日本語 での 力強い の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
力強い腕の中。
天使は力強いです。
天使是强大的。首が太く、力強い。
颈部强健，强壮。なんと力強い握手だったことか。
冬の木々は力強い…。
寒冬中的树坚强.力強い男性にどう対処するか。
続く第16章は、とても力強い。
第16章就是如此强势.力強い歌声が印象的です。
强而有力的歌声让人印象深刻。彼は力強い声で叫んで言った、。
他用強有力的聲音喊著說：.力強いボールを投げることができます。
能投出强力的球。彼は力強い声で叫んで言った。
他以强而有力的声音喊着说：.力強い歌声は、とても印象的。
强而有力的歌声让人印象深刻。強力な理由は力強い行動を生む。
強有力的理由產生強有力的行動。と凄く、力強いメッセージを届けている。
传达非常强而有力的讯息。自由で若い世代は、貴方の力強い翼である！
年青自由世代是你強有力的翅膀！これらの「力強い」言葉をあなたは覚えているか？
这些“强”音你还记得吗？北米およびアジアにおける力強い成長が寄与。
北美及亚洲的强势增长作出贡献。明るく力強い音色が、世界を震わせていた。
明亮而强有力的音色，令世界震颤。国際社会はより力強い国連を必要としている。
力強い西側の行動のみがプーチンを抑止する。
労働市場は「力強い」という表現で据え置き。
他们认为劳动力市场表现“强势”。ItisPowerful.それは、力強い。
Itisstrong.它是强大的。より良い健康的な生活は、より力強い社会を構築します。
更好的健康建立更強大的社會。太陽のように力強いエネルギーを持っています。
西欧、北米および中国における力強い成長が寄与。
西欧、北美及中国的强势增长作出贡献。中略）いったいこの力強い喜びは、どこからやってきたのか？
オーストラリア市場レポート11月30日：市場の力強い反発。
アジアでより力強いリーダーシップを発揮し、中国に対抗する」。
亚洲发挥更加强势的领导作用，要抗衡中国”。シリア「占拠されたKafarNabel」からの力強いメッセージ。
来自“被占领的KafarNabel城”的强烈讯息。また、「『B』から始まる名前は力強いバンドが多く、『B'zだと憶えやすそう』という意見もあり決まった」、「『A'z』の案『ギターのエース』と『ボーカルのエース』のジョイントに由来しているが、発音しにくかったため、『B'z』とした」などと述べているほか、2012年のインタビューで松本は「昔は『ビートルズ（TheBeatles）の"B"と、レッド・ツェッペリン（LedZeppelin）の"Z"』って答えたこともある」と発言している。
此外，「因諸多強勁樂團的名稱皆以「B」為首，亦有『B'z感覺好像很容易記住』等意見而定奪」，其他亦有「『A'z』方案也有以『吉他Ace』與『主唱Ace』聯合為由來，但因發音難唸而成為了『B'z』」等，除此之外，在2012年的訪談中，松本亦做過這樣的發言「從前還回答過『是TheBeatles的"B"，與LedZeppelin的"z"』」。
