日本語 での 友の会 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
友の会ニュース』。
朋友会›新闻.鉄道友の会評議員。
鐵道之友會理事。共催：博物館友の会。
国際波動友の会代表。
M國際波動之友會代表。日本酒大好き友の会。
M国際波動友の会代表。
M國際波動之友會會長。北見芸術文化ホールgt;ボランティア友の会。
北见艺术文化礼堂·志愿者朋友的会.協力：新選組友の会／全国新選組サミット。
F力：新选组友之会／全国新选组峰会.コミュニティ発信ニュース】ハワイ台湾友の会新年会を開催。
夏威夷台灣同鄉會慶祝新年.主催：日本李登輝友の会、台湾研究フォーラム、台湾の声。
主催：日本李登輝之友會、台灣研究論壇、台灣之聲.年度ブルーリボン賞受賞（主催：鉄道友の会）。
荣获2011年度蓝带（BlueRibbon）奖（主办单位：铁道之友会）.月13日：7000形LSE車が1981年鉄道友の会ブルーリボン賞受賞。
月13日：7000型「LSE」獲得1981年鐵道之友會藍絲帶獎。月20日ロマンスカー3000形「SE」車が第1回鉄道友の会ブルーリボン賞を受賞。
月20日：浪漫特快3000形「SE」車獲得第1回鐵道友之會藍絲帶獎。月10日：3100形NSE車が1964年鉄道友の会ブルーリボン賞受賞。
月10日：3100型「NSE」獲得1964年鐵道友之會藍絲帶獎。石川好（作家、元新日中友好二十一世紀委員会委員、日本湖南省友の会共同代表）。
石川好（作家、前新日中友好二十一世纪委员会委员、日本湖南之友会共同代表）.月29日：20000形RSE車が1992年鉄道友の会ブルーリボン賞受賞。
月29日：20000型「RSE」活動1992年鐵道友之會藍絲帶獎。同日鉄道友の会30周年記念行事として3100形NSE車が小田急多摩センター駅4番ホームに展示される。
同日，作為鐵道友之會30周年紀念活動，3100型「NSE」在小田急多摩中心車站4號月台展示。月10日：50000形VSE車が2006年鉄道友の会ブルーリボン賞受賞。
月10日：50000型「VSE」獲得2006年鐵道友之會的藍絲帶獎。年11月13日神奈川県横浜市約3,500人頑張れ日本！全国行動委員会日本ウイグル協会・日本李登輝友の会・モンゴル自由連盟党なども参加。
年11月13日14神奈川縣横濱市約3,500人[13]與蒙古自由聯盟黨、日本維吾爾協會、日本李登輝之友会共同舉行。月11日：10000形HiSE車が1988年鉄道友の会ブルーリボン賞受賞。
月11日：10000型「HiSE」獲得1988年鐵道之友會藍絲帶獎。中学生以下、障がいをお持ちの方、福岡市、北九州市、熊本市、鹿児島市居住の65歳以上の方、「動物サポーター」「植物園友の会会員」は無料。
中学生以下、残疾人、福冈市、北九州市、熊本市和鹿儿岛市的65岁以上居民以及“动物支援者”和“植物园友好会员”入场免费。月13日：60000形MSE車の2009年鉄道友の会ブルーリボン賞受賞式典挙行。
月13日：舉辦60000型「MSE」獲得2009年鐵道友之會藍絲帶獎頒獎典禮。年（昭和33年）1月29日：3000形SE車が1958年第1回鉄道友の会ブルーリボン賞を受賞。
年（昭和33年）1月29日：3000型「SE」獲得了1958年第1回鐵道友之會藍絲帶獎。年に通商産業省（現・経済産業省）グッドデザイン商品（現・日本産業デザイン振興会グッドデザイン賞）に選定され、1991年に鉄道友の会ブルーリボン賞を受賞した。
年被通商產業省（現在的經濟產業省）選定為好設計商品（現在日本產業設計振興會的好設計獎），1991年獲頒鐵道友之會的藍絲帶獎。また、鉄道友の会ではSE車の世界最高速度記録を契機として、1958年より優秀な車両を表彰する制度としてブルーリボン賞を創設したが、当時の鉄道友の会理事会がSE車を高く評価していたため、SE車に対しては会員投票によることなく、理事会の決定において第1回ブルーリボン賞が授与された。
另外，铁道友之会以SE車破世界最高速度纪录为契機，1958年起设立優秀車辆的表彰制度蓝丝带奖，当時的铁道友之会理事会因对SE車表示高度赞赏，对SE車没有采取会員投票，而是依据理事会决定直接授予其第1届蓝丝带奖。年に通商産業省（現・経済産業省）グッドデザイン商品（現・日本産業デザイン振興会グッドデザイン賞）に選定され、1991年に鉄道友の会ブルーリボン賞を受賞した。
年被通商產業省（現在的經濟產業省）選定為好設計商品（現在日本產業設計振興會的好設計獎），1991年獲頒鐵道友之會的藍絲帶獎，為該公司首次得此獎的鐵路車輛[1]。
