日本語 での 博多駅 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
博多駅交通センター。
博多站交通中心.博多駅-小倉駅間は逆向き。
博多站-小倉站間逆向行駛.博多駅。
香椎站.新大阪駅～博多駅間：定期列車は500号代・。
新大阪站～博多站間：定期列車為500號代・.博多駅から佐世保線特急で武雄温泉駅まで約1時間。
從博多車站搭乘佐世保線特急至武雄温泉車站約1小時.朝の博多駅。
清晨的博多車站。博多駅停電してるね。
博多车站停电。早朝の博多駅。
清晨的博多車站。魔法学校をイメージした民泊施設が博多駅近くにオープン。
想象在博多站附近开设的神奇学校的住宿设施.博多駅出発しました。
博多車站出發＞.車博多駅から。
驾车场合・・・从博多车站经由.博多駅から徒歩圏内の距離にありながら、多くの寺院や古い町並みが残るエリア「博多旧市街」。
从博多站步行即可到达，保存着众多寺院与古老街道的“博多旧市街地区”。現場はＪＲ博多駅から２・５キロほどで、福岡市最大の繁華街・天神の一角。
案发现场距离JR博多站约2.5公里，是福冈最大的商业街天神的一角。博多駅B、C、Dのりば、博多バスターミナルセンター1F。
博多站B、C、D乘车口，博多巴士总站中心1F.竹下駅の博多駅寄りに渡り線があり、異常時は転線することも可能。
竹下站近博多站設有渡線，異常時可以轉線。(JR博多駅博多口「博多駅前A」乗場より約10分)。
JR博多站博多出口「博多站前A」搭乘處約10分鐘）.ＪＲ博多駅ビルの壁面広告や館内ポスターとして、２月１４日まで掲示される。
这一画面，将作为JR博多站大楼的墙体广告及馆内海报，张贴展示到2月14日。博多駅や福岡空港も停電があり、空港の国際線ターミナルの一部の航空券発行機が一時使えなくなった。
博多站、福冈机场也发生停电，机场国际航站楼部分机票售票机一度无法使用。福北ゆたか線（運転系統上の愛称）の終点駅は博多駅である。
福北豐線（運行系統上的愛稱）的終點站是博多站。博多駅方面から(博多駅センタービル前Eのりば)99番博多ふ頭行きで終点下車。
從博多（博多站中心大樓前E乘車處）搭乘開往博多碼頭的99號巴士，在終點站下車。福岡市地下鉄空港線を利用すると、JR博多駅までは約5分（約5km）。
可以转乘福冈市地铁机场线，到JR博多站约5分钟(约5km)。博多駅より西鉄バス12番「友泉亭」下車・徒歩5分、●博多駅より13・16・96・。
博多站搭乘西鐵巴士12號「友泉亭」下車，步行5分鐘●從博多站搭乘13・16・96・.博多駅～(福岡都市高速・百道ランプ)～大学…約20分。
博多车站-(福冈都市高速公路百道匝道)-大学(约20分钟).博多バスターミナル(博多駅徒歩5分)から約45分、料金は600円。
從博多巴士總站(博多車站徒歩5分)出發大約45分鐘，車費為600日圓。福岡空港国際線から博多駅・天神行きのバスの増便，最終便が22:20へ変更。
增加從福岡機場國際線航站往博多站、天神的公車班數，最後一班車延長到22:20.九州最大規模の駅「JR博多駅」。
地點位於九州規模最大的車站「JR博多車站」。ただし、「JA」「JB」ならびに「JC」の区間の起点となる博多駅のみは路線記号を付けずに「00」とする。
但是，「JA」以及「JC」路段的起點博多站則以不帶路線記號的「00」標示。新大阪駅-博多駅間の標準所要時間は2時間45分で「のぞみ」と比べて6-22分の差でしかなかった。
但新大阪站-博多站間標準所需時間2小時45分與「希望」比有6-22分之差。七隈線の駅では第1位で、福岡市交通局全線では天神駅、博多駅、福岡空港駅に次ぐ第4位である。
七隈線車站的第1位，是福岡市交通局全線次於天神站、博多站、福岡機場站，排行第4位。赤坂駅さん！」「博多駅さん〜！」賑わう店内で、地下鉄の駅名が呼ばれると客は顔をほころばせながらカウンターに向かい酒を受け取る。
赤坂站先生！」「博多站先生〜！」在熱鬧的店內，被叫到地鐵站名的顧客正笑逐顏開的走向櫃檯拿酒。
