために創造された。
天使是為了侍奉人而被造的。

神さまが世界を創造されたあと、すべての生きものの寿命をきめることになった。
当上帝创造世界时，他决定确定所有生物的寿命。

それらの見事に美しく咲いた花を創造された神が存在するに違いない事を知っていただけでした！
我只知道：一定有位神，創造了那些令人嘆為觀止的美麗花朵！

あなたがたは天と地を創造された方、アッラーに就いて疑いがあるのか。
难道对于真主-天地的创造者-还有怀疑吗？

私たちは、この宇宙を創造された神について、興味深いことを学びます。
我們瞭解到一些關於創造了宇宙的神的趣事。

アッラーが人間を創造された時、アッラーは人間を自分の姿に似せて造ったのである。
神创造人类的时候，是按照自己的样子造的。