日本語 での 化石 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
億年前の魚の化石。
亿年前的鱼化石.中国の化石燃料市場。
ブラジル産魚類化石。
来自巴西的鱼化石.化石燃料の要らない未来。
沒有化石燃料的未來.自動車界の生きた化石。
汽车界的活化石”.化石じゃなくて復元図で。
是化石，不是复制品.なぜなら生きた化石だからです。
因为它是活化石.化石豊富な保護区が縮小へ。
保护区化石藏量丰富.組の脚部の化石のみが知られている。
僅發現腳部化石。恐竜はどうやって化石になるの?
恐龙是怎样变成化石的?生きた化石になってしまいます．。
我已经变成化石的死骸.化石買いにまた行きたいですね～。
來這裡，又要買化石了!貴重な本物の化石に触れてみよう。
亲手触摸珍贵的真正化石吧.化石燃料は枯渇したが、人類は…。
由于化石燃料的枯竭，人类….天然資源、特に化石燃料の枯渇。
自然资源枯竭，特别是化石燃料。何時までも化石燃料に依存できない。
我们不可能永远依赖化石燃料。自分が死んだあと、化石になる方法。
在你死后，如何成为一个化石.しかし、いつまでも化石燃料には依存できない。
我们不可能永远依赖化石燃料。第2章ピルトダウン人――化石なき名前。
第2章皮爾當人：沒有化石的名字.小惑星は太陽系の「化石」にも例えられる。
小行星也被称为“太阳系的化石”。長い長い時を経て、めでたく化石になれたとする。
很长时间以后，就变成化石了。化石や鉱物を専門に展示している博物館。
展出大断裂带特有的矿物和化石的博物馆。やきうもいつかは化石になるんやろうか。
我没有拥有石头，有一天自己会变成化石的。化石年代ってどうやって測定するんでしょうね。
用什么方法测定这些化石的年代的？気候変動の原因の1つは化石燃料を燃やすことだ。
气候变化的根本原因是化石燃料燃烧。無駄な消費を助長する非効率な化石燃料補助金。
就助长浪费性消费的低效率化石燃料补贴达成雄.化石燃料の燃焼による炭素排出はこの2年間で９％もダウンしている。
两年多来，由燃烧石化燃料带来的碳排放下降了9%。カナダ自然ジョギンズ化石断崖JogginsFossilCliffs2008。
加拿大乔金斯化石断崖JogginsFossilCliffs.化石種は1万種以上だが、現存は786種で主に各類のイカとタコ。
化石种在一万种以上，现仅存786种，主要是各类乌贼和章鱼。第2に、非化石エネルギーの発展を促し、エネルギー総消費量に占める非化石エネルギーの割合を2015年までに11.4％にまで高める。
二是发展非化石能源，2015年非化石能源占能源消费总量的比重提高到11.4%。
