協会によると 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

协会表示
协会指
協會表示
协会称
協會說
协会的数据显示

日本語 での 協会によると の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
ベトナム食糧品協会によると、。
越南食品协会称,?
王立オランダ医学協会によると、そのような死の約80%が患者の自宅で行われるという。
荷兰皇家医学协会表示,所有这类死亡中有几乎80%发生在病人的家中。
韓国自動車産業協会によると昨年の韓国の自動車生産台数は。
月10日,韩国汽车产业协会表示,韩国去年的汽车产量为402….
協会によると、国内生産の生地の大部分は、主要アパレル輸出市場の品質要件をまだ満たしていない。
协会指出,越南的大部分当地布料尚未满足该国主要服装出口市场的质量要求。
米国小売書店協会によると200以上の独立系書店がGoogleと契約できることに。
據美國書商協會表示,全美已有逾200家獨立書商和Google簽約。
同試験を運営する日本国際教育支援協会によると「300時間程度の学習で到達できる」という。
运营该考试的日本国际教育支援协会表示,“学习日语300小时左右即可达到这一水平”。
協会によると、14年には約700万人の中国人が美容整形手術を受けた。
协会指出,2014年约有700万中国人接受了美容手术。
市観光協会によると、乗り捨ては月を追うごとに増え、回収した台数は7月に111台。
千叶市市观光协会称,追讨回来的被丢弃自行车逐月增加,7月回收的数量已达到111辆。
アメリカ糖尿病協会によると、ウォーキングは血糖値を減らし、糖尿病のリスクを全体的に下げてくれるそうです。
美國糖尿病協會說,步行會降低血糖,遠離糖尿病風險。
アメリカ糖尿病協会によると、ウォーキングは血糖値を減らし、糖尿病リスクを下げてくれるそうです。
美國糖尿病協會說,步行會降低血糖,遠離糖尿病風險。
中国の自動車工業協会によると、中国産自動車ブランドの乗用車市場占有率は11か月連続で下落した。
根据中国汽车工业协会的数据显示,中国品牌汽车的市场占有率2014年连续11个月下降。
日本協会によると、北村は「インターネット経由で購入した海外製のサプリメントが原因ではないか」と弁明。
日本协会说,北村解释说:“这可能是由于通过互联网购买的海外补品。
日本化学繊維協会によると、世界主要国のアパレル輸出額は2016年が4585億ドル。
日本化学纤维协会的显示,全球主要国家的服装出口额2016年达到4585亿美元。
生命保険協会によると、2015度に加入した定期死亡保険は200万件程度で、医療保険(約360万件)を下回ります。
日本生命保险协会表示,2015年度投保的定期死亡保险有200万件左右,低于医疗保险的约360万件。
中国汽車流通協会によると、浙江省の寧波市では中国のどの都市よりも多くの中古車が売買されているという。
中国汽车流通协会表示,在浙江宁波,二手车转手的次数比中国其他任何城市的都多。
協会によると、08年に世界全体で新規に導入された風力発電の出力は約2700万キロワットで、1位の米国(31%)と2位の中国(23%)で半分以上を占める。
世界风力动力协会指出,2008年全世界新增风力发电规模约2700万千瓦,个中美国占31%居首位,中国占23%居第2位。
同試験を運営する日本国際教育支援協会によると「300時間程度の学習で到達できる」という。
運營該考試的日本國際教育支援協會表示,“學習日語300小時左右即可達到這一水平”。
同試験を運営する日本国際教育支援協会によると「300時間程度の学習で到達できる」ということです。
運營該考試的日本國際教育支援協會表示,"學習日語300小時左右即可達到這一水平"。
協会によると、今夏は少なくとも19の省都で家賃が急上昇しており、中でも四川省成都では、8月の家賃が前年同月比32.95%と最も上昇率が高かった。
中国房地产业协会称,今年夏季至少19个省会城市的房屋租金大涨,四川成都8月的租金同比涨幅最大,达到32.95%。
アジア靴業協会によると2008年の金融危機発生以来、中国の製造コストの上昇に伴って、東南アジア中国がかつて持っていた受注の30%が東南アジアに奪われたという。
亚洲鞋业协会的数据显示,自从2008年金融危机爆发以来,随着中国制造成本节节攀升,目前东南亚鞋业已抢走中国30%的订单。
日本フランチャイズチェーン協会によると、11月末時点の全国のコンビニ店舗数は4万4250店で、業界では飽和点が5万店とされてきた。
FranchiseAssociation表示,截止11月末日本全国的便利店数量为44250家,而业界的饱和点将在5万家。
協会によると、破産手続き開始決定後、市民や企業から債務弁済のための融資が約3億3千万円集まった。
据该协会介绍,法院决定启动破产程序后,从市民及企业筹措了用于还债的资金约3.3亿日元。
日本新聞協会によると、今でも紙の新聞は毎日4000万部以上発行しているし、NHKの世論調査では、テレビも1日4時間近くの視聴時間を誇っている。
日本报纸协会宣称,时至今日,纸质报的每日发行量超过4000万份,而NHK的民意调查显示,每天的电视收视时间也能达到近四小时。
日本気象協会によると、天候は左右できないが、熱感が低下し、外国人観光客を減らして熱中症になるという。
日本气象协会认为,天气无法左右,但热感可以想办法降低,而且要减少外国游客因此中暑。
協会によると、全国に約370校ある専門学校や大学、短大などを対象に、今年4月の入学者を調査。
据该协会介绍,以全国约370所专门学校、大学和短期大学等为对象,调查了今年4月入学的学生。
しかし同協会によると、ベトナムは昨年、129億米ドル以上の13.5%増の布地輸入に費やさなければならず、地元の布地の大部分はまだ国の主要衣料品輸出市場の品質要件を満たしていないという。
然而,越南去年不得不花费超过129亿美元进口布料,增长13.5%,该协会表示,并指出大部分当地布料尚未满足该国主要服装出口市场的质量要求。
アメリカがん協会によると、乳がんの主リスク要因-性、年齢、遺伝-は患者のコントロール下にないが、乳がんの罹患率を増加させる生活様式の選択が存在するのである。
美国癌症协会指出,乳腺癌的主要危险因素是性别、年龄和基因(已经超出了病人的控制范围),但有一些生活方式的选择可能会增加你患乳腺癌的几率。
一般社団法人日本ABC協会によると、読売の『JapanNews』の2014年6月の販売部数は約2万5000部と2010年後半(当時は『DailyYomiuri』)の約3万部から5000部ほど減少している。
根据一般社团法人日本ABC协会的统计,2014年6月读卖新闻的英文版报纸《JapanNews(日本新闻)》发行量约为25000份,与2010年下半年(当时为《DailyYomiuri(读卖日报)》的约30000份相比,减少了约5000份。
中国汽車工業協会によると、。
同时,中国汽车工业协会….
日本百貨店協会によると、訪日外国人の総売上高は、。
日本百货店协会负责人表示:访日外国游客的消费拉动了整体销售,….
結果: 578, 時間: 0.033

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語