日本語 での 原材料 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
原材料工場。
原材料工厂.湿式不織布に使われている原材料。
濕式不織布使用的原料.原材料費も必要無し。
不需要原材料费。輸入は原材料と資本財が減少した。
但是，资本货物和原材料的进口减少了。原材料も自分たちで。
原材料也能自己做.ふたつの違いは、原材料と熟成方法。
两者的差异在于原料以及编制的办法。原材料も少なめです。
原材料还是较少的。そして、その原材料名によく知らないものが。
而他甚至不知曉那些原料的名字。原材料も少なめです。
原材料还是比较少的。包装物の原材料名称の標識要求を削除した。
原材料名：β-アラニン。
富士重工の原価低減等には原材料高騰影響を含む。
富士重工的降价等中包含原材料高涨影响。原材料や輸送コストの高騰に対応するため。
以应对不断上涨的原材料和运输成本。陶器と磁器の大きな違いは、原材料と焼成温度。
陶器和瓷器的主要区别在于原材料和烧成温度。天然ゴムに加え、その他の原材料調達も手がける計画。
除了天然橡胶，还计划着手其他原材料的采购。鉄など原材料費が約３億ドル上昇したのが響いた。
钢铁等原材料费上涨了约3亿美元，产生了负面影响。富士重工の「原価低減等」には原材料高騰影響を含む。
富士重工的“成本降低等”包含原材料上涨影响。上記原材料以外は一切使わず、化学処理もしてありません。
顧客とそのニーズから始まるのであって、特許や原材料、販売方法からではない。
一个行业始于用户及其需求，而不是专利、原材料或者销售技巧。上流側の原材料、下流側の需要、および現在の市場の動きについても分析されています。
对上游原材料、下游需求和当前市场动态进行了分析。顧客とそのニーズから始まるのであって、特許や原材料、販売スキルからではない。
一个行业始于用户及其需求，而不是专利、原材料或者销售技巧。上流側の原材料、下流側の需要、および現在の市場の動きについても分析されています。
还对上游原材料，下游需求和当前市场动态进行了分析。生産費用は人件費と原材料費（エネルギーや完成品の場合には素材を含む）から成る。
生产成本有人工费和原材料费（能源和加工品包含素材费）构成。ガス価格や原材料価格の上昇にも関わらず、航空＆防衛産業は成長を続けています。
尽管石油和材料价格不断上涨，航空和国防行业仍持续发展。面積の小さい部分は、再生可能な原材料に使用され、業界では化学技術目的で使用されています。
カドミウムおよび六価クロムの場合、均質材料の原材料レベルで重量で0.01％未満でなければなりません。
对于镉和六价铬，在原料均质材料水平下，必须少于0.01％的物质重量。アパレル産業に関わる原材料・縫製機器・完成品を網羅した、東京開催唯一の専門展示会。
網羅了服飾產業相關的原料、縫製機器、成品的唯一在東京舉辦的専門展示會.風車と水車は何世紀にも渡って、土地の開墾、原材料加工、製品製造に重要な役割を果たしてきました。
几个世纪以来，风车的磨坊在开垦陆地、加工原料和制造产品等方面起到了重要作用。これらの企業は、70,000以上の異なる製品に原材料（石油、天然ガス、空気、水、金属、鉱物）を変換します。
这些公司转换原材料（石油，天然气，空气，水，金属和矿物）到超过70,000不同的产品。中産階級の台頭が市場成長を促進する一方、原材料価格の上昇や市場普及率の低さが抑制要因となっています。
中产阶级的崛起促进市场成长，另一方面原料价格的上升和市场普及率低成为阻碍因素。
