日本語 での 同法は の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
同法は2019年を通じて推定$787億の費用がかかります。
该法案预计将花费$787十亿到2019年。年に同法は廃止された。
同法はイングランドとウェールズで施行される。
该法案在英格兰和威尔士施行。同法は2021年に施行される予定で、富山のような総合型育児支援施設が日本全国に広がることが期待される。
随着该法律从2021年开始实施，“综合育儿支援设施”可望在日本全国推广。同法は人種や民族を理由にした差別を禁止している。
该法律禁止基于种族和其它因素的歧视。中国初の反DV法となる同法は、2016年3月1日より施行される。
作為中國第一部反家暴法，該法將於2016年3月1日起施行。同法は1999年に当時のクリントン大統領の下で廃止された。
该条款在1999年被当时的总统克林顿废除。同法は2001年3月30日に廃止され、工業整備特別地域の制度も廃止された。
該法已於2001年3月30日廢止，工業整備特別地域制度亦同時被廢止。同法は1999年に当時のクリントン大統領の下で廃止された経緯がある。
该条款在1999年被当时的总统克林顿废除。同法は1999年に当時のクリントン大統領の下で廃止された。
同法は、従業員が15人以上の雇用者に適用される。
此法律適用於僱傭25個以上員工的雇主。同法は、1992年の米国―香港政策法を再確認および修正し、米国の香港に対する政策を明確し、香港の政治的発展の評価を指導する」と言った。
该法案重申并修正了1992年的《美国-香港政策法案》，具体规定了美国对香港的政策，并指导对香港政治发展的评估。同法は2019年3月15日、第13期全国人民代表大会（全人代）第2回会議において成立し、2020年1月1日から施行される。
该法律于2019年3月15日由十三届全国人大二次会议表决通过，自2020年1月1日起施行。同法は台湾をアジアにおける「民主主義の指針となるもの」と位置づけ、「台湾の民主主義的偉業は同地域の多くの国と人々を鼓舞している」としている。
该法案形容台湾是亚洲“民主灯塔”，并指“台湾的民主成就，启发区域内不少国家和人民”。ミカ、明らかに無知同法は、セットアップするだけでなく、溶融画像刻まれたと彼は神性を表すworshiped、他のアイドルが追加されましたは、例えばteraphimです。
米卡，顯然不知道該法的規定，不僅設立了刻和熔融圖像代表神崇拜他，但其他的偶像，例如在teraphim。同法は重大事態を（1）心身や財産に深刻な被害が生じた疑いがある（2）相当期間欠席を余儀なくされている疑いがある―と定義。
该法将重大事态定义为(1)疑似对身心或财产造成严重损害；(2)疑似造成相当长时间的被迫缺席。同法は商業銀行もしくはリテールバンクのハイリスクな投資への参与を禁止し、これらの銀行を米連邦準備制度の厳しい管理下に置いた。
該法案禁止商業或者零售銀行參與風險性投資，并將這些銀行置於嚴格的美聯儲管理制度之下。ただ、同法は羅先経済貿易区、黄金坪、威化島経済区、開城工業団地、金剛山国際観光特区には適用されない。
不过，该法不适用于罗先经济贸易区，黄金坪、威化岛经济区，开城工业园区，金刚山国际旅游特区。同法は、北朝鮮の石炭、鉄、繊維の取り引きや海上運送、人身売買に関与したすべての個人と企業に強力な制裁を科すことを義務づけ、国際法を効果的に執行する法だと、ホーレン氏は説明した。
范霍伦议员室解释说，该法案将义务性地对朝鲜的煤炭、铁、纤维交易和海上运输以及所有参与人口贩卖的个人和企业实施强有力的制裁，从而有效地执行国际法。だが同法は著作物を「思想・感情の創作的な表現」と定義しており、人が創作意図をほとんど加えずにＡＩが作品を創作した場合は、権利保護の対象にならない。
但是，该法将著作物定义为“思想和感情的创作性表现”，在人类几乎不加入创作意图的情况下由人工智能创作作品时，权利难以成为受保护的对象。同法は2年間の時限立法であったため、2005年（平成17年）8月31日に失効しているが、失効前の改正によって規制強化は2006年（平成18年）8月31日まで存続した。
该法是为期2年的临时立法（日语：時限立法），失效时间在2005年8月，但根据其失效前的修订，限制强化一直持续到了2006年8月的最后一日。同法は、北朝鮮の石炭、鉄、繊維の取り引きや海上運送、人身売買に関与したすべての個人と企業に強力な制裁を科すことを義務づけ、国際法を効果的に執行する法だと、ホーレン氏は説明した。
範霍倫議員室解釋說，該法案將義務性地對朝鮮的煤炭、鐵、纖維交易和海上運輸以及所有參與人口販賣的個人和企業實施強有力的制裁，從而有效地執行國際法。同法は1986年改正。
法案于1988年修订。同法は30日後に施行する。
法案將在30天後正式生效。同法は12月10日に施行される予定。
同法はアメリカ市場に上場する外国企業にも適用される。
这份法案同样适用于进入欧盟市场的外国企业。同法は国務省にパスポートの発給や再発行を拒否するように求める。
法案還要求國務院拒絕其護照申請或續簽。同法は1990年代半ばにＢＪＰの連立政権下で州議会が可決した。
这部法律在1990年代中期曾在印度人民党联合政权执政时由马哈拉施特拉邦议会通过。同法は未成年者に対する「非伝統的な性的関係の奨励」に罰金を科している。
這法案「向未成年人宣傳非傳統性關係」構成可罰款的違法行為。同法はアメリカの大使館が5年以内にエルサレムに移転しなければならないものであると述べた。
法案还指出，美国大使馆应在五年内迁往耶路撒冷。
