日本語 での 南の島 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
南の島で何が起きているのか。
究竟南方島嶼上發生了什麼事情？南の島で今、何が起こっているのか。
究竟南方島嶼上發生了什麼事情？今回の舞台は、5つに分かれた南の島。
这次的舞台是被分成5块的南之岛。行け、南の島!
前进，南方之岛！!さゆみの南の島ので１日！
可绕南澳岛环岛一天!Combinations with other parts of speech
美しい南の島。
美丽的南园岛。ようこそ南の島へ。
歡迎來到南之島.月27・28日、八丈島にて「南の島ライブツアー」を開催。
月27-28日於八丈島舉行了「南方島嶼演唱會之旅」。本作の物語は、主人公の一人が南の島で目を覚ます所から始まります。
本作故事，開始於主角其中一人在南方島嶼醒來。しかし、なぜかロケ地を間違え無人島に漂流し、5人は南の島でのサバイバル生活を強いられることになる。
可不知为何竟搞错外景地，漂流到了无人岛！五人被迫要在这个南方岛屿生存下去。そんな世代が違う女ふたりがある日、南の島で再会？！
年齡不同的兩個女人，某一天，會在南島相遇？本作の物語は、主人公の一人が南の島で目を覚ます所から始まります。
本作故事，开始于主角其中一人在南方岛屿醒来。ゲームの今回の舞台は、5つに分かれた南の島。
这次的舞台是被分成5块的南之岛。ところが、なぜかロケ地を間違い無人島に漂流！？5人は突然南の島でのサバイバル生活を強いられる。
可不知为何竟搞错外景地，漂流到了无人岛！五人被迫要在这个南方岛屿生存下去。私は、この南の島で職工として朽ちることで私は満足なのです。
我很幸运能在这样一个南部岛屿上生长。モエラキボルダー、Koekoheビーチ、海、夕日、南の島、ニュージーランド。
学園があるのは、彼の家から遠く遠く離れた南の島。
学校位处离他的家很远很远的南方的岛上。年齢は5歳、誕生日は4月2日、出身地は南の島、特技はスポーツ全般の恐竜の子どもです。
Gachapin年龄为5岁，生日是4月2日，出生在南岛，特技是体育全能的恐龙小孩。夏休み、短期海外留学で南の島『ブルーエデン』にやってきた九条院アリスと婚約者の鬼百合三月＆その友人たち。
到了暑假，九條院愛麗絲與未婚夫鬼百合三月＆其他朋友們，來到南方島嶼『藍色伊甸』進行短期海外留學。第3巻『15美少女漂流記OVA〜南の島でウハ2♥どんぶりエッチ編〜』は2011年5月2日発売。
第3集『15美少女漂流記OVA～在南島中哇²♥徹底愛愛編～』在2011年5月2日發售。美しい南の島の。
美丽的南园岛.南の島の太陽。
南日岛的太阳.ようこそ南の島へ。
欢迎来到南之岛.南の島の王子。
南の島駐在所物語。
南の島で景色がいい。
南湖岛上好风景.南の島のデジモン争奪戦！
南方小岛的数码兽争夺战！南の島に雪が降るbyFREEPLUS。
南部岛屿下雪了BYFREEPLUS.画に描いたような南の島。
如诗如画的南游岛.さらに舞台は、熱い南の島へ!
