可能となる 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 可以
• 成为可能
• 有可能
• 实现

日本語 での 可能となる の使用例とその 中国語 への翻訳

オフラインでのプレーも可能となる。
可以在线也可以离线游戏。

空虚においてのみ運動は可能となる。
只有在虛之中，運動才有可能。

あと２か月でスポーツ復帰が可能となる。
术后2个月可以恢复体育运动。

無限のエネルギーが得られれば、何でも可能となる。
如果有无限的能源，一切都有可能。

もっと多くのデータが利用可能となる。
因此有更多的数据可以使用。

仮設橋は16日にも、通行可能となる見通しだ。
天一天桥预计16日实现通行.

しかし、写真ではそれが可能となる。
但照片于可能。

実際の製品により近い計算が可能となる。
可以進行更接近實際產品的計算。

全部のドアが使用可能となる。
所有类型的门都可用。

今日の不可能は、明日には可能となる。
今天不可能的事明天将变成可能。

エバンスは、2年後にNBA復帰が可能となる。
埃文斯可以在两年后，申请恢复NBA参赛资格。

さて、あと2時間ほどで正式版がダウンロード可能となる。
估计再过两个小时正式版就可以下了。

ステージ3をクリアすればダウンロード可能となる。
选择好Stage3之后，就可以下载了。

この競技では必殺技を持っている選手はそれが使用可能となる。
擁有必殺技的選手可以在此項競技中使用。

Co-opゲームセッション中において同じチーム内でLoot品の交換が可能となるトレード機能や新装備も実装。
在Co-opGameSession中，同一隊伍內Loot品可以交換的貿易功能以及新裝備也實現了。

この場合、認識することが理解への第一歩であり、それによってこそ適切な対処が可能となる。
在这种情况下，知识是理解的第一步，这使得适当的行动成为可能。

時間あたりの発着回数を現在の68回から、2020年夏ダイヤでは72回への引き上げが可能となる。
同样1小时的时间，现在的出起降次数大约在68次，2020年的夏季有可能增加到72次。

密接な関係がある国への攻撃を阻止する目的で、自衛隊は海外での戦争に参加可能となる。
相关法案得到完善后，为阻止关系密切的国家受攻击，自卫队在海外参加战争将成为可能。

今作では、火の力を取り戻すことで、一時的にHPを高め、また霊体の召喚も可能となる。
在本作中只要取回火之力就可以讓HP暫時提高，也可以召喚靈體。

ビルマがこの方向に進めば、米国との関係改善も可能となる。
缅甸在向这个方向迈进的过程中，有可能同美国改善关系。

かくして今やあらかじめ立てた計画に従った社会的生産が可能となる。
从此按照预定计划进行的社会生产就成为可能的了。

C++開発者はClangFormatのサポートが追加され、コードスタイルと書式設定ガイドラインの適用が可能となる。
C++开发人员会注意到，新版本增加了ClangFormat支持，可以强制执行代码风格和格式化规则。

また、有効期限10年のパスポートも18歳から取得可能となる。
有效期10年的护照也从18岁起可以取得。

短期の少額融資を求める個人は、携帯電話でオンライン登録が可能となる。
寻求短期小额贷款的个人可以通过手机在线注册。

同プロジェクトにおいて新たに開発した2つの技術が、ガソリン車、ディーゼル車、HV、EVなど全ての車両に適用可能となる：。
该项目中新开发的2项技术可适用于汽油车、柴油车、HV、EV等全部车辆：.

新工場及び新設備により、従来より更に大型のプレスが生産可能となる。
新工厂和新设备可生产制造与以往相比更加大型的压力机。

月5日(水)からは公式通販と全国のバラエティショップでも購入可能となる。
月5日(星期三)起，可從官方通信販賣以及全國的藥妝雜貨店購入。

配送時間を従来の数時間から数分に短縮することが可能となる。
可将配送时间从几个小时缩短到几分钟。

一般の人が入場可能となる30日（金）は“PLUSTOKYOGRANDOPENINGPARTY”を開催。
關於一般民眾能夠入場的30日(五)則將舉辦「PLUSTOKYOGRANDOPENINGPARTY」活動。

EvaHerzigovaselectedforGERRYWEBER」カプセル・コレクションは、2018年3月16日から世界中で入手可能となる。
這一膠囊系列名為「EvaHerzigovaselectedforGERRYWEBER」，將從2018年3月16日起全球發售。