印刷した 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 印刷
• 印
• 打印出

日本語 での 印刷した の使用例とその 中国語 への翻訳

ロバート・フランク新聞紙に印刷した写真の巡回展。
印在新闻纸上的RobertFrank摄影作品.

印刷した紙幣は。
印刷的钞票有.

この本は、香港で印刷した。
这本书是在香港出版的。

X300dpiで印刷した場合、同じページが正しく印刷されます。
印刷300x300dpi时，将正常打印在同一页。

年１１月には、北京市のキリスト教牧師・蔡卓華氏が聖書を印刷した罪で、３年の懲役刑を受けた。
年，一位北京牧师蔡卓华因印刷圣经被判处三年徒刑。

彼らはそれに成功すると、抗議行動についての詳細情報を記した、英領事館に送ったメールを印刷した。
他们成功解锁后，把他向英国领事馆发送的有关抗议活动信息的邮件打印出来。

B）MargaretSchwarzkopfの両親の友達が、葉書に印刷した詩（大幅なアレンジが加えられている）。
MargaretSchwarzkopf雙親的朋友印在明信片上的版本（大幅更動原詩）.

ド・ロ神父は大浦天主堂で「教会暦」、「聖教日課」を石版印刷した（これは日本初の石版印刷である）。
德·罗茨神父以石版印刷了教会年历、圣教日课（日本最早的石版印刷）。

ReliGo仮想プリンタがRepliGo形式に文書を印刷したときにこれらのファイルが生成される。
这些文件时产生的ReliGo虚拟打印机打印文件RepliGo格式。

図5に示すように、Kapton™に印刷したグラフェンラインは、半径4mmのひずみ（引張り歪）を受けても、測定可能な抵抗率変化を示しませんでした27。
如图5所示，印刷在Kapton™上的石墨烯线在被拉伸（拉伸应变）至半径为4mm时没有显示出可测量的电阻变化27。

彼らはそれに成功すると、抗議行動についての詳細情報を記した、英領事館に送ったメールを印刷した。
他們成功解鎖後，把他向英國領事館發送的有關抗議活動信息的郵件打印出來。

歩兵制律』（陸軍所1865印刷博物館所蔵）は、オランダの書物を開成所の教員であった川本清一が翻訳し、大鳥の活字をもちいて印刷したものです。
步兵制律》（陆军所，1865年，印刷博物館所蔵）是由当时开成所教员的川本清一翻译自荷兰的一本书，之后用大鸟的活字印刷出来的。

印刷した請求書が必要な外国人ビジネス旅行者も、ペルーでの滞在日数に関わらず18％の追加料金が課金されます。
需要打印发票的外籍商务客人，无论其在秘鲁停留时间的长短，均需支付18%的额外费用。

たとえば、人間社会では金、銀、銅、印刷した紙、特別な種類の貝、大きな岩をマネタイズしてきました。
例如，人类社会曾经将金、银、铜、印刷的纸、某些种类的贝壳、大块的岩石等货币化。

明らかな非効率性と膨大なコストに加えて、図面を印刷した時点で、その図面が既に古くて役に立たないものだということも大きな問題だ。
除了明显的低效率和巨额的成本外，关键在于当图纸被打印出来的那一刻，它们已经过时了。

セルビアは、いかなる保障もユーゴスラビア中央銀行の許可もないまま、18億ドル相当の紙幣を印刷した。
塞爾維亞還在既沒有保障也沒有得到南斯拉夫中央銀行的許可的情況下，印刷了相當于18億美元的紙幣。

旧裁判所派支持者のジョン・アップショー・ウォーリングは、シャープがアンナの子供の父だったことを告発するだけでなく、生まれた子が混血だったのでクック家の奴隷の子供であるという根拠で、シャープが子供の父であることを否定したとも書いたチラシを印刷した。
老法院支持者约翰·华林（JohnWaring）印发的传单不但指控夏普是库克孩子的生父，而且还称夏普否认指控的同时还污蔑孩子是黑白混血，称孩子真正的父亲是库克家族中的一个黑奴。

Ｄプリンターで化粧品まで…韓国コルマが世界で初開発化粧品専門メーカーである韓国コルマは、３次元（３Ｄ）プリンターを活用して高濃度エッセンスにクリームを印刷した基礎化粧品（写真）を世界で初めて開発したと、５日明らかにした。
韩国Kolmar在世界上首次开发出在高浓度精华上进行面霜印花的化妆品化妆品专门企业韩国Kolmar公司5日表示，利用三维(3D)打印机，在世界上首次开发出在高浓度精华上进行面霜印花的基础化妆品(照片)。

冊だけ印刷した。
它只印刷了３００冊。

万冊印刷した。
已经印刷了一万本。

まるで印刷したみたいなのです。
就像印刷出来的一样。

やっぱり印刷した紙の本が好きです。
我喜歡印刷的書。

HSコード4911その他の印刷物（印刷した絵画及び写真を含む。
India[49]HS编码4911其他印刷品，包括印刷的图片及照片HarmonizedSystemCode:.

その当時に100万巻を印刷したといわれています。
这幅画据说当时印了100万份。

X300dpiで印刷した場合、同じページが正しく印刷されます。
當300x300dpi列印，將會正常顯示相同的頁面。

片面モードで連続印刷した場合のカートリッジの標準印刷可能枚数の平均値は最大で21,000です。
單面列印模式的平均連續碳粉匣列印量最高可達21,000標準頁。

包装に歌舞伎の名場面を印刷した「歌舞伎狂言煎餅」は、訪日観光客に人気のおみやげです。
包裝上印著歌舞伎的「歌舞伎狂言煎餅」可是大受海外旅客歡迎的伴手禮呢。

約20枚くらい印刷したかな。
大概一共印了20多份吧。

グーテンベルクが印刷した最初の聖書は180部でした。
古登堡圣经》一共被印刷了约180份。

グーテンベルクが最初に印刷したもの、それは聖書です。
古登堡印刷的第一本书是圣经。